《出师表全文及拼音注释.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出师表全文及拼音注释.docx（4页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、出师表全文及拼音注释先帝创业未半便英年早逝，如今天下分裂为三，益州已经 疲弊不堪，正处于存亡之秋。然而，仍有内臣不懈尽职，外有 忠志之士甘愿舍生忘死，纷纷效力于先帝的事业。现在，我们 应该向陛下报告先帝的殊遇，呼吁陛下开张圣听，以光大先帝 的遗德，振奋志士之气，不应妄自菲薄，引喻失义，否则会封 闭忠谏之路。宫中和府中是一体的，审查罚责应当一视同仁，不应有异 同之分。如果有人作奸犯科，或者表现忠善，应该由有司论其 刑赏，以昭示陛下平明之理，不应偏私，使内外法度不一。侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人都是忠诚实在之士， 先帝曾经选拔他们为陛下留下人才。我认为，宫中的事务无论 大小，都应该咨询他们的意
2、见，然后再施行，这样必定能够弥 补阙漏，广泛受益。将军向宠，性格温和，善于军事。他经常在休息日里，亲 自到城池之外巡视，以提高自己的能力。这样的表现让先帝称 赞他为“能人”，众人也因此推举他为督军。我认为在营中的事情，无论大小，都应该向他咨询。他的指导能够使军队在行军打仗时和睦相处，优劣分明。亲近贤臣，远离小人，这是先汉兴盛的原因；亲近小人， 远离贤臣，这是后汉衰落的原因。先帝在世时，每次和臣子们 谈论这个问题，他都会感叹桓灵两位皇帝的错误决策。侍中、尚书、长史、参军，这些都是忠良死节的臣子。如 果陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴盛将不可限量。我本来只是一个穷布衣，曾经在南阳务农，只是希望
3、在乱 世中保住自己的性命，而不是想成为诸侯之一。先帝没有因为 我出身低微而轻视我，反而三次拜访我，向我咨询时事，让我 感激不尽。岁虎献地已去，后执政禀承百姓之基矶，遂得到先帝的信 任，被委以驱策之责。后来遭遇覆败，就在败军之际，奉命于 危难之间，至今已有二十一年。先帝知道我谨慎，忠于职守，所以临终时将重大事情托付 给我。自受命以来，我夜以继日地忧叹，担心托付之事不能完 成，这会伤害先帝的明智。因此，我于五月渡泸江，深入不毛 之地，定南方，备兵甲，准备率领三军，北定中原，剿灭奸凶, 兴复汉室，直到今天仍未完成。我回到旧都，这是我向先帝报告，忠于陛下职分的原因。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、
4、允等人任此职责。 愿陛下托付给我讨贼兴复之效，如果不能完成，则治罪于我。 如果没有兴德之言，则责备攸之、祎、允等人的慢性，以彰显 他们的罪过。陛下也应该自谋，咨询善道，听取雅言，以便更 好地治理国家。深追先帝的遗诏，我感激不尽。现在我要离开，站在这里 流泪，不知道该说些什么。深追先帝的遗诏，我感激不尽。我要尽力完成先帝的遗愿,为国家和人民做出更多的贡献。现在我要离开，站在这里流泪，心中充满着不舍和痛苦。 我不知道该说些什么，只能默默祈祷，希望国家能够繁荣昌盛, 人民能够幸福安康。这是一个艰难的时刻，但我相信我们能够克服困难，迎接 未来的挑战。让我们团结一心，共同为中华民族的伟大复兴而 努力奋斗！