《铁路客运服务英语车箱篇（Project Ten).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《铁路客运服务英语车箱篇（Project Ten).ppt（18页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、铁路客运服务英语RAILWAY PASSENGER SERVICE ENGLISHProject10Safety Onboard列车安全2Part 1 Warming UpCan passengers smoke on CRH trains?Why or why not?3Part 1 Warming UpWhere can passengers place their belongings onboard?4Part 2 Skills Development5Part 2 Skills Development6Part 2 Skills DevelopmentSentence Pattern
2、s1.Please store larger items of luggage on the racks above the seats.请将大件行李物品放置在座位上方的行李架上。2.Your luggage is larger.Could you please put it in the left luggage storage or behind the last row of seats?您的行李较大，请您放到这边的大件行李处或最后一排座椅后面，好吗？3.Dont hang anything heavy on the coat hook.请不要在衣帽钩上悬挂重物。4.Always kee
3、p an eye on your belongings.请看管好自己的财务，防止丢失或被窃。7Part 2 Skills DevelopmentSentence Patterns5.For everyones safety and comfort,please do not smoke anywhere onboard CRH trains.为了您和其它旅客的舒适、安全，请勿在动车组列车上吸烟。6.Please stand back from/Stand clear of the doors.请勿靠近车门。/请不要靠近车门。7.Keep luggage and obstructions cle
4、ar of the door.门前请勿堆放行李或其它物品。8.Do not board or exit when the door lights are flashing.门灯闪烁，请勿上下车8Part 2 Skills DevelopmentSentence Patterns9.Please do not remain in the passageway between the carriages.请勿滞留在车厢之间的连接处。10.Please let passengers exit first./Please allow passengers off the train first.请按先
5、后顺序先让车上的旅客下车。11.Trains can run at high speeds.For your safety,please watch your step,and do not run whilst onboard.Thank you.由于列车运行速度较快，请大家在行走时注意安全，不要奔跑，谢谢合作。12.Water from the boiler is very hot.Do not fill your cup to the brim.热水设备中的水非常烫，取水时请不要接的过满。9Part 2 Skills DevelopmentDialogue 1Where can I pu
6、t my luggage?Staff:Excuse me,whose suitcase is it?Passenger 1:Its mine.Is there anything wrong with it?Staff:Sorry,it would be better if you could put your suitcase on the rack.Passenger 1:But no space is left on the rack.Staff:Oh,yes.Would you please store it in the left luggage storage or behind t
7、he last row of seats?Its larger.Please just dont block the aisle.Passenger 1:OK.10Part 2 Skills DevelopmentDialogue 1Where can I put my luggage?Staff:Let me give you a hand.And always keep an eye on your belongings.Passenger 1:Thank you very much.Staff:Excuse me,Madam.Please dont hang your handbag o
8、n the coat hook.Passenger 2:Whats the matter?Staff:Im afraid its not safe to hang it on the hook by the window.Besides,the hook is for caps,coats,towels and the like.Passenger 2:OK.Thank you for your advice.Staff:You are welcome.Have a nice trip.11Part 2 Skills DevelopmentDialogue 2No Smoking on HSR
9、 Trains.Staff:Good afternoon,Sir.Welcome onboard.Passenger:Excuse me,Miss.Im traveling by CRH train for the first time.Is this train safe?Staff:Thank you for choosing to travel with us today.Our train staffs are very experienced and highly trained.We are proud to say that our high speed trains are m
10、odern and well maintained.Have a pleasant journey.Passenger:Thank you.I am glad to hear that.Can I smoke onboard?12Part 2 Skills DevelopmentDialogue 2No Smoking on HSR Trains.Staff:Sorry,sir.Smoking is not allowed on the train.Passenger:But there is a smoking area in the passageway between the carri
11、ages in an ordinary train.Staff:Yes.But this is a CRH train.Smoking is banned on any part of the train which include toilets.It will activate the smoke alarm and may cause dangerous situations.Passenger:I see.Thank you for your explanation.Staff:My pleasure.13Part 2 Skills DevelopmentDialogue 3A chi
12、ld is running in the carriage.Staff:Excuse me,dont run in the carriage.Its dangerous.OK?Boy:OK.Can I stand here?Staff:Please keep clear of the door.And dont remain in the passageway between the carriages.Where are your parents now?Boy:Over there.Staff:Excuse me,Sir.Please do not leave your child una
13、ttended.Passenger:Sorry.Hes excited.This is his first time to travel by train.Staff:I see.The train is running very fast.Please keep an eye on him in order to avoid any accident.Passenger:Thank you for reminding me.Staff:You are welcome.14Part 3 Listening ComprehensionSection A Try to choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).15Part 3 Listening ComprehensionSection B Fill in the blanks according to what you hear.16Part 3 Listening ComprehensionKey to Section B 17THANK YOU18