《德语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语翻译.docx（40页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、德语翻译Einheit1AufWiedersehen!/Wiedersehen!再见！Tschs!/Alsotschs!再见！GutenMorgen!早上好！Bissp?ter!以后见！Bismorgen!明天见！GutenAbend!晚上好！GuteNacht!晚上好！Bisdann!那时见！/回头见！Einheit2EinfhrungA:GutenTag,ichhei?eHansMller.你好白天用，正式，我叫HansMller。B:GutenTag,meinNameistLiuLing.你好，我的名字是LiuLing。A:DasistFrauSchulz.这位是Schulz夫人。B:F
2、reutmich.MeinNameistMller.很高兴认识你。我的名字是Mller。C:GutenTag,HerrMller.您好，Mller先生。A:Hallo,ichbinAnna.Wiehei?tihr?Hallo，我是Anna。你们叫什么？B:Ichhei?sMarko.UnddasistPetra.我叫Marko。这是Petra。A:IchkommeausDeutschlandundarbeitehierinChina.我来自德国，在中国这里学习。B:Wiebitte?Siesprechenzuschnell.Bittelangsam!您讲什么？您讲得太快了。请慢一点！Einhe
3、it2AImDeutschunterricht在德语课上Lehrerin:GutenTag!Ichhei?eKarinBeckmann.UndwieistIhrNamebitte?你们好！我叫KarinBeckmann。请问你的名字是什么？Studentin:MaryJohnson.Lehrerin:FrauJohnson,woherkommenSie?Johnson小姐，您来自哪里？Studentin:AusEngland,ausLondon.我来自英国，伦敦。Lehrerin:Undwiehei?enSie?您叫什么？Student:MeinNameistWangDonghui.我的名字是
4、WangDonghui。Lehrerin:Wiebitte?Siesprechenzuschnell.SprechenSiebittelautundlangsam!您讲什么？您讲的太快了。请您讲得大声点儿，慢一点儿！Student:W-a-n-g,D-o-n-g-h-u-i.Lrhrerin:HerrDonghui,.Donghui先生，Student:Entschuldigung,DonghuiistmeinVornameundWangistmeinFamilienname.对不起，Donghui是我的名，Wang才是我的姓。Lehrerin:Oh,entschuldigenSie.Herr
5、Wang,wiebuchstabiertmanWang?哦，对不起。Wang先生，人们怎么拼写“Wang？Student:W-a-n-g.Lehrerin:Sch?n.Jetzt?ffnenSiebittedieBcher,aufSeitevier.LesenSiezuerstTexteinsleise,unddannmachenwirbungen.Ichfrage,undSieantworten.好的。如今请翻开书，到第四页。首先轻声读课文一，然后我们来做练习。我来问，你们回答。.Gut,schlie?enSiebittedieBcher!H?renwirTextzwei.好，请合上书！我们
6、来听课文二。Einheit2BInderMensa在学生食堂BrgitteSchulz:Hallo,istderPlatzhierfrei?Hallo，这儿这个座是空的吗？WangDonghui:Ja,bitte.是，请。BrigitteSchulz:Danke.SeidihrausJapan?谢谢。你们来自日本？WangDonghui:Nein,wirkommenausChina,ausBeijing.不，我们来自中国，北京。BrigitteSchulz:Wasmachtihrhier?你们在这儿干什么？LiuLing:IchstudierehierChemie.我在这儿读化学。WangDo
7、nghui:IchlernejetztzuerstDeutschunddannstudiereich.hm.washei?tnochmalcomputerscienceaufDeutsch?如今我先学习德语，然后我学唔“computerscience用德语怎么讲？BrigitteSchulz:Informatik.LiuLing:Wasstudierstdudenn?你学什么呢？BrigitteSchulz:IchstudiereElektronik.我学电子学。WangDonghui:Achso.Wowohnstdu?这样啊。你住哪？BrigitteSchulz:ImStudentenwoh
