《江苏镇江历年中考语文文言文阅读试题20篇（含答案与翻译）（截至2021年）.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏镇江历年中考语文文言文阅读试题20篇（含答案与翻译）（截至2021年）.pdf（26页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、江 苏 镇 江 历 年 中 考 语 文 试 题（文 言 文 阅 读）（截 至 2021年）庆 历 初,元 昊 围 麟 州 二 十 七 日。知 州 募 吏 民 有 能 通 信 求 援 于 外 者。王 吉 应 募。知 州 问：“须 几 人 从 行？”吉 曰：“今 虏 骑 百 重，无 所 用 众。”请 秃 发，衣 胡 服，挟 弓 矢，赍 粮 饷，为 胡 人。夜 缱 而 出，遇 虏 问，则 为 胡 语 答 之。两 昼 夜，然 后 出 虏 寨 之 外，走 诣 府 州 告 急 府 州 遣 将 兵 救 之，吉 复 间 道 入 城，城 中 皆 呼 万 岁。吉 尝 从 都 监 王 凯 及 中 贵 人 将 兵 数
2、 千 人,猝 遇 虏 数 万 骑。中 贵 人 惶 恐，以 手 帛 自 经，吉 曰:“官 何 患 不 死？何 不 且 令 王 吉 与 虏 战？若 吉 不 胜，死 未 晚 也。”因 使 其 左 右 数 人 守 中 贵 人，曰：“贵 人 有 不 虞，当 尽 斩 若 属。”因 将 所 部 先 登，射 杀 虏 大 将，虏 众 大 奔，众 军 乘 之，虏 坠 崖 死 者 万 余 人。吉 每 与 虏 战，所 发 不 过 一 矢，即 舍 弓 肉 袒 而 入，手 杀 数 人，然 后 反，日：“及 其 张 弓 挟 矢 之 时，直 往 抱 之，使 彼 仓 卒 无 以 拒 吾，而 成 擒 矣。吾 前 后 数 入 其
3、阵，未 尝 发 两 矢 也。”时 又 有 张 节，与 吉 齐 名，皆 不 至 显 官 而 卒。（选 自 宋 司 马 光 流 水 记 闻，有 删 改）【注 释】赍（）：携 带。缱（zhui）：用 绳 子 栓 着 人、物 从 高 处 往 下 送。中 贵 人：专 称 显 贵 的 侍 从 官 官。经：上 吊。虞：意 料，预 料。若 属：你 们 这 些 人。9.解 释 下 列 句 中 加 点 的 词 语。（4 分）（1）请 秀 发，衣 胡 服（）（2）走 遍 府 州 告 急（）（3）因 将 所 部 先 登（）（4）手 杀 数 人，然 后 反（）10.用 现 代 汉 语 写 出 下 面 两 个 句 子 的
4、 意 思。（4 分）知 州 募 吏 民 有 能 通 信 求 援 于 外 者。（2 分）官 何 患 不 死？（2 分）11.王 吉 智 勇 双 全，他 的“智”表 现 在 哪 里？请 概 括。（3 分）12.最 后 一 段 蕴 含 作 者 怎 样 的 褒 贬？（2 分）【参 考 答 案】（1）本 题 考 查 文 言 词 语 的 意 义。句 意：请 求 剃 光 了 头 发。穿 上 胡 人 的 服 装。衣，穿。句 意：跑 到 府 州 报 告 了 紧 急 情 况。诣，至 上 句 意：于 是 率 领 自 己 部 队 抢 先 进 攻。将，率 领。句 意：亲 手 杀 死 多 人，然 后 返 回。反，同“返，
5、返 回。（2）本 题 考 查 文 言 句 子 翻 译。重 点 词 语：募，招 募；吏 民，官 吏 和 百 姓。句 意：知 州 招 募 能 够 出 外 送 信 请 求 增 援 的 官 吏 和 百 姓。重 点 词 语：患，担 忧。句 意：大 人 为 什 么 担 心 死 不 掉 呢？（3）本 题 考 查 对 文 章 内 容 的 理 解。王 吉 智 勇 双 全，他 的“智”表 现 在 多 个 方 面。“请 秃 发，衣 胡 服，挟 弓 矢，赍 粮 饷，为 胡 人。夜 缱 而 出，遇 虏 问，则 为 胡 语 答 之”可 见 其 是 乔 装 求 援；“因 将 所 部 先 登，射 杀 虏 大 将”可 见 其
6、擒 贼 先 擒 王；“吉 每 与 虏 战，所 发 不 过 一 矢,即 舍 弓 肉 袒 而 入，手 杀 数 人，然 后 反”可 见 其 善 于 快 速 杀 敌。这 些 都 表 现 了 他 的 机 智，据 此 作 答 即 可。（4）本 题 考 查 对 文 段 内 涵 的 理 解。这 里 的“褒”指 的 是 作 者 对 王 吉 功 绩 的 肯 定 与 赞 美;“贬”是 对 朝 廷 的 不 满，这 样 的 人 才，却 没 有 受 到 朝 廷 的 赏 识 与 重 用。答 案；（1）穿 到 率 领 通“返”，返 回（2）知 州 招 募 能 够 出 外 送 信 请 求 增 援 的 官 吏 和 百 姓。大 人
