《统编版语文选择性必修下册课文注释汇总.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《统编版语文选择性必修下册课文注释汇总.docx(14页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、统编版语文课文注释汇总(选择性必修下册)(红体字部分是重点词汇,须重点积累识 记。)1 .氓(蚩(chi)蚩)忠厚的样子。(贸)交易,交换。(匪)不是。(来即我谋)到我这里来商量(婚事)。即, 就、靠近。谋,谋划、商量。(淇(qi)淇水,在今河南境内。(顿丘)地名,在今河南浚(xin)县。(愆(qiGn)期)拖延婚期。愆,拖延。(将(qiang)愿,请。(乘)登上。(境(gui)垣)残破的墙。境,毁坏。1复关)卫国地名,氓所住的地方。诗中借 所居之地代指氓。一说是地名,为氓居住的 地方。(载)助词,用在句首或句中,起加强语气 的作用。(尔卜尔筮(shi)你用龟板占卜,用蓍(sh I)草占卦。卜
2、,用火烧龟板,根据龟板上 的裂纹推断吉凶祸福。筮,用蓍草的茎占卦。(体)占卜显示的兆象。(咎言)不祥之语。咎,灾祸。(贿)财物。这里指嫁妆。(沃若)润泽的样子。(于嗟(xujie)鸠兮,无食桑甚)唉,斑鸠 啊,你不要贪吃桑甚(旧说斑鸠吃多了桑甚 会昏醉)。于嗟,感叹词。无,同“毋”, 不要。(无与士耽)不要同男子沉溺于爱情中。士, 指未婚男子。耽,沉溺、沉醉。(说(tuO)同“脱。摆脱、脱身。陨)陨落,坠下。(徂(cu)往。(三岁食贫)多年来吃苦受贫。三岁,指多 年。食贫,过贫苦的生活。(汤(shang)汤水流盛大的样子。(渐(jian)浸湿。(帷裳)车两旁的布幔。(不爽)没有过错。爽,差错、
3、过失。贰)不专一、有二心,跟“壹”相对。罔极)没有定准。罔,无。极,准则。二三其德)负德变心。二三,意思是反复 无常,感情不专一。德,心意。靡室劳矣)家里的劳苦事没有一样不做的。 靡,无、没有。室劳,家务劳动。靡有朝(zhao)矣)没有一天不是如此。 朝,日、天。言)助词,无实义。下文“静言思之”中 的“言”用法与此相同。(遂)如愿。口至)讥笑。悼)伤感,哀伤。及)和。老使我怨)这样只能使我怨恨不已。老, 这里指上句二人盟誓相约“偕老” 一事。淇则有岸,隰(xi)则有泮(pan)淇水 有岸,池沼有边。隰,低湿的地方。一说指 B (ta)水,即深水。泮,同“畔”,边、 岸。这两句诗用淇水、池沼有
4、岸,反衬男子 心意无常,没有拘束限制。一说,这两句诗 用淇水、池沼有岸,反衬妇人认为自己如与 男子“偕老”,就会有无边的怨苦。总角之宴)少年时我和你一起愉快地玩耍。 总角,古代少年男女把头发扎成丫髻,叫“总 角”,后用以指代少年时代。宴,快乐。晏晏)和悦的样子。旦旦)诚恳的样子。反)违背。反是不思)违背誓言而不再顾及。是,指 代二人的誓言。亦已焉哉)那就算了吧!己,止、了结。 焉、哉,均为语气助词,连用以强化语气。2 .离骚【楚辞),西汉刘向辑,收录了战国时期 楚国屈原、宋玉等人的作品。这些作品运用 楚地的诗歌形式、方言声韵,描写楚地风土 人情,具有浓郁的地方色彩,故名楚辞”。 后世称这种诗体
5、为楚辞体或骚体”。离骚 是楚辞的代表作品,是我国古代最长的抒情 诗。帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸)我是颛 顼(zhu台nxCi)帝的远代子孙(即楚王的同(过余)到我(这里来)。意思是来看我。1大类)很像。(比去)等到离开的时候。(阖(he)关闭。(不效)没有效果。这里指科举上无所成就。(象笏(h。)象牙制的手板。古代品级较 高的官员朝见君主时执笏,供指画和记事。 笏多以象牙、玉制成。(太常公)归有光祖母的祖父夏昶(ch3ng), 宣德年间曾任太常寺卿。(瞻顾遗迹)瞻视回顾先人留下的旧物。(扃(jiong)牖)关上窗户。扃,关闭。(殆)恐怕,可能。(余既为此志)我已经作了这篇志。此志, 指本篇中
