《论语中的“礼”与西方礼仪 (22).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论语中的“礼”与西方礼仪 (22).ppt（8页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、5.2 How to be a Good Host in a Restaurant在餐厅里做个好主人在餐厅里做个好主人Structure of the Chapter 章节结构1.What to wear.2.You cannot be late.3.Ordering.4.Table Manners.(reminder)5.Finishing and Paying off.6.Lady First.1.着装2.不能迟到3.点菜4.餐桌礼仪(提醒）5.结束和付账6.女士优先1.What to wear.If the restaurant is not that strict,men can we
2、ar business casual and ladies can wear semi-formal dress or skirt suit with makeup.It is necessary to dress up for the occasion.如果餐厅的要求不那么严格，则男士可以穿商务休闲装，女士可以化好妆，穿半正式的连衣裙或半身裙套装。为这个场合适度打扮是必要的。2.You cannot be late.As the host for a meal,we shouldnt let guests wait,so arriving 15 minutes earlier is nece
3、ssary.作为宴请的主人，我们不应让客人等待，因此必须提前15分钟到达很必要。3.Ordering.As a host,you will make a small talk for 5 or 10 minutes before ordering,and make ensure that you have the same number of courses with your guests.主人应该花5分钟时间来寒暄，确保客人点几道菜，主人也有几道菜。4.Table Manners(reminder)Sitting beside the dinner table,one should not
4、 put his elbows on the table.He should not play with the utensils or napkins.Keys,purses or anything unrelated should not be put on the dinner table.Remember to keep the dining area clean and tidy坐在餐桌旁，就餐人不可以将肘部放在桌子上。不应该玩餐具或餐巾纸。钥匙，钱包或其他无关物品不应放在餐桌上。记住要保持用餐区整洁5.Finishing and Paying off.The dinner is g
5、oing to finish in about 15 minutes after tea or coffee is served.When paying the bill,do not use changes,but use large notes or credit cards.茶或咖啡供应之后，晚餐将在约15分钟之后结束。支付账单时，请勿使用零钱，最好使用大面额纸币或信用卡。6.Lady First.From Edwardian Times in Britain,ladies dressed up in graceful night gowns to attend dinner parti
6、es.They looked so graceful and elegant that long gowns hindered their movements.Well-educated gentlemen took it a responsibility and pleasure to help those graceful women.As time goes by,“Lady First”becomes a Western custom.自英国爱德华时代起，女士们穿着盛装或晚礼服出席晚宴。他们看起来很优雅，但长裙却妨碍了她们的行动。受过良好教育的绅士们觉得很荣幸也有责任去帮助那些优雅的女士们。随着时间的流逝，“女士优先”成为一种西方习俗。