7、 为 什 么 担 心 死 不 掉 呢？（3）乔 装 求 援；率 部 先 登，射 杀 敌 军 大 将（或“擒 贼 先 擒 王”）；以 快 制 敌，敌 军 无 法 应 对。（4）褒：对 王 吉 功 高 的 赞 美（或“欣 赏”，或“充 分 肯 定”）。贬：对 朝 廷 没 有 重 用 王 吉 的 批 评（或“不 满”）。乙 点 严，文 言 文 翻 译“六 字 诀”：1.留。即 保 留 原 文 中 的 专 有 名 词、国 号、年 号、人 名、地 名、官 名、职 称、谓 具 名 称 等,可 照 录 不 翻 译；2.直。即 将 文 言 中 的 单 音 节 词 直 接 译 成 以 该 词 为 语 素 的 现
8、 代 汉 语 的 双 音 节 或 多 音 节 词；3.补。即 将 文 言 文 中 省 略 的 词 语、句 子 成 分，在 译 文 中 适 当 地 补 充 出 来；4.删。即 删 去 不 译 的 词。凡 是 古 汉 语 中 的 发 语 词、判 断 词、在 句 子 结 构 上 起 标 志 作 用 的 助 词、凑 足 音 节 的 助 词 等，在 现 代 汉 语 中 没 有 词 能 替 代，便 可 删 去；5.调。即 时 文 言 文 中 不 同 于 现 代 汉 语 句 式 的 特 殊 句 式，翻 译 时 要 进 行 必 要 的 调 整，使 译 文 完 全 符 合 现 代 汉 语 的 表 达 习 惯；6
9、.换。即 对 古 今 意 义 相 同，但 说 法 不 同 的 词 语，翻 译 时 都 要 换 成 现 在 通 俗 的 词 语，使 译 文 通 达 明 快。【参 考 译 文】庆 历 初 年，元 昊（的 军 队）围 困 麟 州 二 十 七 天。知 州 招 募 能 够 出 外 送 信 请 求 增 援 的 官 吏 和 百 姓。王 吉 响 应 招 募。知 州 问（王 吉）：“需 要 几 个 人 跟 你 一 起 去？”王 吉 说：“现 在 敌 军 骑 兵 重 重 包 围，人 多 了 没 有 用。（于 是）请 求 剃 光 了 头 发。穿 上 胡 人 的 服 装，带 着 弓 箭,携 带 钱 粮，扮 成 胡 人
10、。晚 上，让 人 用 绳 子 绑 着 自 己 从 城 墙 上 放 下，逃 出 城，遇 到 胡 人 盘 问，就 用 胡 人 的 话 回 答。花 了 两 天 两 夜，才 出 了 敌 人 的 营 寨，跑 到 府 州 报 告 了 紧 急 情 况。府 州 派 人 率 领 大 军 前 往 救 援，王 吉 又 从 小 路 进 城，城 里 的 人 都 高 呼 万 岁。王 吉 曾 经 跟 从 都 监 王 凯 和 中 贵 人,带 领 一 支 几 千 人 军 队，突 然 遇 到 几 万 人 的 敌 军 骑 兵。中 贵 人 惊 慌 恐 惧,用 手 撕 开 布 帛，上 吊 自 杀，王 吉 说:“大 人 为 什 么 担
11、心 死 不 掉 呢？为 什 么 不 暂 且 让 我 与 敌 人 打 一 仗？如 果 我 没 有 胜 利，（您）再 死 也 不 迟。”（他）就 让 自 己 身 边 的 几 个 人 保 护 中 贵 人，说：“如 果 大 人 有 不 测，就 把 你 们 全 杀 了。”于 是 率 领 自 己 部 队 抢 先 进 攻，射 杀 了 敌 人 的 首 领，敌 军 溃 逃，众 人 乘 胜 追 击，坠 崖 而 死 的 敌 军 就 有 一 万 多 人。王 吉 每 次 对 敌 作 战，射 箭 不 超 过 一 支，就 放 下 弓 赤 膊 冲 入 敌 阵,亲 手 杀 死 多 人，然 后 返 回，说：“等 到 敌 人 张
12、弓 搭 箭 的 时 候，直 接 去 抱 住 他，让 他 在 仓 猝 之 间 无 法 抵 御 我,就 成 了 我 的 俘 虏。我 前 前 后 后 多 次 冲 入 敌 阵，不 曾 放 过 两 支 箭。”当 时 还 有 张 节，与 王 吉 齐 名，（他 们）都 没 有 升 迁 到 显 赫 的 官 位 就 去 世 了。（2021江 苏 镇 江）玮 知 秦 州。西 蕃 犯 塞，候 骑 报 虏 将 至，玮 方 饮 啖 自 若。坝 之，报 虏 去 城 数 里，乃 起 贯 戴，以 帛 缠 身，令 数 人 引 之，身 停 不 动。上 马 出 城，望 见 虏 阵 有 僧 奔 马 径 往 来 于 阵 前 检 校，玮