8、nheim.学生宿舍。LiuLing:Wirauch.InHausdrei.brigens,meinNameistLiuLingunderhei?tWangDonghui.我们也是。我们住三号楼。顺便讲一句，我的名字是LiuLing，他叫WangDonghui。BrigitteSchulz:Freutmich.Ichhei?eBrigitte.很高兴认识你们。我叫Brigitte.WangDonghui:Aha,Brigitte?Wieschreibtmandas?啊，Brigitte?人们怎么写这个字？BrigitteSchulz:B-r-i-g-i-t-t-e.Einheit3Lernen
9、,lernen,immerlernen|学习,学习,总是学习Petra:Hallo,wiegehts?Hallo,你怎么样？WangDonghui：Danke,gut.Unddir?谢谢，很好。你呢？Petra:Auchgut.Wasmachstdudennhier?也很好，你在这里做什么？WangDonghui:IchhabeDeutschunterricht.JetztmachenwirgeradePause.我上完德语课。如今我们正在休息休息时间Petra:Hastdut?glichUnterricht?你平常上课情况？WangDonghui:Ja,immeramVormittagvon
10、achtbisViertelvorzw?lf.对，总是从上午8点到11点45分。Petra:UmachtUhrhabtihrschonUnterricht?Sofrh?wannstehstdudenndannauf?你们8点就上课了？那么早？你什么时候起床？WangDonghui:UmViertelnachsechs.DanntreibeichSport.Ichlaufe.在6点15分的时候。然后做我的运动。我跑步.Petra:Soaktiv?UndnichtnurbeimSport,auchdeinDeutschistjetztvielbesser.那么积极？不只在运动上，你的德语如今也更好
11、了。WangDonghui:Danke.Ichlerneauchsehrviel.DieLehrerinsprichtimUnterrichtnurDeutsch.Ichverstehesieimmerbesser.Wohinf?hrstdujetzt?谢谢。我做了很多练习。教师女上课时只讲德语。我能更好地听懂了她讲的了。你如今去哪里？Petra:IchbesucheeineVorlesung.Abererstumhalbzw?lf.我去听一个大课。不过是11点半。WangDonghui:Achso,umhablzw?lf.UmwievielUhrisstdudannzuMittag?这样，1
12、1点半的时候。你几点吃午餐？Petra:IchfrhstckemeistensgutundessenichtzuMittag.Sagmal,HastduheuteAbendZeit?ThomasgibteineParty.我早餐通常吃得好从来不吃午餐。请问，你今天有时间吗？Thomas要开Party。WangDonghui:Thomas?Petra:Kennstduihnnicht?Eristneuhier.你认识他吗？他是这里的新生。WangDonghui:Nein,ihnkenneichnicht.Ichhabeleiderkeinezeit.IchfahrenachHauseundler
13、neDeutsch.AmdonnerstagschreibenwireinePrfung.不，我不认识他。可惜我没时间。我要回家学习德语。星期四我们要测试。Petra:Unddann?HastduamFreitagZeit?Trinkenwirzusammenkaffee!然后呢？星期五你有没有时间？我们一起去喝咖啡！WangDonghui:Nein,dasgehtauchnicht.AmFreitaggibtesimmerHausaufgaben.没有，也去不了。星期五总是有家庭作业。Petra:Lernen,lernen,immerlernen.DuhastnieZeitfrdasLerb
14、enundfrdieFreunde.Duliestundliest.Schl?fstdueigentlichnoch?Isstdueigentlichnoch?学习，学习，总是学习。你没有时间给生活和朋友。你读了又读。你究竟还睡不睡觉了？你究竟还吃不吃饭了？WangDonghui:Oh,wiesp?tistesjetzt?Was?Schonfnfvorelf?DerUnterrichtbeginnt.噢，如今多晚了？什么？已经10点55分了？快要上课了。Einheit4MeineOmahatGeburtstag我奶奶生日Birgit:Herein!请进！Alex:Birgit,sagmal,h
15、astdumorgenetwasvor?Birgit,请问，明天你有什么安排？Birgit:Morgen?Warum?明天？为什么？Alex:MeineOmaMariahatGeburtstag.UndwirmachenamSamstageineFeier.Kommstdu?HastduLust?我奶奶Maria生日了。然后星期六我们要给她庆祝。你来吗？你有兴趣吗？Birgit:Dasistnettvondir.AberichhabeschoneineVerabredung.meineFreundinnenundichmachenmorgeneinenAusflug.UnserZugf?hrt