6、这一句之上的内容,从这一句以下 是后来补写的。(来归)指嫁到我家来。(书)写字。(归宁)出嫁的女子回娘家省亲。(述诸小妹语)(回我家后)转述她小妹们 的话。(且)助词,用于句首。这里有“那么的意 思。(制)形制,规制。(盖)伞盖。11 .兰亭集序(癸(gui)丑指永和九年。(修禊(xi)古代民俗,于农历三月上旬的 己日(三国魏以后始周定为三月初三)到水 边嬉戏,以祓除不祥,称为修禊。(毕)全,都。(咸)全,都。(修竹)高高的竹子。1映带景物互相衬托。(引以为流觞(Shang)曲水)引(清流激 湍)来作为流觞的曲水。流觞,把盛酒的杯 浮在水面从上游放出,循曲水而下,流到谁 的面前,谁就取来饮用。
7、觞,酒杯。(次)旁边。1幽情)深远高雅的情思。(惠风)和风。(品类)自然界的万物。(所以游目骋怀)借以纵目观赏,开畅胸怀o 骋,开畅、舒展。夫人之相与,俯仰一世)人与人交往,很 快便度过一生。相与,互相交往。俯仰,一 俯一仰之间,比喻时间短暂。取诸怀抱,悟言一室之内)意思是,(有 的人)在室中晤谈,互相倾吐心里话。诸, 相当于“之于”。怀抱,心怀。悟言,晤谈、 对谈。悟,同“晤”,面对。因寄所托,放浪形骸之外)意思是,(有 的人)把情怀寄托在所爱好的事物上,言行 不受拘束,狂放不羁。放浪,放纵、不受拘 束。形骸,人的躯体。趣舍万殊)意思是,各有各的爱好,取舍 各不相同。趣,同取。【静躁)静与动
8、。躁,动。欣于所遇)对所接触的感到欣喜。暂得于己)一时感到自得。快然自足)(感到)高兴和满足。不知老之将至)不知道老年将要到来。语 出论语述而。所之既倦)(对于)所喜爱或得到的已经 厌倦。之,求得。情随事迁)感情随着情况的变化而变化。感慨系之)感慨随着这种变化而有所不同。 系,连接。犹)尚且。以之兴怀)因它而引起心中的感触。以, 因。之,指向之所欣已为陈迹。兴,发 生、引起。修短随化)寿命长短,听凭造化。化,指 自然。终期于尽)终究归结于消灭。死生亦大矣)死生是一件大事。语出庄 子彳惠充符。每览昔人兴感之由)每当看到古人(对死 生)发生感慨的原因。若合一契)像符契那样相合(意思是发生 感触的原
9、因相同)。契,即符契,古代符信 的一种,以金玉竹木等制成,上刻文字,分 成两半,合在一起可为凭验。嗟悼)叹息哀伤。悼,悲伤。不能喻之于怀不能明白于心。意思是, 看到古人对死生发生感慨的文章,就为此悲 伤感叹,也说不出是什么原因。喻,明白。 一说是消解、释怀的意思。(固知一死生为虚诞,齐彭殛(shang)为 妄作)就知道把死和生等同起来的说法是不 真实的,把长寿和短命等同起来的说法是虚 妄之谈。固,乃。一,把看作一样。齐, 把看作相等。虚诞,虚妄荒诞。彭,即 彭祖,传说他曾活到八百岁。殛,未成年而 死去的人。妄作,虚妄之谈。一死生、齐彭 殛,都是庄子齐物论中的看法。(列叙时人)一个一个记下当时与
10、会的人。 (致)意态,情趣。12 .归去来兮辞(并序)1耕植)耕田种植。(自给)供给自己生活。(幼稚盈室)指孩子多。幼稚,小孩。盈室, 满屋。(瓶无储粟)指家无余粮。瓶,盛粮食的器 皿。粟,谷子,脱壳后称为小米,这里泛指 粮食。(生生所资)所赖以维持生活的。生生,维 持生活。资,凭借。(术)这里指营生的本领。1长吏)指县丞、县尉,是县吏中职位较高 的官吏。(脱然忧虑解除而放松的样子。1有怀)有了某种念头。1靡途)没有门路。(会有四方之事)指陶渊明接受建威将军江 州刺史刘敬宣的任命出使的事。会,恰逢。(诸侯以惠爱为德)地方大吏以爱惜人才为 美德。1家叔)可能是作者的叔父陶夔,当时任太 常卿。(风