13、 问 左 右 曰：“彼 布 阵 乃 用 僧 耶？”对 曰：“不 然，此 虏 之 贵 人 也。“玮 问 军 中 谁 善 射 者，众 言 李 超。玮 即 呼 超 指 示 之，曰：“汝 能 取 彼 否？”对 曰：“愿 得 五 十 骑，可 以 取 之。”玮 以 百 骑 与 之，敕 曰：“不 获 而 返，当 死。”遂 进 至 虏 阵 前，骑 左 右 开，超 射 之，一 发 而 毙。于 是，虏 鸣 笳 而 遁。玮 以 大 军 征 之，虏 众 大 败，出 塞 穷 追，俘 斩 万 计，改 边 凿 濠。西 边 由 是 慑 服，至 今 不 敢 犯 塞，每 言 及 玮，则 加 手 于 额，呼 之 为 父 云。玮 在
14、 秦 州，有 士 卒 十 余 人，叛 赴 虏 中。军 吏 来 告，玮 方 与 客 弈 棋，不 应。军 吏 亟 言 之，玮 怒，叱 之 曰：“吾 固 遣 之 去，汝 再 三 显 言 耶？”虏 闻 之,亟 归 告 其 将，尽 杀 之。（选 自 宋 司 马 光 流 水 记 闻，有 删 改）【注 释】玮：曹 玮，北 宋 名 将。虏：指 西 蕃 军。贯 戴：穿 戴。父：古 代 对 男 子 的 美 称。亟（qi）：屡 次。亟（ji）：同“急”。9.解 释 下 列 句 中 加 点 的 词。（4 分）（1）项 之，报 虏 去 城 数 里 _（2）令 数 人 之 _（3）玮 以 百 骑 与 之 _（4）虏 鸣
15、笳 而 遁 _10.用 现 代 汉 语 翻 译 下 列 句 子。（5 分）（1）不 然，此 虏 之 贵 人 也。（2 分）（2）吾 固 遣 之 去，汝 再 三 显 言 耶？（3 分）11.“玮 方 饮 啖 自 若”这 一 细 节 是 大 将 曹 玮 在 突 发 事 件 面 前 的 反 应，在 另 一 突 发 事 件 中 类 似 的 一 个 句 子 是：。（1分）12.结 合 具 体 事 件，简 要 分 析 曹 玮 将 军 用 了 哪 两 个 计 谋。（3 分）【参 考 答 案】（1）本 题 考 查 理 解 文 言 词 语 含 义 的 能 力。解 答 此 题 的 关 键 是 先 理 解 词 语
16、所 在 句 子 的 含 义，然 后 结 合 句 意 来 推 断 词 语 即 可。句 意 为：一 会 儿，（侦 察 兵）报 告 虏 西 蕃 军 距 离 秦 州 城 只 有 几 里 了。顷 之：一 会 儿；句 意 为：让 几 个 人 拉 着 他。引：拉：句 意 为：曹 玮 把 一 百 骑 兵 交 给 他。与：给；句 意 为：西 蕃 军 吹 响 笳 笛 逃 跑 了。遁：逃 跑。（2）本 题 考 查 翻 译 语 句。解 答 时 一 定 要 先 回 到 语 境 中，根 据 语 境 读 懂 句 子 的 整 体 意 思，直 译 为 主，意 译 为 辅。并 按 现 代 汉 语 的 规 范，将 翻 译 过 来
17、的 内 容 进 行 适 当 调 整，达 到 词 达 句 顺。句 中 重 点 词 有：然，这 样。虏，敌 军。句 意 为：不 是 这 样，这 个 人 是 敌 军 的 重 要 人 物。句 中 重 点 词 有：固，本 来。遣，派。句 意 为：本 来 就 是 我 派 他 们 去 的，难 道 你（一 定 要）反 复 说 得 这 么 明 白 吗？（3）本 题 考 查 对 文 章 内 容 的 理 解 与 分 析。作 答 此 题，可 以 抓 住“玮 方 与 客 弈 棋，不 应。”来 分 析 大 将 曹 玮 在 突 发 事 件 面 前 的 反 应。（4）本 题 考 查 对 文 章 内 容 的 理 解 与 概 括
18、。第 一 件 事 是 命 令 李 超 射 杀 敌 军 中 的 僧 人，擒 贼 先 擒 王；第 二 件 事 是 处 理 士 兵 叛 变 时，故 意 说 假 话，采 用 离 间 计，借 刀 杀 死 叛 逃 的 士 兵。答 案：（1）一 会 儿；拉；给；逃 跑。（2）不 是 这 样，这 个 人 是 敌 军 的 重 要 人 物。本 来 就 是 我 派 他 们 去 的，难 道 你（一 定 要）反 复 说 得 这 么 明 白 吗？（3）玮 方 与 客 弈 棋，不 应。（4）下 令 射 杀 僧 人，擒 贼 先 擒 王；故 意 说 假 话，采 用 离 间 计，借 刀 杀 叛 徒。【点 评】一 词 多 义 闻：