16、umsiebenab.Ichdenke,wirkommenerstamSonntagzurck.TutmirLeid.你真好。不过我已经有个约会。我女朋友和我明天要去远足。我们的火车在7点左右出发。我想，我们星期天才能回来。我很抱歉。Alex:Schade.可惜。Birgit:Ichschlagevor,ichbesuchedichamDienstag.Ja?我提议，我星期二去找你。如何？Alex:Gut,abgemacht.好，一言为定。Birgit:VieleGr?eandeineOma!代我问你奶奶好！问候你奶奶Alex:Danke.谢谢。Einheit4MeineOmahatGebur
17、tstag2Birgit:Wasistdas?Oh,einFamilienfoto!DaistjanocheineGeburtstagstorte!这是什么？噢，一张全家福！这里还有个生日蛋糕！Alex:Ja,genau.对，没错。Birgit:UndwoistdasGeburtstagskind?那谁是过生日的人？Alex:Hier,meineOma.在这里，我的奶奶。Birgit:Wiealtistsiejetzt?她多少岁月？Alex:70.siebzigBirgit:Schon70?!Siesiehtabernochrstigaus.已经70？!不过看起来她还很精神旺盛。Alex:Na
18、trlich.Sielebtsehtgesund.Siestehtfrhauf.SierauchtnichtundtrinktauchkeinenAlkohol.那自然。她生活很健康。她起床很早。她不吸烟也不饮酒。Birgit:Wirklichnie?真的不？Alex:Doch,manchmalschon.Au?erdemf?hrtsiesogarFahrrad.当然，偶然为之。此外她还骑单车。Birgit:Fahrradfahren,inihremAlter?骑单车，在她这个年纪？Alex:Ja,dasistihrHobby.对，这是她的喜好。Birgit:Toll!brigens,istd
19、erMannhierdeinVaterunddieFrau.?太棒了！对了，这儿这位男士是你父亲？还有那位女士?Alex:Nein,dashiersindmeinOnkelFelixundmeineTanteAnnette.EristingenieurundsieistSekret?rin.Siearbeitenundwohnenin?sterreich.不，这是我叔叔Felix和我婶婶Annette。他是工程师而她是秘书。他们工作和生活在奥地利。Birgit:Achso!SinddashierdeineEltern?原来如此！这儿这是你的父母吗？Alex:Ja,meineMutterMela
20、nieundmeinVaterFritz.是，我妈妈Melanie和我爸爸Fritz.Birgit:SinddeinVaterundOnkelZwillinge?Siesehengleichaus.你爸爸和叔叔是双胞胎？他们看起来很像。Alex:Nein,nein.MeinVasterist45undmeinOnkelist43.不，不。我爸爸45岁而我叔叔是43岁。Birgit:Achso!UndderMannlinks?IsterdeinOpa?这样！那左边那个人是？是你爷爷？Alex:Nein,meinOpaistschontot.DasistKarl,ihrLebensgef?hrte
21、.Ichfindeihnsehrnett.不，我爷爷已经逝世了。这是Karl，她的生活伴侣。我觉得他们很好。Einheit5ImRestaurantEsist8Uhrabends.LiXiaomingundThomasNaumanntreffensichvordemRestauratZumKaiser.Thomasl?dtXiaomingzumAbendessenein.晚上8点的时候。LiXiaoming和Thomas在“ZumKaiser餐馆见面。Thomas邀请Xiaoming吃晚餐。Thomas:Wasgibtesdennheute?IchhabeHunger.今天有什么？我饿了。Xi
22、aoming:HieristdieSpeisekarte.Schauenwirmalhinein.这里是菜单。我们看看这里面写的。Thomas:SchnitzelmitKartoffeln,SchweinebratenmitNudelnundRindersteakmitReis.Und.Wasm?chtestdugern?肉排加炒土豆，煎猪排加面条和牛排加米饭。和你想要什么？Xiaoming:SchnitzelmitKartoffelnmagichsehr.GibtesdazuauchSalat?我很喜欢肉排加炒土豆。另外再要份色拉？Thomas:Ja,natrlich.好，当然。Xiaomi
23、ng:Undichm?chtenocheineZwiebelsuppe.我还要一份洋葱汤。Thomas:Diem?chteichauchmalbestellen.我也要订一份。Kellnerin:Alsowasm?chtenSiegernessen?那么/因而您们想要吃什么？Thomas:Wirh?ttengernSchnitzelmitKartoffelnundRindersteakmitReis,zweimalSalatunddazunochzweiZwiebelsuppen.我们想要一份肉排加炒土豆还有一份牛排加米饭，两份色拉外加两份洋葱汤。Kellnerin:Undwastrinken
