《文言文阅读：《通鉴纪事本末-唐平东都》（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读：《通鉴纪事本末-唐平东都》（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、文言文阅读：通鉴纪事本末唐平东都（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4小题。太宗贞观十九年春二月庚戊，上自将诸军发洛阳，以特进萧瑞为洛阳宫留守。 乙卯，诏：“朕发定州后，宜令皇太子监国。”开府仪同三司致仕尉迟敬德上言： ”陛下亲征辽东，太子在定州，长安、洛阳心腹空虚，恐有玄感之变，且边隅小 夷，不足以勤万乘，愿遣偏师征之，指期可殄。“上不从，以敬德为左一马军总 管，使从行。癸亥，上至邺，自为文祭魏太祖，曰：“临危制变，料敌设奇，一 将之智有余，万乘之才不足。”是月，李世勋军至幽州。三月丁丑，车驾至定州。丁亥，上谓侍臣日：“辽东本中国之地，隋氏四出 师而不能得。朕今东征，欲为中国报子
2、弟之仇，高丽雪君父之耻耳。且方隅大定， 惟此未平，故及朕之未老，用士大夫余力以取之。朕自发洛阳，惟啖肉饭，虽春 蔬亦不之进，惧其烦扰故也。“上见病卒，召至御榻前存慰，付州县疗之，士卒 莫不感悦。有不预征名，自愿以私装从军，动以千计，皆曰：“不求县官勋赏， 惟愿效死辽东。”上不许。上将发，太子悲泣数日，上日：“今留汝镇守辅以俊贤欲使天下识汝风采夫 为国之要在于进贤退不肖赏善罚恶至公无私。汝当努力行此，悲泣何为。”命开 府仪同三司高士廉摄太子太傅，与刘洎、马周、少詹事张行成、右庶子高季辅同 掌机务，辅太子。长孙无忌、岑文本与吏部尚书杨师道从行。壬辰，车驾发定州， 亲佩弓矢，手结雨衣于鞍后。命长孙无
3、忌摄侍中，杨师道摄中书令。夏四月戊戌朔，世勤自通定济辽水，至玄菟。高丽大骇，城邑皆闭门自守。 壬寅，营州都督张俭将胡兵为前锋，进渡辽水，趋建安城，破高丽兵，斩首数千 级。（节选自通鉴纪事本末唐平辽东）10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.今留汝镇守辅/以俊贤欲/使天下识汝风采/夫为国之要/在于进贤退不肖/ 赏善罚恶/至公无私。B.今留汝镇守辅/以俊贤欲/使天下识汝风采/夫为国之要在于进/贤退不肖/ 赏善罚恶/至公无私。C.今留汝镇守/辅以俊贤/欲使天下识汝风采/夫为国之要/在于进贤退不肖/ 赏善罚恶/至公无私。D.今留汝镇守/辅以俊贤/欲使天下识汝风采/夫为国之要在于进/
4、贤退不肖/ 赏善罚恶/至公无私。11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.贞观，是唐太宗李世民的年号。年号是君主时代帝王纪元所立的名号，由 唐高祖首创。B.致仕，指交还官职，即退休。古代官员正常退休叫作“致仕”，古人还常 用致事、致政、休致等名称，盖指官员辞职归家。C.临，指面临，与陈情表中“州司临门，急于星火”的“临”字意思不 同。D.“壬寅”与兰亭集序中的“癸丑”都为干支。古人常用天干地支标记 年、月、日。12 .下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.辽东本是中国的土地，隋朝四次出兵而不能收回，太宗东征是想替中国牺 牲的子弟报仇，替高丽人洗刷君父被
5、杀的耻辱。B.太宗到达邺县时，亲自撰文祭奠魏太祖，对他做出了中肯的评价，认为他 作为将领智慧有余，而作为帝王才干不足。C.尉迟敬德担心皇帝和太子都不在京城，京城空虚会发生叛乱，且高丽是边 陲小国，所以进谏太宗不要亲自东征辽东。D. 士兵们不求功勋赏赐，只愿能效力战死辽东，因此太宗碰到生病的士兵， 就召到御榻前加以抚慰，让他们接受治疗。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）且边隅小夷，不足以勤万乘，愿遣偏师征之，指期可殄。译文：（2）朕自发洛阳，惟啖肉饭，虽春蔬亦不之进，惧其烦扰故也。译文：14 .请结合文本内容，简要概括太宗能够大败高丽的原因。（3分）【答案解析】10. C【