19、听，听 见。但 闻 人 马 之 行 声（秋 声 赋）；听 说。驼 闻 之 曰：“甚 善，名 我 固 当（种 树 郭 橐 驼 传）；使 皇 帝（或 上 级）听 见，向 上 级 报 告。臣 具 以 表 闻，辞 不 就 职（陈 情 表）；懂 得，理 解。其 闻 道 也 固 先 乎 吾（师 说）；闻 名。不 求 闻 达 于 诸 侯（出 师 表）；见 闻，学 识。且 夫 我 尝 闻 少 仲 尼 之 闻，而 轻 伯 夷 之 义 者（秋 水）；传 闻，新 闻，听 到 的 事 情。求 天 下 奇 闻 壮 观（苏 辙 上 枢 密 韩 太 尉 书）。【参 考 译 文】曹 玮 镇 守 秦 州 时，西 蕃 的 军 队
20、 进 犯 边 塞，骑 马 的 侦 察 兵 报 告 西 蕃 军 即 将 到 达，曹 玮 正 喝 水 吃 饭 显 得 镇 定 自 若。一 会 儿，（侦 察 兵）报 告 虏 西 蕃 军 距 离 秦 州 城 只 有 几 里 了，曹 玮 才 乃 站 起 身 穿 戴，用 丝 帛 缠 在 身 上，让 几 个 人 拉 着 他，身 体 一 动 不 动。骑 上 马 出 城，远 远 望 见西 蕃 军 阵 中 有 一 个 僧 人 骑 着 马 径 直 来 回 奔 走 在 阵 前 检 查 军 队，曹 玮 问 周 围 的:人 说，他 们 排 兵 布 阵 用 僧 人 吗？”回 答 说：“不 是 这 样，这 个 人 是 敌 军
21、 的 重 要 人 物。”曹 玮 问 军 中 谁 善 长 射 箭，众 人 说 是 李 超。曹 玮 马 上 招 呼 李 超 指 着 那 个 僧 人，说：“你 能 射 中 他 吗？”回 答 说:“希 望 给 我 五 十 骑 兵,可 以 射 杀 他。”曹 玮 把 一 百 骑 兵 交 给 他，命 令 说:“不 能 完 成 任 务 返 回，要 处 死。”于 是 前 进 来 到 敌 军 阵 前，骑 兵 左 右 分 开，李 超 射 僧 人，一 箭 毙 命。于 是，西 蕃 军 吹 响 笳 笛 逃 跑 了。曹 玮 用 大 军 进 攻 敌 军，敌 军 大 败，时 逃 出 边 塞 的 敌 军 紧 紧 追 赶，俘 虏
22、斩 杀 了 数 万 人，重 新 确 定 边 界，开 凿 护 城 河。西 蕃 军 从 此 畏 惧 而 屈 服,至 今 不 敢 侵 犯 边 塞,每 次 说 道 曹 玮，就 用 手 放 在 额 头 上，大 呼 他 是“父”。曹 玮 在 秦 州，有 十 多 个 士 兵，叛 变 投 奔 西 蕃 军。军 吏 来 告 诉 曹 玮，曹 玮 正 在 与 客 人 下 棋，不 回 应。军 吏 多 次 说 这 件 事，曹 玮 怒，训 斥 军 吏 说：“本 来 就 是 我 派 他 们 去 的，难 道 你（一 定 要）反 复 说 得 这 么 明 白 吗？”敌 军 听 说 这 件 事，马 上 跑 回 来 告 诉 了 他 们
23、 的 首 领，把 叛 变 的 士 兵 全 部 杀 死 了。（2020江 苏 镇 江）余 东 园 有 小 山，环 山 为 池，畜 鱼 苗 二 千。比 年 视 之，头 可 一 斤 许，明 年 可 二 斤，又 明 年 有 三 斤 者。仅 取 数 头，即 池 无 遗 育 矣。但 见 残 鳞 朽 骨，零 落 山 隈。伺 之，见 一 獭 于 沟 中，捕 之 不 能 得，余 谓 獭 食 吾 鱼 数 千 斤 矣。余 别 畜 鱼 一 千 八 百 于 塘 桥 池,池 可 二 亩，一 年 有 二 斤 者。明 年 六 月 暴 雨 后，死 而 浮 者 三,各 四 斤 许,明 日 浮 者 十 七，又 明 日 浮 者 二
24、十 四，急 取 粪 清 数 桶 入 池 中，乃 止。至 冬 则 二 年 矣，举 网 捕 之，余 谓 当 得 鱼 数 千 斤，时 有 西 乡 人 在 旁 日：“广 可 得 三 百 斤 耳。”网 之,果 得 三 百 斤。余 问 其 故，曰：“鱼 多 则 水 色 带 赤，此 水 色 白，故 知 之。”问 鱼 苗 几 何，余 调 一 千 八 百 石。西 乡 人 日：“多 矣！此 池 止 可 畜 二 百 石，入 草 六 七 担。暑 月 大 雨 后，勿 入 草，草 入 鱼 腹 即 胀，不 能 堪，头 插 泥 中 死 矣。夏 热，鱼 不 甚 长，春 秋 长 躯，冬 长 脂，一 年 即 大 者 五 斤，小 者
25、 四 斤，一 无 所 损。若 畜 多 即 渐 消 谢，鱼 亦 不 攵 长 矣。”西 乡 人 盖 养 鱼 为 生 者，故 知 之 甚 悉。余 始 悟 向 者 园 池 之 鱼，盖 亦 畜 多 消 谢 耳。獭 固 食 鱼,岂 至 数 千 斤？若 非 西 乡 人 言，獭 亦 宽 哉。（选 自 明 冯 汝 弼 佑 山 杂 说，有 改 动）【注】畜（xti）：畜 养。比 年：到 了 一 年。隈（wi）：山 或 水 弯 曲 的 地 方。獭（：水 獭。9.解 释 下 列 句 中 加 点 的 词 语。（4 分）头 可 一 斤 件（）四 之，果 得 三 百 斤（）问 鱼 苗 j 色（）余 始 悟 回 者 园 池
