《日语助词「が」和「は」的含义和用法讲义--高考日语复习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语助词「が」和「は」的含义和用法讲义--高考日语复习.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 、 日语助词 和 的含义和用法 主格格助词和提示助词二者不可互换,各有其不同的意义和接续法,所表达的含义也不一样。表示的是主语, 对未知事物进行说明;是提示主题,对已知事物进行叙述或补充。日语的单词本身没有格的变化,其在句子中的地位、与其它词的关系是由格助词来决定的。作为主格格助词的 当然接在主语的后面,但是实际上并不那么简单,往往主语和主题为同一个时,其后面连接的助词不是格助词,二是提示助词。 那么,是不是主语的后面既可以接,又可以接 呢?和二者可以互换呢?一、主格格助词和提示助词的意义、接续法1) 是表示主格的格助词,接在体言或具有体言性质的活用词连体形或某些助词后面,表示对未知事物的探
2、求。如:風。何好。2) 是接在体言 (或相当于体言性质的词语) 、副词、助词以及活用词连用形后面的提示助词 (日语称作“係助詞,具有提示某一特定的事情、事物的作用,表示对已知事物的叙述和说明等,可以提示主题,提示两个对比的事项,还可以对某一词语起强调的作用。如: 。 田中。二、和的使用可以从以下几点加以区别1) 侧重点不同。重点是对未知事物的探求、对眼前的事物进行客观的描述,侧重点在于对前项的说明;是对已知事物的补充说明,即句子的重点在于后项的叙述和说明。如:A:月。 B:今夜月。A:今夜月。 B:今夜月。可见,疑问词做主语时,因为疑问词不具有提示特定事物的功能,所以其后面只能接, 回答也必须
3、用;相反,疑问词作谓语时只能用,对其的回答也一样。如:A:当番。 B:私当番。A:今日当番。 B:今日当番私。表人称代词的“、”、指示代词的“、”、连体词的“、 ”等在疑问句中既可以作主语,也可以作谓语,其表达的意思也随之不同;但是表数量的“、”和作副词的“、”除了適当。 。等特殊场合外,其位置只能在的后面,不能置换。2) 围绕叙述的事物是已知还是未知,未知时用, 已知时用。 上。 二。 。山。3) 围绕双方都已知的事物进行叙述时,只能用。 如:向别人作 (自我) 介绍。私田中。 (自己紹介) 田中。 (介绍他人)表达一般的公理、道理及周知的事情,北京中国首都。 (周知的事情)叙述话者和听者眼
4、前的事物等。今日天気。 (叙述双方眼前的事物)4) 提示对比的事项时只能用,不能用。雨降、風吹。私酒飲、吸。 (在这里前一个表示主题,后两个表示对比。)5) 中文表示事物存在的“有”,在日语中用,句型为“ () () ”;表示已知物体的所处位置的“在”, 日语要用,句型为“ () () ”。 上本。 (桌子上有书。)本上。 (书在桌子上。)6) 含连体修饰句的句子中,关联到全句,其影响达句末; 只对其后面最近的用言起作用。母私国出泣。这一句可以说成私国出母泣。,意思一 样。再看以下例句:私大学入学。私大学入学。以上两句表达的意思截然不同,第一句中的私只关联到入 学为止, 的不是我,而是除我以外
5、的父母或 其他人;第二句的私越过了大学入学,直接和 相连接,因此人肯定是私,但不 清楚是谁大学入学。 如果把第二句改成私弟大学入 学。等,就不会产生误会了。7) 复合句中,各个从句的主语一般用。请看例句:雨降、子供外遊。当对两个事物进行比较时,从句的谓语部分即使有?,其主 语也要用。私、人。私?人。当主句和从句为同一主语时用。 王様前来?。君大学入?勉強。8) 表示好恶、能力、巧拙、希望等的对象时,在对象语前用 (有人称其为对象格) ;但当两个事项进行比较时,用。私好。私好、納豆嫌。 (对比)9) 接在其它助词或动词连用形后面,对某一词语有强调的 作用;不具有这一功用,二者不可能混用,故在此不做更多说 明。综上所述,主格格助词的和提示助词二者不可互换, 各有其不同的意义和接续法,所表达的含义也不一样。表示的是 主语,主要是对未知的人或事物进行解释说明; 既可以提示主 题,也可以提示两个对比的事项,主要是对已知的人或事物进行叙述或 补充说明。有时主题和主语一致,但主题不等于主语,因此分别使用 和 时,其含义也随之不同。严格地说,和不 能互相置换,表示的是主语,而表示的是主题。学科网(北京)股份有限公司