《关于助词“は”和“が”的区别讲义--高考日语复习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于助词“は”和“が”的区别讲义--高考日语复习.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、关于助词“”和“”的区别日语中助词“”和“”都可以前接体言表示主语 。但在实际的应用中存在很多不同之处。引言在日语学习中助词占有重要的地位,而且也是较难掌握的语法点 之一。比如助词“”和“”经常处于类似的地位,往往使初学者误认为 这两个助词的区别不大,可实际上“”和“”是两个性质截然不同的 助词。“”是主格助词,其基本机能是表示接在主体的体言后做主语。 “”是系助词,其基本机能是提示主题 。所谓主题就是说话的话题、叙 述围绕的题目,是解说的对象。它不仅可以提示主语,还可以提示宾语、 状语, 在一定条件下还可以提示各种补语。也就是说“”和“”都可以 前接体言, 代替或者表示主语 。那么,在这种情
2、况下,什么时候用“”, 什么时候用“”,对于日语学习者来说是个难点 。为了使学习者更全 面、清晰地认识了解, 并且更好地区分助词“”和“”的不同,本文将 重点从以下几方面进行分析总结。一、表达重点在主语部分还是谓语部分(1) 表达重点即要强调的是主语部分时使用“”,而要强调的是谓 语部分时使用“”。为了更好地理解,请看以下两个例句。a、私田中。b、私田中。这两句话译成中文,都是“我是田中”。但是在日语中却有着不同的 含义 。a 句是说明我的姓氏是“田中”,而不是“长岛”、“铃木”,或者其它 什么姓氏。是对“誰。”这个问题的回答。也就是明确了 主语是对谓语提问的回答 。b 句是强调说明田中是“我
3、”,而不是其他的 人。可以理解为是对“誰田中。”这个问题的回答。也就是 说已经知道了谓语是对主语提问的回答。(2) 根据“”和“”强调重点不同这一特点可以总结出另外一个 使用上的不同之处 。即主语部分出现疑问词时,如疑问词“”、“ ”、“”和“”等做主语时使用“”。当谓语部分出现疑问词时, 也就是说疑问词做谓语时,主语使用“”。例如:a、銀行何時閉 。銀行午後五時半閉 。b、教室 。 教室。a 句中疑问词“何時”在谓语部分,“何時”是问题的焦点,是要强调 的部分, 所以主语使用助词“”;回答时, 具体的时间也是重点,主语仍 然用“”。b 句中疑问词“”在主语部分,无疑“”是表达重点, 是要强调
4、的部分,使用助词“”;回答时具体的地点仍然是重点,主语 也使用“”。二、表达的内容是新信息还是旧信息表达的内容是新信息用“”,旧信息用“”。也就是说当主语是 “誰”、“”、“知人”、“人”和“新”等不 知其人其物的未知事物、新息时使用“”。而当主语名词在前面已经出 现过, 并且想围绕主语向对方传达时使用“”。a、田中: 時計持。鈴木: 、父入学祝買 。b、日本一番大湖琵琶湖 。琵琶湖京都府東 滋賀県。a 句中, 田中只看到铃木带着一块不错的手表,而不知道这块手表 的来历,所以“父”这个信息对于铃木来说是未知的,是一个新信息,所 以“父”后面使用助词“”。b 句中,前一句话中已经提到了“琵琶湖”
5、, “琵琶湖”也就不再是个未知事物,所以后句中“琵琶湖”后面使用助词 “”。三、主句主语还是从句主语以接续助词相连的两个句子中, 接续助词前面的句子是从句,后面 的句子是主句 。当主句和从句的主语不同时,一般情况下, 主句的主语 用“”表示,从句的主语用“”表示 。如果主从句的主语相同时,主语 用“”表示,一般放在句首。a、電車遅、私大事会議間合 。b、私長男、両親面倒見。a 句中,从句的主语是“電車”,主句的主语是“私”。主从句主语不一 致,依据语法规则,“電車”后用助词“”,“私”后面用助词“”。b 句中,主从句的主语一致,所以使用“”,且放在句首。四、谓语是恒常性的性质、习惯还是一时性的
6、动作、状态谓语表示人或物的恒常状态或经常性的动作 、习惯时,主语使用 “”,而谓语表示的是偶然的、一时的动作状态时,则用“”。a、君私。b、林家家事。a 句中,通过“”这一副词来判断,很显然表示的是经常的习 惯,所以主语使用“”。b 句中,小林家不可能三天两头的着火,只是在 特定的时间偶然发生的事情,因此主语用“”。五、在主谓谓语句中是大主语还是小主语在日语中把“AB”这种句型, 叫做主谓谓语句。“A”是大主 语,使用助词“”。“B”是小主语,使用助词“”。主谓谓语句主要有两 种类型。(1) 表示整体与部分的关系 。如“国歴史長。”其中 “国”是整个句子的主语,即大主语;“歴史”是谓语部分的主
7、语, 即小主语。(2) 表示主体的能力、需求、意愿、好恶、感情感觉等 。如“私運転 。”、“李欲。”、“王肉大 好。”。在以上的句子中,“私”、“ 李”和“王”是主体,在句 中充当大主语的成分,用助词“”表示;而“運転”、“ ”和“肉” 都是对象语, 在句中充当小主语的成分,用“”表示。六、其他用“”的表达形式(1) 加强否定语气。在否定句中, 主语或对象语一般使用助词“”。 为了加强否定语气,在原本使用“”的肯定句变成否定句时,很多情况 下将“”变成“”。a、私日本語分。b、田中漢字読 。 、私漢字読 。(2) 表示对比 。将原本应该用“”表示主语、用“”表示宾语等的 内容进行对比时通常用助
8、词“”提示。而且,在表示对比时“”也可以 与“”、“ ”、“”、“”、“”、“”等助词叠用。a、教室王、李。b、私日本語勉強、英語勉強 。 c、北京行、上海行。 d、部屋、居間。七、其他用“”的表达形式(1) 一般, 当他动词做谓语的句子变成可能态的句型时,原来的宾 语变成对象语,将“”变成“”。私日本語歌歌。(2) 当定语中含有主语时,其主语用“”或“”。a、私勉強大学。b、天気/日遊行 。(3) 描述自然现象时、叙述直接观察到的某事物,而不是作为话题 在谈论这个事物时,使用助词“”。a、雨降。b、子供公園 。(4) 一些固定的句型、惯用连语要用“”。 例如“ ”、“、”、“気”等等 。在此 就不再一一列举,希望学习者在学习的过程中留心积累。总结以上对助词“”和“”的区别从七个方面进行了分析总结 。当在 实际运用中, 如遇到不知是用助词“”还是“”时,可利用以上的区别 方法。学科网(北京)股份有限公司