26、之 鱼（）10用 现 代 汉 语 写 出 下 面 两 个 句 子 的 意 思。（5 分）.余 谓 獭 食 吾 鱼 数 千 斤 矣。（2 分）獭 固 食 鱼，岂 至 数 千 斤？（3 分）11 我”两 次 养 鱼 犯 了 同 样 的 错 误，这 个 错 误 是 什 么？（1分）12.用 自 己 的 话 分 条 简 述 西 乡 人 的 养 鱼 经 验。（3 分）【参 考 译 文】我 家 东 国 有 一 庭 小 山，小 山 四 面 是 边，（我）在 里 面 条 了 两 千 石 鱼 苗:到 了 一 年 的 时 候 查 看，每 条 鱼 一 斤 左 右，第 二 年 两 斤 左 右，第 三 年 就 有 三
27、斤 的 鱼 了。（可 我）只 获 了 几 条 鱼，池 塘 里 就 没 有 剩 余 的 鱼 了.只 看 见 残 缺 的 鱼 身 和 烂 的 鱼 骨 散 落 在 山。我 行 细 探 幕，发 现 一 只 水 獭 藏 在 水 沟 中，（却）无 法 捕 获 它。我 认 为 是 水 獭 吃 了 我 的 儿 千 斤 鱼。我 又 在 塘 桥 池 畜 养 了 一 千 八 百 石 鱼 苗，池 塘 大 约 两 亩，第 一 年 就 有 了 两 斤 的 鱼。第 二 年 六 月 的 一 场 暴 雨 过 后，有 三 条 死 鱼 浮 在 水 面，每 条 四 斤，第 二 天 又 浮 起 来 十 七 条 鱼，第 三 天 浮 起
28、来 二 十 四 条 鱼，我 急 忙 取 来 几 桶 粪 清 倒 入 池 糖 中，这 种 情 况 才 停 止。到 这 年 冬 天，塘 中 的 鱼 就 养 了 两 年 了，张 网 捕 鱼，我 认 为 应 当 捕 到 几 千 斤 鱼，当 时 有 一 个 西 乡 人 在 身 边 说：“大 约 能 捕 到 三 百 斤 鱼。”捕 上 后，果 然 只 有 三 百 斤 鱼。我 问 其 中 原 因，他 说；“鱼 多 水 的 颜 色 就 会 发 红，这 里 的 水 色 发 白，所 以 知 道。”他 问 我 放 了 多 少 鱼 苗，我 说 一 千 八 百 石。西 乡 人 说：“多 啦!这 个 池 塘 只 可 以 畜
29、 养 两 百 石 鱼，投 放 六 七 担 草。夏 天 大 雨 之 后，不 能 再 授 放 草 料,鱼 吃 了 草，肚 子 就 发 胀，受 不 了 就 会 把 头 插 在 淤 泥 中 死 去。夏 天 热，鱼 不 怎 么 生 长，春 秋 季 长 身 体，冬 天 长 脂 肪，一 年 下 来 大 鱼 五 斤，小 鱼 四 斤，一 条 都 不 会 少。如 果 畜 养 太 多，鱼 就 会 渐 渐 死 亡，数 量 越 来 越 少，存 活 的 鱼 也 不 再 生 长。”西 乡 人 因 为 是 以 养 鱼 为 生 的，所 以 知 道 得 非 常 详 尽。我 这 才 明 自 以 前 东 园 池 塘 里 的 鱼，原
30、来 也 是 因 为 畜 养 太 多 而 死 亡 的。水 獭 固 然 会 吃 鱼，怎 么 能 吃 掉 几 千 斤 鱼 呢?如 果 没 有 西 乡 人 的 话，水 獭 也 要 蒙 冤 了 啊。（2019江 苏 镇 江）太 祖 微 行 至 田 舍，见 一 村 翁，问 其 生 庚。翁 告 之 某 年 月 日 时，皆 同 上。太 祖 曰：“尔 有 子 乎？”答 曰：“否。”“有 田 产 乎？”日：“否。”“然 则 何 以 自 给？”日：“吾 恃 养 蜂 耳。”曰：“尔 蜂 几 何？”日：“十 五 桶。”太 祖 默 念 曰：“我 有 两 京 十 三 省，渠 有 蜂 十 五 桶。此 年 月 日 相 合 之
31、符。太 祖 又 问 日：“尔 于 蜂，岁 割 蜜，凡 几 次？”翁 曰：“春 夏 花 多，蜂 易 采，蜜 不 难 结，我 逐 月 割 之。秋 以 后 花 渐 少，故 菊 花 蜜 不 尽 割，割 十 之 三，留 其 七，听 蜂 自 啖 为 卒 岁 计。我 乃 即 春 夏 所 割 蜜 易 钱 帛 米 粟，量 人 为 出，以 糊 其 口；而 蜂 亦 有 馀 蜜，得 不 馁。明 岁，又 复 酿 蜜。我 行 年 五 十，而 恃 蜂 以 饱，盖 若 此。他 养 蜂 者 不 然，春 夏 割 之，即 秋 亦 尽 割 之，无 馀 蜜，故 蜂 多 死。今 年 有 蜜，明 年 无 蜜，皆 莫 我 若 也。”太 祖