24、Sie?那您要喝什么？Thomas:TrinkstduBier,Xiaoming?喝啤酒吧，Xiaoming?Xiaoming:Nein,liebereinenApfelsaft.不，我宁愿要一份苹果汁。Thomas:EsistjetztschonAbend.Dumusstnichtmehrarbeiten.TrinkeinfacheinBier!如今已经晚上了。你不必工作了。干脆就喝啤酒吧！Xiaoming:Nagut,trinkenwirBier!那好，我们喝啤酒！Thomas:AlsozweiBier,bitte!费事还要两瓶啤酒！Kellnerin:Sonstnochetwas?此外还
25、要些什么？Thomas:Nein,danke.不，感谢。Kellnerin:Bittesch?n,IhreSuppe.DannwnscheichIhneneinengutenAppetit!请吧别客气,你们的汤。我还祝你们有好的胃口！Kellnerin:IhrSchnitzelmitKartoffelundIhrRindersteakmitReisundSalat.GutenAppetit!您的肉排加炒土豆，您的牛排加米饭，还有色拉。祝好胃口！Xiaoming:DankeSch?n!非常感谢！Thomas:Na,zumWohl!那，祝您健康干杯！Xiaoming:Prost!干杯！Thomas
26、:GutenAppetit!祝好胃口！Xiaoming:Gleichfalls!一样！Thomas:Wieschmecktesdir,Xiaoming?味道如何，Xiaoming?Xiaoming:Hm,gut!DasSchnitzelmitKartoffelnistlecker.嗯，很好！肉排加炒土豆很好吃。Thomas:MirschmecktdasRindersteakauchsehrgut.Aberdasn?chsteMalnehmeichauchdasSchnitzel.brigenskommeichnachderArbeitabundzuhierher.DieAtmosph?rehi
27、ergef?lltmitsehrgut.对我来讲牛排也很棒。不过下次我也要叫肉排。对了，工作结束后我偶然会来这儿。这里的环境我很满意。Xianoming:Dasfindeichauch.我也这么觉得。Thomas:So,alsNachtischm?chteicheinEis.Issaucheins!DasEishierschmecktbesondersgut.那，我想要一个冰淇淋作点心饭后甜点。你也吃一个！这里的冰淇淋十分美味。Xiaoming:Nein,danke.Eismagichnicht.Bestelldirruhigeins.不，谢了。我不喜欢冰淇淋。你要尽管要一个就能够了。Thom
28、as:Zahlen,bitte!费事买单！Kellnerin:Getrenntoderzusammen?分开还是一起？结账Thomas:Zusammen.一起。Kellnerin:Dasmachtzusammen28,50Euro.这些一起28,50欧元。Thomas:Bittesch?n,hiersind30Euro.Stimmtso.这是30欧元不用找了，别客气。Kellnerin:VielenDank.非常感谢。Xiaoming:Also,Thomas,ichdankedirfrdasEssen.这样，Thomas,我感谢你的晚餐。Einheit6WohneninDeutschland:
29、WohnungssucheWangDonghuiausBeijingarbeitetalsInformatikerbeiderFirmaBoschinHamburg.WangDonghui在汉堡的博世公司工作当计算机技术员，他来自北京。SeitWochensuchtereineWohnung.从这个星期他要找一间房子。ErkauftZeitungenundsuchtauchimInternetWohnungsanzeigen.他买了报纸和在网上的租房广告找。Endlichfindeteretwas.SofortrufterdieVermieterinan.终于他找到了一间。他立即打给那个女出租
30、者。FrauSchmidt:Schmidt.WangDonghui:GutenTag,FrauSchmidt.Ichhei?eDonghuiWang.IhreTelefonnummerhabeichvonIhrerWohnungsanzeigeausdemInternet.IchbrauchegeradeeineWohnung.上午好，Schmidt女士。我叫DonghuiWang。我从你在网上的租房广告知道你的号码。我如今正需要一间住房。FrauSchmidt:Ah,gutenTag,HerrWang.M?chtenSiedieWohnungbesichtigen?啊，上午好，王先生。你要看
31、一下住房吗？WangDonghui:Ja.gehtdas?对，能够吗？FrauSchmidt:JetztbinichnochzuHause.Aberichmussbaldweg.KommenSiegleich?如今我还在屋里。不过一会儿就要出去。你能够马上来吗？WangDonghui:KeinProblem.IchfahresofortzuIhnen.没问题。我立即马上过去您那。FrauSchmidt:Gut.Dannbisgleich.好，那一会儿见。WangDonghui:Bisgleich.一会儿见。.WangDonghui:GutenTag.IchbinDonghuiWang.你好，我