11、波未静)指战乱未停息。1远役到远方供职。(公田)即官田,政府控制的田地。(眷然有归欤之情)有辞官回家的想法。 眷然,思念的样子。归欤,语出论语公冶 长。(何则)为什么呢?(质性)本性。(矫厉)造作勉强。(违己)违反自己的意志。(交病)(身心)都感到痛苦。交,者E。尝从人事)曾经出仕。从,从事。人事, 指做官。皆口腹自役)都是为了谋生糊口而役使自 己。慷慨)感叹。【一稔(rVn)庄稼成熟一次,引申为一年。敛裳宵逝)收拾衣装,连夜离去。【程氏妹)嫁到程家的妹妹。情在骏奔)去吊丧的心情非常急迫。骏奔, 急速奔驰。因事顺心)因辞官的事顺遂心意。乙己)东晋义熙元年(405)o芜)田地荒废。以心为形役)使
12、精神被形体役使。(奚)何,为什么。悟已往之不谏,知来者之可追)认识到过 去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来 得及补救。谏,挽回。追,补救。论语彳散 子中有往者不可谏,来者犹可追之语。实迷途其未远)确实迷了路,或许走得还 不太远。迷途,指出来做官。舟遥遥以轻题(y舒g)船在水面上轻轻 地摇荡着前进。遥遥,漂流摇荡的样子。%, 船缓缓前进。问征夫以前路)向行人问前面的路程。征 夫,行人恨晨光之熹微)怨晨光微弱(耽误行程)。 熹微,光线微弱。乃瞻衡宇)于是看见了自家的房子。衡宇, 简陋的房屋。衡,横木,横木为门,是贫者 之居的布置。载欣载奔)高兴地奔跑。载,语助词。三径就荒)院子里的小路已经荒芜
13、了。三 径,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院中 开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以三 径代指隐士住处。眄(mi3n)庭柯以怡颜)看着院子里的树 木,喜形于色。眄,看。柯,草木的枝茎, 这里指树。怡,愉快,使动用法,使愉快。寄傲)寄托傲世的情怀。审容膝之易安)深知住在陋室中反而容易 使人安适。审,深知。容膝,仅能容纳双膝, 形容居处狭小。园日涉以成趣)每天在园中游玩,成为乐 趣。涉,游玩、游览。(策扶老以流憩)拄着拐杖出去,到处走走, 随时随地休息。策,拄着。扶老,拐杖。流 憩,指无目的地漫步和随时随地休息。(时矫首而遐观常常抬起头遥望远方。矫, 举。遐观,远望。1云无心以出岫(xiu)云气自然
14、而然地冒 出山头。无心,无意。岫,峰峦。(景野翳以将人)阳光黯淡,太阳快要下山 了。景,日光。翳翳,阴暗的样子。人,指 太阳.卜山。(盘桓)徘徊。(请息交以绝游)让我同外界断绝交游。(复驾言兮焉求)还要驾车出去追求什么? 驾言,驾车出游。诗经郑风泉水有驾 言出游之语。驾,驾车。言,助词。(情话)知心话。1春及)春天到了。(将有事于西畴(ch6u)将要到西边的田 里去春耕。事,指耕种之事。畴,田地。(或命巾车)有时坐着有帷幕的小车。命, 命人备置。巾车,外面覆盖着帷幕的小车。(或棹孤舟)有时划着一只小船。(窈窕以寻壑(啥)沿着幽深曲折的山谷。窈窕,幽深的样子。寻,循着。(崎岖而经丘)经过道路崎岖
15、的山丘。(善万物之得时)羡慕万物恰逢繁荣滋长的 好时节。善,羡慕。得时,顺应天时。(感吾生之行休)感叹我的一生将要结束。行,将要。休,终结。(已矣乎)算了吧!助词矣乎连用,加 强感叹语气。(寓形宇内复儿时)人寄身于天地间能有多 长时间?寓形,寄托身体。宇内,天地间。(曷(he)不委心任去留)为什么不随心所 欲,生与死都顺随自然?曷,相当于何, 为什么。去留,指生死。1胡为乎遑遑欲何之)为什么心神惶惶不安, 到底想要到哪里去?遑遑,惊恐匆忙、心神 不定。1帝乡不可期)仙境不可期求。帝乡,天帝 居住的地方,也就是所谓仙境。期,期求。(怀良辰以孤往)爱惜美好的时光,独自外 出。怀,留恋、爱惜。良辰,