32、叹 日：“民 犹 蜂 也，君 人 者 不 务 休 养，竭 泽 取 之，民 安 得 不 贫 以 死？民 死，而 国 无 其 民，税 安 从 出？是 亦 不 留 馀 蜜 之 类 也。蜂 丈 人 之 言，可 以 传 矣，可 为 养 民 者 法 矣。”（选 自 明 江 盈 科 雪 涛 小 说，有 删 改）【注 释】太 祖：明 朝 开 国 皇 帝 朱 元 璋。微 行：帝 王 或 高 官 隐 藏 自 己 的 身 份 改 装 出 行。两 京 十 三 省：两 京 指 南 京、北 京；十 三 省 指 山 东、山 西、河 北、河 南 等 十 三 省。渠：他。听：听 作 则，任 凭。啖（diin）：吃。9.解 释
33、下 列 句 中 加 点 的 词 语。（4 分）（1）尔 蜂，阿：（多 少）（2）我 乃 即 春 夏 所 割 蜜 易 钱 帛 米 粟（交 换）（3）得 不 绥（气 馁（停 止）（4）埸 奉 取 之：（舀 干）10.用 现 代 汉 语 写 出 下 面 两 个 句 子 的 意 思。（5 分）（1）然 则 何 以 自 给？译 文：_既 然 这 样，你 是 靠 什 么 生 活 的 呢？（2）割 十 之 三，留 其 七，听 蜂 自 啖 为 卒 岁 计、译 文：_我 割 三 成 的 蜜，留 下 七 成 的，让 蜜 蜂 自 己 吃，以 保 证 它 们 一 年 都 有 吃 的。11.太 祖 得 知 自 己 与
34、蜂 丈 人 生 庚 相 同，发 现 民 与 蜂 相 当，最 后 联 想 到 取 蜜 与 税 收 相 似。12.文 中 的 太 祖 具 有 哪 些 特 点？答：_答：太 祖 亲 民，体 恤 民 情；太 祖 善 于 学 习，接 地 气。【参 考 译 文】明 太 祖 朱 元 璋 微 服 私 访，到 一 乡 村,见 到 一 个 村 里 的 老 者，问 老 者 的 生 辰 八 字。老 者 告 诉 明 太 祖 他 出 生 的 年 月 日 时，与 明 太 祖 的 生 辰 八 字 一 模 一 样。明 太 祖 问 老 者:“你 有 子 女 吗？”老 者 回 答：没 有。明 太 祖 问：“你 有 田 产 吗？”老
35、 者 回 答：没 有。明 太 祖 问：“既 然 这 样，你 是 靠 什 么 养 活 自 己 呢？”老 者 回 答：“我 靠 蜂 来 养 活 自 己。”明 太 祖 问：“你 养 了 多 少 蜂？”老 者 回 答：“十 五 桶 明 太 祖 自 己 默 念 道：“我 有 南 京，北 京 外 加 十 三 个 省，他 养 了 十 五 桶 蜂，数 量 上 竟 然 一 致 的。生 辰 八 字 和 我 的 也 一 模 一 样。”明 太 祖 又 问 老 者:“你 养 蜂，每 年 卖 蜜 几 次 啊？老 者 答 道：“春 季 和 夏 季 的 时 候，花 多，蜂 比 较 容 易 采 蜜，也 容 易 酿 蜜，我 就
36、每 月 收 割 蜜。秋 季 过 后,花 就 比 较 少 了，所 以 菊 花 蜜 不 能 够 全 部 收 割 了，我 割 十 分 之 三 的 蜜，留 下 七 成,任 凭 蜂 自 己 吃，用 来 保 证 它 们 一 年 都 有 吃 的。我 用 春 季 和 夏 季 所 收 割 的 蜜 来 换 钱 币、布 帛、大 米 和 小 米，靠 卖 蜜 的 收 入 决 定 支 出，用 来 养 家 糊 口；然 而 蜂 也 有 剩 余 的 蜜,它 们 不 会 饿 死。到 了 第 二 年，它 们 就 又 可 以 酿 蜜 了。我 活 到 现 在 五 十 岁 了，就 是 靠 着 这 些 蜂 而 存 活 下 来 的。别 的
37、养 蜂 人 可 不 这 样,不 但 春 夏 割 蜜，秋 天 还 割 蜜，一 点 儿 都 不 给 蜜 蜂 留 蜜，所 以 蜜 蜂 都 死 得 差 不 多 了。他 们 是 今 年 有 蜜，明 年 无 蜜,都 和 我 不 一 样 啊。”明 太 祖 感 叹 道:“百 姓 就 像 这 蜂 一 样,国 君 如 果 不 懂 得 休 养 生 息，只 一 味 的 竭 泽 而 渔 榨 取 百 姓，百 姓 怎 么 会 不 贫 穷 而 死 啊？百 姓 都 死 了，国 家 连 百 姓 都 没 有,税 自 然 也 就 没 法 再 收 了？这 就 是 不 留 多 余 蜜 的 原 因 啊。蜂 丈 人 今 天 所 说 的 这