32、是DonghuiWang.FrauSchmidt:GutenTag,HerrWang.KommenSieherein.IchzeigeIhnendieWohnung.你好，王先生。您进来吧。我带您参观一下住房。WangDonghui:SollichdieSchuheausziehen?我要脱鞋吗？FrauSchmidt:Nein,nichtn?tig.不，不需要。WangDonghui:Danke.NunbesichtigtWangDonghuidieWohnung.如今WangDonghui开场参观住房。InderWohnunggibteseinWohnzimmer,einSchlafzim
33、mer,einArbeitszimmer,einBad,eineKcheundeinenFlur.住房里有一个客厅，一间卧室，一个书房，一个洗手间，一个厨房和一个走廊。DasSchlafzimmerunddieKchesindrenoviert,aberziemlichklein.卧室和厨房都装修过，不过相当小。Dasbadistzwarnichtgro?,abermodern.洗手间固然不大，不过够时髦。DasWohnzimmeristhell,dennesgibtdazweiFensterundeinenBalkonnachSden.客厅很亮堂，那有两个窗户和一个向南的阳台。VordemH
34、ausistdieKreuzbergstra?eundhinterdemHausisteinParkplatz.屋子前面是Kreuzbergstra?e十字山街道而后面是一个停车场。FrauSchmidt:Gef?lltIhnendieWohnung?您对这房子满意吗？WangDonghui:Ja,WievielkostetsiedennimMonat?是，她一个月要多少钱？FrauSchmidt:300Euro.三百欧元。WangDonghui:300Euro.Gut,ichnehmesie.三百欧元.好，我接受。FrauSchmidt:HerrWang,Siewissenja,Siemss
35、endieHausordnungeinhalten.SiedrfennachelfUhrkeinelauteMusikh?renundspielen,zumBeispiel,Discomusikoderso.SiedrfenauchkeineHaustierehalten.王先生，您知道，您必须遵守规定住房的。在11点以后不允许听和播放很吵的音乐，比方，迪士高音乐等等。您还不能养宠物。WangDonghui:Ja,natrlich.Daswei?ich.对，当然。这些我知道。Einheit6WohneninDeutschland:UmzugWangJinschreibtanderTUBerli
36、nseineDoktorarbeit.ErziehtheuteinsStudentenwohnheimum.WangJin在柏林的TU写他的论文。他今天搬去学生宿舍。Er?ffnetdieTrundbetrachtetdasZimmer.AmFenstergibteseinenSchreibtisch.他打开门打量房间。在窗户旁边有一个写字台。VordemSchreibtischstehteinDrehstuhlundberdemSchreibtischh?ngteineLampe.在写字台前放着一张转椅，在写字台上方挂着一个灯。GegenberdemSchreibtischstehteinB
37、ett.写字台的对面放着一张床。NebendemBettisteinNachttisch.在床的附近是一个床头柜。AufdemNachttischstehteineTischlampe.床头柜上放着一个台灯。berdemBetth?ngteinBildanderWand.在床上方的墙挂着一张图画。NebendemSchreibtischinderEckestehtnocheinRegal.写字台附近在角落那儿还放着一个书架。JetztbringterseineSacheninOrdnung.如今他拿出他的东西来整理。ErstelltvorsichtigseinenComputeraufdenS
38、chreibtischundstecktdenSteckerindieSteckdose.他把他的计算机小心地放在写字台上然后把插头插入插座。EinpaarBcherstellterinsRegal.他把几本书放到书架上。DannmachterseinenKofferauf,h?ngtseineKleidungindenSchrankundstelltseinenWeckeraufdenNachttisch.然后他打他的箱子，把他的衣服挂到衣柜里并把闹钟放在床头柜上。SeinenKofferlegterdannunterdasBett.他的箱子被他放在床底下。NunistallesinOrdn
39、ung.如今一切都整理好了。Einheit7ImKaufhausWangDonghui:Gr?dich.Petra.你好,Petra.Petra:Hallo,Donghui.Wasmachstdudennhier?你好,Donghui.你在这里做什么?WangDonghui:MeineFreundinhatbaldGeburtstag.IchsucheeinGeschenkfrsie.我女朋友很快就生日了.我在寻找送她的礼物。Petra:Achso.Waswillstduihrdennschenken?原来是这样。你想送她什么？WangDonghui:Ja,waskannichihrblo?s