16、美好的时光, 指上文所说万物得时的春天。或植杖而耘籽(zi)有时倚着棍杖除草培 o植杖,倚杖、扶杖。一说植杖是把手 杖插在地上。耘,除草。籽,培土。论语彳散 子有植其杖而芸之语。登东皋以舒啸)登上向阳的高地,放声长 啸。东皋,水边向阳的高地。舒啸,放声长 啸。聊乘化以归尽)姑且顺随自然的变化,走 到生命的尽头。聊,姑且。乘化,顺随自然。 归尽,到生命的尽头。乐夫天命复奚疑)乐天安命,还有什么可 疑虑的呢?13 .种树郭橐驼传橐(tu6)驼)即骆驼。郭橐驼因驼背而 得名。病偻)患了脊背弯曲的病。隆然)脊背高起的样子。伏行)弯着腰走。名我固当)用这个名字称呼我确实很恰当。业种树)以种树为业。业,以
17、为业。(观游)观赏游览。卖果)指种树卖果。争迎取养)争着迎接和雇用郭素驼。迎取, 迎接。养,用、使。移徒)移植。硕茂)高大茂盛。早实以蕃)结果实早且多。实,结果实。 蕃,多。窥伺效慕)暗中观察仿效。效慕,仿效。寿且孽)活得长久且孽长茂盛。孽,繁殖。天)天性,指自然生长规律。致其性)使它依照本性生长O致,使达到。植木之性)指种树的方法。性,性质、方 法。本)根。培)培土。其土欲故)意思是种树要用旧土。筑)捣土。既然已)已经种完了。既,已经。然,这 样。勿动勿虑)不要再动它,不要再惦记它。去不复顾)离开后就不再去照看它。顾, 照看。(蔚(shi)栽种。(若子)像对待孩子那样。(其置也若弃)意思是,
18、种完后就像丢弃了 一样不再管它。置,放下。(抑耗其实)损伤它的果实。(拳)拳曲,伸展不开。(土易)土换成了新的。(若不过焉则不及)(培土)如果不是多了, 就是不够。(爱之太恩)这里指养护太过。恩,宠爱。(爪其肤以验其生枯)用指甲抠树皮来察看 它是活着还是枯死了。爪,指甲,用作动词, 用指甲抠、掐。肤,指树皮。生枯,生死。(疏密)指土的松紧。(离)背离。(不我若)不如我,比不上我。(吾又何能为哉)意思是,我又有什么特别 的能耐呢?(官理)做官治民。理,治。(长(zhang)人者)做官的。长,统治、治理。人,民。(好烦其令)喜好多发政令。烦,繁多。(若甚怜焉)好像很怜爱百姓的样子。(卒以祸)到头来
19、因此害了他们。(勖尔植)勉励你们种植。勖,勉励。(早缄(sao)而绪)早早地煮茧抽丝。堞, 把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。而,你们的。 绪,丝头。(缕)线。(字而幼孩)养育好你们的小孩。字,养育。(遂而鸡豚)喂养好你们的鸡和猪。遂,成、 养好。(木)这里指木梆。(吾小人)我们小民。(辍殖(sUn) W (yong)以劳吏)中断吃 饭来慰劳官吏。飨,晚饭。蜜,早饭。1又何以蕃吾生而安吾性耶)又怎么能使我 们人口增多、生活安定呢?蕃,使繁盛。(故病且怠)所以困苦并且疲倦。病,困苦。14 .石钟山记(鼓)激荡,掀动。(磬)古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或 石制成。【李渤)唐代洛阳人,写过一篇辨石钟山 记
20、。遗踪)旧址,陈迹。这里指所在地。南声函胡)南边那块山石的声音重浊模糊。函胡,同含糊北音清越)北边那块山石的声音清脆悠扬。清越,清脆悠扬。孚(fu)止响腾)鼓槌停止了(敲击), 声音还在传播。腾,传播。余韵徐歇)余音慢慢消失。韵,声音。铿然)形容敲击金石发出的响亮的声音。硅(kdng)硅焉)硅硅地响。森然)阴森的样子。栖鹘(h。)宿巢地华。鹘,隼的旧称。【磔(zh6)磔)鸟鸣声。【鹳鹤)水鸟,似鹤而顶不红,颈和嘴都比 鹤长,夜宿高树。心动)内心惊恐。罅(x询)裂缝。涵澹澎湃)(波浪)激荡冲击。涵澹,水 波动荡。中流)江河水流中央。汝识之乎)你知道吗?古之人不余欺也)古代的人(称这山为石 钟山)