6、解析】第一处，辅以俊贤（状语后置），所以不能断开。第二处，进 贤退不肖，进，提拔任用；退，贬退。贤，贤才，作进的宾语；不肖，没有才德 的人，作退的宾语。11. A【解析】年号是君主时代帝王纪元所立的名号，由汉武帝首创。12. D【解析】强加因果。从原文“上谓侍臣曰：惧其烦忧故也。上见病卒，召至御榻前存慰”可知，此处断句错误，把“故”当成引出下文表结 果的连词“因此”理解了，应该是断到上句，翻译成名词“缘故”，选项强加因 果。13. （1）而且高丽是个地处边陲的小国，不足以让皇上亲自去辛苦操劳，希 望陛下派主力军以外的部队征伐，不久就可以消灭它。（译出大意给2分； “勤” “殄”两处，每译对一处
7、给1分。）（2）朕从洛阳出发以来，只吃肉和饭，即使是早春蔬菜也不吃，这是担心 会烦扰百姓的缘故。（译出大意给2分；“啖” “惧”两处，每译对一处给1分。）14. 身体力行，御驾亲征。太宗抱着为中原子弟报仇的信念亲自远征。 体恤士民，民心所向。太宗抚慰生病士兵，体恤百姓的艰苦，士卒感恩，民愿效 死。运筹帷幄，稳定后方。太宗出征辽东，安排太子监国，并安排众多俊彦贤 才辅佐。（每点1分，答出3点即可。意思答对即可。如有其他答案，只要言之成理，可酌情给分。）【参考译文】贞观十九年春二月庚戌（十二日），太宗亲自统率各路大军从洛阳出发东征, 任命特进（官职名）萧璃为洛阳皇宫的留守。乙卯（十七日），太宗下诏
8、：“朕 从定州发兵后，便由皇太子管理国事。”开府仪同三司致仕（此时已致仕，故言） 尉迟敬德上书言道：“陛下亲自征伐辽东，皇太子在定州，长安、洛阳两地内部 空虚，恐怕会发生像杨玄感那样的变乱。而且高丽是个地处边陲的小国，不足以 让皇上亲自去辛苦操劳，希望陛下派主力军以外的部队征伐，不久就可以消灭 它。”太宗不听从。任命尉迟敬德为左一马军总管，让他随行。癸亥（二十五日）， 太宗到达邺县，亲自撰文祭奠魏太祖，评价道：“临危处理急变，料敌设置奇兵， 作为一位将领智慧有余，作为帝王则才智不足。”这个月，李世勃的军队到了幽三月，丁丑（初八），太宗车驾到达定州。丁亥（十八日），太宗对身边的大 臣说：“辽东本
9、来就属于中原王朝的地域，隋朝四次派兵出征而不能取胜；如今 朕亲自东征，是想要为中原人的子弟报杀害父兄之仇，为高丽百姓洗雪国王被杀 的耻辱。而且四方边境大都已经平定，只有这一块小地方没有平定，所以乘朕还 没有衰老，用士大夫们的余力打败他们。朕从洛阳出发以来，只吃肉和饭，即使 是早春蔬菜也不吃，这是担心会烦扰百姓的缘故。”太宗看见有病的士兵，便把 他们召到御榻前亲予慰问，交给州县妥加治疗，士兵们没有不感动喜悦的。有人 没有被登入东征部队的名簿中，自愿带着私人装备跟从军队，动辄一千多人，都 说：“我们不求得到皇上的赐予功勋和奖赏，只愿为陛下效忠，战死在辽东。” 太宗不应允。太宗将要出发，太子一连哭泣
10、几天，太宗说：“如今留下你镇守，加上俊彦 贤才辅佐，正是想让天下人认识你的风度才能。治理国家最重要的在于提拔任用 贤才贬退没有才德的人，赏赐善举惩罚恶行，做到大公无私。你应当努力做到这 些，有什么好悲泣的？ ”命开府仪同三司高士廉代理太子太傅，与刘洎、马周、 少詹事张行成、右庶子高季辅一同执掌机要事务，辅佐太子。长孙无忌、岑文本 与吏部尚书杨师道与太宗同行。壬辰（二十四日），车驾从定州出发，太宗亲自 装备弓箭，亲手在马鞍后系上雨披。命长孙无忌代理侍中，杨师道暂代中书令。夏季，四月，戊戌朔（初一），李世勃从通定渡过辽水，到达玄菟。高丽人 大为惊骇，各城都关闭城门坚守。壬寅（初五），营州都督张俭率领胡族士兵作 为前锋，渡过辽水，直奔建安城，大败高丽兵，斩首几千人。