《12月英语六级翻译热点预测及答案:汉朝.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《12月英语六级翻译热点预测及答案:汉朝.doc(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、12月英语六级翻译热点预测及答案请将下面这段话翻译成英文:汉朝建于公元前202年,是中国历史上存在时间最长的朝代之一,分为西汉与东汉两个阶段。汉朝被称为黄金时代,在经济、文化、艺术和科技等各个方面均创造了辉煌的文明。汉朝奠定了汉民族的民族文化,西汉所尊崇的儒家思想(Confucianism)成为中国的主流思想。在西汉时期,商业贸易蓬勃发展,丝绸之路(theSilkRoad)的开辟就是一个重要的经济成就。技术进步也是汉朝的重要成就,中国两个伟大发明,造纸和瓷器(porcelain)是在这一时期发展起来的。220年东汉灭亡,汉朝统治结束。四六级作文万能句型1. Along with the adv
2、ance of the society more and moreproblems are brought to our attention one of which is that随着社会的不断发展,出现了越来越多的问题,其中之一便是2. As to whether it isa blessing or a curse,however,peopletake different attitudes.然而,对于此类问题,人们持不同的看法。3. As society develops,people are attaching much Importance to随着社会的发展,人们开始关注4. P
3、eople are attaching more and more importance to theinterview during job hunting.求职的程中,人们慢慢意识到面试的重要性。5. As to whether it is worthwhile.there is a long runningcontroversial debate It is quite natural that people from different bac kgrounds may have divergent attitudes towards it.关于是否值得的问题,一直以来争论不休。当然,不同的人对此可能持不同的观点。from sign 20211107074840*AT*0FC3205AB44640C0B8211991FB8E5F8B