《2023年高考全国乙卷文言文重点词语解析、译文及试题详解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年高考全国乙卷文言文重点词语解析、译文及试题详解.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2023高考全国乙卷文言文阅读（重点词语解析.译文及试题详解）【教育部评价】全国乙卷文言文阅读选自韩非子十过,文中曹君因“无礼”而“绝世”,釐负羁因“守礼”得以保全自身并惠及百姓。试题引导考生传承中华文化基因，守正而不守旧、尊古而不复古。【文言文本昔者晋公子重耳出亡，过于曹，曹君袒褐（成语：袒裾裸程。袒褐：露 臂；裸程：露体。指脱衣露体，没有礼貌。）而观之。釐负羁（釐负羁，又 名僖负羁，生卒年不明，中国春秋时代曹国大夫。）与叔瞻（春秋时郑国 人。文公时大夫。有贤名。与堵叔、师叔共同执政。晋公子重耳出亡过郑， 文公不礼。叔詹尝谏文公，或以礼待之，或杀之免后患，文公不听。后晋、 秦围郑，欲得叔詹，
2、遂自杀。）侍于前。叔瞻谓曹君曰：“臣观晋公子， 非常（非常：非同寻常。）人也。君遇之无礼彼若（若：如果。）有时反（反，通“返”，返回。）国而起兵即恐为曹伤君不如杀之。”曹君弗听。 釐负羁归而不乐，其妻问之曰：“公从外来而有不乐之色,何也？ ”负羁 曰：“吾闻之,有福不及，祸来连（连，牵连。）我。今日吾君召晋公子， 其遇之无礼。我与在前，吾是以（是以，因此）不乐。”其妻曰：“吾观 晋公子，万乘（万乘：指一万辆兵车。周代制度规定，天子地方千里， 能出兵车万乘，因以“万乘”指天子、帝王：万乘之尊。战国时，诸侯 国小的称“千乘”，大的称“万乘”。）之主也；其左右从者，万乘之相 也。今穷（穷，陷入困境。
3、）而出亡过于曹，曹遇之无礼。此若反国，必 诛无礼，则曹其首也。子（子，您。）奚（奚，为什么。）不先自贰（自 璧其上，夜令人遗（遗，送给。）公子。公子见使者,再拜（再拜，古代 一种隆重的礼节，拜两次，表达敬意。），受其餐而辞其璧。公子自曹入 楚,自楚入秦。入秦三年，秦穆公召群臣而谋（谋，商量。）曰：“昔者 晋献公（晋献公，春秋时期的晋国第19任君主，在位26年。）与寡人交， 诸侯莫（莫，无定代词，没有谁。）弗闻。献公不幸离群臣（离群臣，去 世的委婉说法。），出入（出入，大约。）十年矣。嗣子（嗣子，有继承 权的嫡长子。这里指晋惠公。）不善，吾恐此将令其宗庙（宗庙，天子或 诸侯祭祀祖先的场所。）不祓
4、除（读作f 11. chii ,意思是除灾去邪之祭。） 而社稷（社稷，土神和谷神的总称。分言之社为土神，稷为谷神。“社稷” 常常被用来代指国家或朝廷。）不血食（血食，是用于祭祀的食品。指古 代杀牲取血以祭。）也。如是弗定（弗定，不平定。），则非与人交（交， 交往，结交。）之道（道，原则，准则。）。吾欲辅重耳而入之晋，何如？” 群臣皆曰：“善。”公因起卒（卒，士兵。），革车（革车，古代兵车的 一种。）五百乘，畴骑（畴骑，精骑，指精选过的等类相同的马。）二千， 步卒五万，辅重耳入之于晋，立为晋君。重耳即位三年，举兵而伐曹矣。 因（因，于是。）令人告曹君曰：“悬（悬，吊出。）叔瞻而出（出，使 动用法
5、。）之，我且（且,将要。）杀而以为大戮。”又令人告釐负羁曰：贰，指自别于人。）焉。”负羁曰:“诺。”盛黄金于壶，充之以餐，加“军旅薄（薄，靠近。）城，吾知子不违（违，反对。）也。其表（表， 标记。）子之闾（五家为比，五比为闾。），寡人将以为（以为，把 当作。）令，令军勿敢犯。”曹人闻之，率其（其，自己的。）亲戚而保 釐负羁之闾者七百余家。此礼（礼，礼貌。）之所用也。故曹，小国也， 而迫于晋、楚之间，其君之危犹累卵（危犹累卵，比喻形势非常危险，如同 堆起来的蛋，随时都有塌下打碎的可能。）也，而以无礼莅（莅，对待。） 之，此所以（所以，的原因。）绝世（绝世，断绝后嗣。）也。（节选自韩非子十过）10
