《卖油翁原文及阅读答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《卖油翁原文及阅读答案.docx(6页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 卖油翁原文及阅读答案卖油翁原文及阅读答案1 原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 此与庄生所谓解牛斫轮者何异?(为便于学生理解,此句在大多数教材中都没有消失,但在原文中确实提到,在此特补) *在局部语文课本中,“陈康肃公尧咨善射”被变为“陈康肃公善射”。 译文 康肃公陈尧咨
2、擅长射箭,当时没有其次个,他凭借射箭的本事自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,斜着眼看他,很久也不离开。老翁见到他射出的”箭十支能中八九支,只是微微地点点头。 陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?莫非我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的微妙,只 不过是手法娴熟罢了。”陈尧咨生气地说:“你怎么能够轻视我射箭(的本事)!”老翁说:“凭我倒油(的阅历)知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地 上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,渐渐地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却没有沾湿铜钱。接着老翁说:“我也没有什么其它奥 妙,只不过是手法娴熟
3、罢了。”康肃公为难的笑着把老翁打发走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区分呢? 解释 善射:擅长射箭 善:擅长,擅长。 以:凭借,用。 自矜(jn):自夸。 尝:曾经。 家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。 释:放下。 立:站立。 睨(n):斜着眼看,形容不在意的样子。 去:离开。 其:代词,指代陈尧咨。 发:把箭射出去。 矢(sh):箭。 但:只。 微:微微。 颔(hn):点头 之:凑足音节。 不亦乎:(莫非)不也吗? 熟:娴熟。 忿然:生气的样子。 知:懂得。 射:射箭的本事。 精:精湛,微妙。 无他:没有别的(微妙)。 尔:同“耳”,相当于“罢了”。 尔:你。
4、 安:怎么。 轻:作动词用,看轻。 酌(zhu):舀 乃:于是,就。 取:拿出。 置:放置。 覆:掩盖。 徐:缓缓地。 杓(sho):同“勺”,勺子。 沥(l)之:向下灌注,沥,滴。 因:这里是“接着”的意思。 唯:只,不过。 遣:打发 。 遣之:打发。 湿;沾湿 公:旧时对男子的尊称。 解牛斫轮:指庖丁解牛与轮扁斫轮。 甲 陈康肃公尧(yo)咨善射,当世无双,公亦以此自矜(jn)。尝射于家圃(p),有卖油翁释担而立,睨(n)之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔(hn)之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿(fn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以吾酌
5、油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sho)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“吾亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。 乙南方多没人,日与水居也,七岁而能涉,十岁而能浮,十五而能没矣。夫没者岂苟然哉?必将有得于水之道者。日与水居,则十五而得其道;生不识水,则虽壮,见舟而畏之。故北方之勇者,问于没人,而求其所以没,以其言试之河,未有不溺者。故凡不学而务求其道,皆北方之学没者也。 解释:没人:能潜水的人。 9、解释下面句中的加点词。(4分) 公亦以此自矜 矜:_ 康肃笑而遣之 遣_ 夫没者岂苟然哉 苟_ 见舟而畏之 畏_ 10、翻译下面句子。(4分) 见其发矢十中八九,但微颔之。 译文
6、:_ 日与水居,则十五而得其道。 译文:_ 11、甲文中表达陈尧咨高傲的语句是_,说明卖油翁观点的语句是_。乙文中北人“以其言试之河,未有不溺者”的缘由是_。(都用原文语句答复,6分) 12、甲乙两文都告知人们什么道理?(3分) _ 参考答案: 9、解释下面句中的加点词。(4分,每处一分) (1)夸耀 (2)打发 (3)任凭、随便 (4)畏惧、可怕 10、翻译下面句子。(4分,每题2分,译出大意,语句通顺即可) (1)(卖油翁)看到他每十箭射中八九箭,只是微微点了点头。 (2)(南方人)每天与水为伴,十五岁就学会了潜水的方法。 11、(6分,每空2分) 甲文:汝亦知射乎?吾射不亦精乎?(尔安敢
7、轻吾射?) 无他,但手熟尔。(我亦无他,惟手熟尔。) 乙文:生不识水。(不学而务求其道) 12、(3分,表述完整、意对即可)要想学会一项技能,就得多操练。 卖油翁原文及阅读答案2 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以构酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 8、解释下面句中加点词。(2分) 睨之,久而不去_ 以钱覆其口_ 9、
8、翻译下面的句子。(4分) 吾射不亦精乎? _ 康肃笑而遣之。 _ 10、文中两个人物各有什么特点?请分别指出来。(4分) _ _ _ 参考答案: 8、斜着眼看。盖。 9、我射箭的本事不也是很精湛吗? 陈尧咨笑着将他打发走了。 10、提示:陈尧咨因“善射”而“自矜”,了解了卖油翁启发的谦和。卖油翁不因有特长而傲慢自满。 8、卖油翁的是_朝的_。(2分) 9、解释加点字词(2分) 有卖油翁释担而立( )但微颔之( ) 10、翻译句子(2分) 康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”_ 11、本文通过陈尧咨善射、卖油翁酌油入葫芦告知我们_的道理。(2分) 参考答案: 8、宋欧阳修 9、放点头 10、陈尧咨生气地说:“你怎么敢看轻我射箭(的本事)! 11、熟能生巧 【卖油翁原文及阅读答案】