38、些 话,我 要 好 好 记 着,这 就 是 休 养 生 息 的 办 法 啊！”（2018江 苏 镇 江）宋 学 士 濂,洪 武 中 以 文 学 承 宠 渥 最 久，后 以 老 致 仕，每 值 万 寿 节 则 来 京 贺，上 与 宴，恩 数 犹 洽。一 日，与 登 文 楼，楼 峻，陟 级 蹑 焉。上 曰：“先 生 老 矣，明 年 可 无 来。”濂 稽 首 谢。至 明 年 万 寿 节 前 数 日，上 日：“宋 先 生 其 来 乎？”盖 忘 前 语 也。久 之 不 至，日：“其 阻 风 乎？”使 使 视 之 江 口，不 至。曰：“其 有 疾 乎？”使 使 视 之 家，濂 方 与 乡 人 会 饮 赋
39、诗。上 闻 大 怒,命 即 其 家 斩 之。己 而，入 官。上 食，孝 慈 命 左 右 置 蔬 膳 于 侧，上 问：“后 何 为 食 蔬？”曰：“闻 宋 先 生 今 日 赐 死，故 为 蔬 食，以 资 冥 福。”上 感 悟，遽 起，命 驾 前 双 马 驰 赦 之，日：“不 及 罪 死。”会 前 使 阻 风 钱 塘 江，稍 得 延，后 使 至 则 已 绑 至 市 矣，宣 诏 得 免。久 之，其 孙 慎 获 罪，复 执 来 京，将 杀 之。后 复 力 救 日：“田 舍 翁 请 一 先 生 尚 有 终 始，濂 教 太 子 诸 玉 珂 无 师 傅 之 恩？且 濂 居 家，必 不 知 情。”乃 免。（选
40、 自 明 王 整 王 文 恪 公 笔 记，有 删 减）【注】洪 武：明 太 祖（朱 元 璋）年 号。宠 渥：皇 帝 的 宠 爱 与 恩 泽。致 仕：交 还 官 职，即 辞 官。万 寿 节：古 代 君 主 的 生 日。恩 数 犹 洽：依 然 蒙 受 皇 恩 j 陟：登。蹦：跌 倒。稽 首：跪 拜 礼，常 为 臣 子 拜 见 君 主 时 所 用。孝 慈：即 孝 慈 皇 后，明 太 祖 朱 元 璋 的 结 发 妻 子。冥 福：迷 信 的 人 指 死 者 在 阴 闽 所 享 之 福。慎：人 名，指 宋 慎。9.解 释 下 列 句 中 加 点 的 词 语。（4 分）（1）至 明 年 万 寿 节 前 数
41、日：（2）孝 慈 命 专 有 置 蔬 膳 于 侧：（3）上 感 悟，厚 起：:（4）当 前 使 阻 风 钱 塘 江：10.用 现 代 汉 语 写 出 下 面 两 个 句 子 的 意 思。（5分）（1）宋 先 生 其 来 乎？（2分）（2）使 使 视 之 家，濂 方 与 乡 人 会 饮 赋 诗。（3分）11.从 文 中 看，皇 帝（朱 元 璋）是 一 个 性 格 复 杂 的 人，他 既 有 爱 惜 人 才、等 优 点，更 有 冲 动 易 怒、等 缺 点。（2分）12.孝 慈 皇 后 的 劝 谏 使 宋 濂 两 次 免 死，她 两 次 劝 谏 的 方 式 有 何 不 同？（2分）【参 考 答 案】
42、9.（1）第 二 年（2）近 侍，侍 从，近 旁 的 人（3）立 即，匆 忙（4）适 逢，正 赶 上（意 思 对 即 可）解 析：此 题 考 查 对 文 言 文 字 词 含 义 的 一 理 解 和 把 握。需 要 我 们 在 学 习 过 程 中 注 意 积 累。“明 年”可 根 据 岳 阳 楼 记 中 的“越 明 年”；“左 右”可 根 据 晏 子 使 楚 中 的“左 右 对 日：“遽”可 根 据 刻 舟 求 剑 中 的“遽 契 其 舟”；“会”可 根 据 陈 涉 世 家 中 的“会 天 大 雨”。10.（1）宋 濂 先 生 大 概 来 了 吧？（“其”，表 揣 测 语 气。意 思 对 即 可
43、）（2）（皇 上）又 派 使 臣 去 他 家 查 看，（发.现）宋 濂 正 和 同 乡 聚 会 喝 酒 赚 诗。（“使 使”，派 使 臣；“方”，正。意 思 对 即 可）解 析：此 题 考 查 学 生 用 现 代 汉 语 翻 译 文 言 文 语 句 的 能 力。完 成 时，应 逐 字 翻 译，注 意 关 键 词、句 式 和 语 气。比 如 第 一 句，就 应 注 意 关 键 词“其”“乎：第 二 句，就 应 注 意 关 键 词“使 使”。11.尊 老 敬 老（或：知 错 就 改、重 感 情、善 于 纳 谏、体 贴 臣 子 等）残 暴（残 忍、嗜 杀、健 忘 等）解 析：此 题 考 查 对 文
44、中 人 物 性 格 的 把 握。从 朱 元 璋 还 是 给 辞 官 回 家 的 宋 濂 和 以 前 一 样 的 待 遇，可 知 其 尊 老 敬 老；从 宋 濂 未 来 后，他 不 断 询 问，关 心 他 是 否 受 大 风 阻 扰，可 知 其 体 贴 臣 子、尊 老 敬 老；从“上 感 悟，速 起，命 驾 前 双 马 驰 赦 之”可 知 其 知 错 就 改、善 于 纳 谏:从“命 即 其 家 斩 之”可 知 朱 元 璋 非 常 的 残 暴、残 忍。学 生 在 完 成 该 题 时，都 免 不 了 一 次 辨 别 人 性 优 劣 的 过 程。12.第 一 次 用 吃 素 食 的 方 式 暗 示、提