40、chenken?Daswei?ichauchnichtsogenau.HastdueineIdee?嗯，我到底能够送她什么？我也不知道如何才好。你有主意吗？Petra:Hm.Wiew?rsmiteinerMtze?Diesinddochgeradein.DiejungenM?dchentragenalleMtzen.嗯用帽子怎么样？这个如今正流行。年轻的女孩都戴帽子。WangDonghui:DasisteineguteIdee.AberwofindeichMtzen?这是个好主意。不过我去哪里找帽子？Petra:IndererstenEtage.Komm,wirgehendamalhin.Ic
41、hhelfedir.在首层。来，我们过去那。我帮你。Petra:Guckmal,hiersindMtzen.Wiefindestdudiese?你看一下，这里是帽子。这你觉得怎么样？WangDonghui:Welchedenn?哪个？Petra:Dierote.红色那顶。WangDonghui:Naja,dieFarbegef?lltmirnichtbesonders.RotstehtmeinerFreundinnicht.Wash?ltstduvonderhier?噢，这个颜色我不是十分喜欢。我女朋友不合适带红色的。你以为这里的这顶怎么样？Petra:Meinstdudieblaue?你指蓝
42、色的那顶？WangDonghui:Ja,genau.Unddieschwarzegef?lltmirauchgut.Wasmeinstdu,welchenehmeich,dieblaueoderdieschwarze?对，没错。那顶黑色的我也觉得能够。你怎么看，我要买哪个，蓝色的还是黑色的？Petra:Zeigmal.Hm,ichglaube,mitderschwarzensiehtdeineFreundinbestimmtcoolaus.再看一下。嗯，我觉得，你女朋友戴黑色的帽子会看起来很酷。WangDonghui:Siehmalnach,wievielkostetdie?去看一下,这顶多少
43、钱?Petra:35Euro.三十五欧元。WangDonghui:Was?soteuer?Gibteskeinebilligeren?什么?那么贵?没有更便宜的吗?Petra:Warte,ichsuchemal.Nimmdieschwarzehier.diekostetnur15Euro.Dieistauchsch?n.等一下，我再找找。买这边这顶黑色的。这顶只要十五欧元。这顶也很好看。WangDonghui:O.K.,dienehmeich.WoistdenndieKasse?好，我买这顶。收款处在哪里？Petra:Davorne.在前面。.Petra:WannhatdeineFreundi
44、ndennGeburtstag?那你女朋友什么时候生日？WangDonghui:Am22.September.SiemachteineParty.Kommdochauch!在九月二十二日。她要开个派对。你也来吧！Petra:Ja,gerne.好，很愿意。.WangsFreundin:Hallo,Petra.你好,Petra.Petra:HerzlichenGlckwunschzumGeburtstag.IchwnschedirallesGute!为你的生日祝福。祝愿你一切都好！Einheit8AmWochenendeundindenFerien1Albert:Morgen!早上好！Bruno:
45、Morgen!Na,washastduamWochenendegemacht?早上好！那，周末你做什么？Albert:IchbinandieOstseegefahrenundkurzaufRgengewesen.我去坐车去波罗的海并且在吕根岛上短暂呆了一下。Bruno:Rgen?吕根？Albert:Ja,aufderInsel,ganzinderN?hederStadtStralsund.是，去了那岛上，正好在Stralsund(施特拉尔松)市附近。Bruno:Mensch!Dabistduschongewesen?天呐！你到那去了？Albert:Ja,zumerstenMal.对，第一次去。
46、Bruno:Undwiewares?玩得怎样？Albert:Herrlich!einfachherrlich!IchhabegebadetundinderSonnegelegen.太妙了，纯粹妙极了！我游了泳然后晒了太阳浴。Bruno:HastduauchaufderOstseegesurft?你在波罗的海冲浪了吗？Albert:Na,klar.Eswarwirklichfantastisch!IchbinauchamStrandspazierengegangen.那，当然。真的是梦幻般！我还在沙滩上散步。Bruno:Hm,duhastesgut.IchwillauchunbedingtmalaufdieInsel!Sagmal,hastduFotosgemacht?嗯，你真不错真羡慕你。我一定也要去那个岛！对了，你有照相片吗？Albert:Selbstverst?ndlich.Ichhabew?hrendderFahrtundaufderInselvielfotografiert.当然的。我在岛上旅行期间有拍很多照片。Ichzeigedirsp?terdieBilder.