6、 .文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的 答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）君遇之A无礼B彼若有时C反D国E而起兵F即恐为曾伤G君H不如杀 之。【答案】BEG【解析】这句话的意思是说“君主对待他没有礼貌，他如果有 机会回国当了君主而起兵，恐怕会对曹国有伤害。君主不如现在杀了他。 根据语意，应选择BEG。11 .下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.穷，指困窘、困厄，与送东阳马生序中“穷冬烈风”的“穷”意思 相同。B.出入，表示“大约”，与愚公移山中“出入之迁也”的出入意 思不同。C.血食，指受享祭品，古代祭祀时宰杀牛
7、、羊等做祭品，取血以察，称为 血食。D.绝世，指断绝了诸侯的世系传承，与成语“绝世无双的“绝世”意思 不同。【答案】A【解析】“穷冬烈风”中的“穷冬”是古代对冬季的别称，也指 深冬和隆冬。12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.重耳遭到曹君的无礼对待，叔瞻预见到这件事可能会带来不好的后果， 主张杀掉重耳以杜绝后患，曹君没有听从叔瞻的建议。B.釐负羁参与了接见重耳的活动，为曹君对重耳无礼感到忧心仲仲，他妻 子问明原委后，积极帮他出主意。C.离开曹国后，重耳一路逃亡到楚国、秦国，秦穆公念在过去帮献公跟自 己交好的份上，出兵护送重耳返回晋国，立重耳为晋君。D.重耳即位三年后，出兵讨
8、伐曹国，派人威胁曹君要他吊死叔瞻并交出尸 体，不然就大开杀戒，但对釐负羁则给予了特别的关照。【答案】D【解析】令人告曹君曰：“悬叔瞻而出之，我且杀而以为大戮。” 13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）此若反国，必诛无礼，则曹其首也。（2）盛黄金于壶，充之以餐，加璧其上，夜令人遗公子。【翻译】（1）他以后如果回国，必然要诛杀那些对他无礼的人，那么曹国 必定首当其冲。（2）于是釐负羁就把黄金装在茶壶里，冒充送餐，又加块 玉璧放在上面，夜里派人送给晋公子。【文本翻译】从前晋国公子重耳外出流亡，经过曹国，曹国国君在行礼时 偷看了重耳的骈肋。釐负羁与叔瞻侍候在曹君跟前。叔瞻对曹国国君说
9、：“我看这晋公子，不是一般人。君主对待他没有礼貌，他如果有机会回国 当了君主而起兵，恐怕会对曹国有伤害。君主不如现在杀了他。“曹国国 君不听。釐负羁回到家里闷闷不乐，他的妻子问道：“夫君从外面回来一 脸不快，是为了什么？ ”负羁回答说：“我听说有福轮不到我，有祸会连 累我。今天我们国君召见晋公子，对待他很没有礼貌。我当时也在跟前， 才闷闷不乐。“他的妻子说：“我看那晋公子，将来是一个大国君主的样 子；他身边的侍从，也是大国卿相的样子。如今穷途潦倒而逃亡，路过曹 国，曹国却对他们无礼。他以后如果回国，必然要诛杀那些对他无礼的人， 那么曹国必定首当其冲。你为什么不先把自己与曹君区别开来呢？ “负羁
10、 说：“好吧。”于是釐负羁就把黄金装在茶壶里，冒充送餐，又加块玉璧 放在上面，夜里派人送给晋公子。晋公子重耳见了使者，再三拜谢，接受 送餐而推辞了玉璧。晋公子从曹国到楚国，又从楚国到秦国。在秦国待了 三年，秦穆公召集群臣商议说：“从前晋献公与我交往，各国诸侯没有不 知道的。献公不幸逝世离开群臣，到现在也有十年了。继承王位的儿子晋 惠公不成器，我怕他将使晋国的宗庙得不到扫除，土地神、谷神得不到祭 祀。像这样不平定，就不是和人交朋友的道义了。我想辅助重耳让他回到 晋国去，你们认为怎么样？ ”群臣都说：“很好！”秦穆公于是起兵，动 用了包有皮革的坚固兵车五百辆，同一规格的精选马匹两千匹，步兵五万 人，辅助重耳回到晋国，让他成为晋国君主。重耳登上王位三年，就起兵 攻打曹国。他为此派人告诉曹国国君说：“把叔瞻吊出城来，我准备杀了 他并把他陈尸示众。”又派人告诉釐负羁说：“军队压城，我知道你不会 反对我的。请你在居住的地方做好标记，我将根据你的标记下达命令，使 军队不得侵犯。曹国人听到这个消息，带着他们的亲戚来到釐负羁居住 的里巷求取保护的有七百多家。这就是礼貌的作用啊。曹国是个弱小的国 家，夹在晋国、楚国之间，曹国国君的危险就像累叠起来的蛋一样，但他 还以无礼来对待别人，这就是使他断绝后嗣的原因。