45、 醒 皇 帝，宋 濂 罪 不 及 死；第 二 次“力 救”宋 濂 直 接 陈 说 不 该 杀 宋 濂 的 两 点 理 由（或“动 之 以 情，晓 之 以 理”）。（意 思 对 即 可）解 析：此 题 考 查 对 文 章 内 容 的 理 解 和 把 握。完 成 时，可 借 鉴 出 师 表 曹 刿 论 战 邹 忌 讽 齐 王 纳 谏 等 文 章 中 对 于 劝 谏 方 式 的 概 括。【参 考 译 文】宋 濂 学 士，洪 武 年 间 凭 借 丈 学 成 就 蒙 受 皇 恩 最 为 长 久，后 来（他）因 为 年 老 辞 官 回 家 每 年 到 了 万 寿 节 的 时 候 就 来 京 城 祝 寿，皇
46、 上 赐 他 筵 席，（他）所 受 恩 宠 和 以 前 一 样。一 天（宋 濂）和（皇 上）登 文 楼，楼 很 高，（他）登 台 阶 时 跌 倒 了。皇 上 说：“先 生 老 了，明 年（万 寿 节）你 就 不 要 来 了。”宋 濂 跪 拜 谢 恩。到 了 第 二 年 万 寿 节 前 的 几 天，皇 上 说：“宋 先 生 差 不 多 到 了 吧？”（他）大 概 忘 记 以 前 说 的 话 了。过 了 很 久 宋 濂 也 没 到，（皇 上）说：“他 是 不 是 因 为 大 风 受 阻？”（于 是）派 人 到 江 边 查 看，（发 现 宋 濂 还 是）没 到。（皇 上）又 说：“他 是 不 是 生
47、 病 了？”又 派 人 去 他 家 查 看，（发 现）宋 濂 正 和.同 乡 聚 会 喝 酒 赋 诗。皇 上 听 了 大 怒，命 令 就 在 他 家 杀 了 他。不 久，（皇 上）回 宫 了。吃 饭 的 时 候，孝 慈 皇 后 叫 近 侍 把 蔬 菜 放 在 自 己（或“皇 上”）身 边，皇 上 问：“皇 后 为 什 么 只 吃（或“安 排”）蔬 菜？”皇 后 答：“我 听 说 宋 先 生 今 天 要 被 赐 死，所 以 只 吃（或“安 排”）蔬 菜，来 增 加 宋 先 生 的 阴 间 之福。”皇 上 突 然 省 悟，立 刻 起 身，命 人 骑 他 的 驾 前 双 马 快 速 前 去 赦 免
48、宋 濂，说：藩 濂 罪 不 及 死。”恰 好 先 派 的 使 者 因 大 风 在 钱 塘 江 受 阻，稍 微 耽 搁 了 时 间，后 派 的 使 者 赶 到 的 时 候（宋 濂）已 被 绑 赴 刑 场，（在 刑 场 上，后 派 的 使 者）宣 读 了 赦 免 诏 书，（宋 濂）得 以 免 死。又 过 了 很 久，宋 濂 的 孙 子 宋 慎 犯 了 死 罪，（宋 濂）又 一 次 被 抓 到 京 城，（皇 上）将 要 杀 他。孝 慈 皇 后 又 极 力 营 救 宋 濂，（对 皇 上）说：“种 田 人 家 为 子 孙 请 一 个 先 生 尚 且 有 始 有 终，宋 濂 作 为 太 子 诸 王 的 老
49、 师，怎 能 不 感 谢 他 的 教 导 之 恩 呢？况 且 宋 濂 在 家，一 定 不 知 实 情。”皇 上 于 是 免 去 了 宋 濂 的 死 罪。（2017江 苏 镇 江）苏 州 知 府 姚 公 善,多 才 下 士，在 郡 闻 有 才 者，必 躬 诣 之。有 王 宾 仲 光，博 学 能 文，隐 于 医。姚 公 过 之，宾 不 为 礼，姚 公 笑 而 退。明 日，又 过，宾 衣 母 氏 布 袄，持 扇 佯 狂 踞 坐,姚 公 止，与 语，辄 吐 涎 仆 跌，姚 公 又 笑 而 退。洎 三 过 之，始 款 论 如 平 生。又 有 俞 贞 木 者，姚 公 以 米 观 之，而 误 送 钱 继 忠
50、 所。继 忠 以 太 守 所 贬，勉 为 之 受。他 日，贞 木 见 姚 公，姚 公 言 蜕 米 事，贞 木 曰：“吾 不 知，得 无 送 吾 邻 友 钱 继 忠 所 乎？”姚 公 曰：“继 忠 如 何？可 得 见 乎？贞 木 曰：“可。”姚 公 乃 使 人 迎 之。继 忠 曰：“吾 民 也，姚 公 太 守 也，太 守 与 民 分 如 是 之 绝，吾 不 得 诣 府。然 太 守 主 也，吾 为 儒，宾 也，以 宾 主 相 见，必 在 郡 学 乃 可。”人 以 复 于 姚 公，姚 公 笑 许 之。明 日 诣 学，继 忠 已 先 在，遂 抗 言 曰：“太 守 以 民 待 继 忠，继 忠 无 所 置