21、没有欺骗我啊!不余欺,即不欺余。此世所以不传也)这就是世上没有流传(石钟山得名由来)的缘故。15 .拟行路难(其四)自宽)自我宽慰。举杯断绝歌路难)因举杯饮酒而中断 了行路难的歌唱。无感)不为哀乐所动,没有感触。吞声)不敢出声16 .客至舍)指诗人所居的成都浣花溪草堂。盘飨)盘中菜肴。无兼味)意思是菜肴很简单。兼味,两种 以上的菜肴。旧酷(pQi)旧酿之酒。酷,没有过滤的 酒,也泛指酒。【肯)乐意。(余杯)残酒,未饮完的酒。17 .登快阁(痴儿了却公家事)意思是自己办完了公事。 晋书傅咸传载,杨济与傅咸书云:生 子痴,了官事。官事未易了,了事正作痴,复为快耳。 此句借用其意,自嘲痴儿忙于公事。
22、痴儿, 痴人、呆子,这里是诗人自指。(倚)这里指倚栏欣赏。(朱弦已为佳人绝)这是借伯牙绝弦的典 故慨叹世无知己。朱弦、指琴。佳人,指知 己。(青眼聊因美酒横)这是说唯有美酒值得加 以青眼。晋书阮籍传载,阮籍善为青白 眼,用白眼看世俗礼法之士,用青眼看他喜 欢的人。横,睨视、斜着眼看。(与白鸥盟)这是说与白鸥订盟,表示自己 决意归隐江湖,而不存世俗机心。盟,订盟、 盟誓。列子黄帝载,海边有一人常和鸥 鸟玩耍,其父让他把鸥鸟捉来与自己玩。第 二天此人来到海边,鸥鸟在空中飞舞而不落 下。后人常用与鸥订盟表示归隐之志已决, 再无俗念牵挂。18 .临安春雨初霁1世味)人世情味。(年来)近年以来。(京华)
23、京城的美称,这里指南宋行在临安。 南宋称京城临安为行在,有不忘旧都汴京而 认临安为行都之意。1小楼)指诗人临安移街巷寓所的南楼。(矮纸)短纸。(草)草书。(细乳茶中的精品。一说指烹茶时浮起的 乳白色泡沫。(分茶)宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶 乳,使汤水波纹幻变出种种形状。(素衣莫起风尘叹)不要有白衣被京城的风 尘染黑之叹。陆机诗为顾彦先赠妇有京 洛多风尘,素衣化为缩之语,这里即用其意。(犹及清 明可到家)意思是,事毕后返回,还来得 及在清明节到家。宗),父亲名为伯庸。高阳,传说中的古代 帝王额顼。苗裔,远代子孙。朕,我。皇考, 对已故父亲的美称。皇,大。考,称已故的 父亲。(摄提贞于孟瞰(z
24、ou)兮,惟庚寅吾以降) 正当寅年的寅月寅日,我降生了。摄提,即 摄提格,寅年的别称。贞,当、正当。孟 瞰,孟春正月,是寅月,正月为瞰。庚寅, 庚寅日。降,降生。(皇览揆(kui)余初度兮,肇锡余以嘉名) 先父观察衡量我降生时的情况,一出生就赐 给我美名。皇,皇考的简称。览揆,观察衡 量。览,观察。揆,测度、衡量。初度,出 生时的情况。肇,开始。锡,赐给。嘉名, 美名。(纷吾既有此内美兮,又重(ch6ng)之以 修能)我既有这么多美好的内在品质,又加 之以美好的容态。纷,盛多。重,力口。修能, 美好的容态。一说指优秀的才能。能,一说 作“态。(扈(hu)江离与辟芷(zhi)兮,纫秋兰以 为佩)
25、肩披江离与长在幽僻处的白芷,将秋 天的兰花连缀起来做成佩饰。扈,楚地方言, 披。江离,一种香草。辟芷,生于幽僻之处 的白芷。辟,同僻,僻静、幽静。纫,连 缀、连接。(汨(“)水流很快的样子。这里用以比 喻时间过得飞快。(不吾与)即不与吾,不等待我。(朝搴(qi台n)毗(pi)之木兰兮,夕揽洲 之宿莽)早晨我采撷坡上的木兰,晚上摘取 洲中的宿莽。木兰去皮不死,宿莽经冬不枯, 比喻坚贞的品德。朝搴、夕揽,比喻早晚勤 勉修德。搴,拔取。毗,土坡。木兰,一种 香木。揽,采摘。宿莽,一种香草。(忽)迅速。(淹)久留。1代序)时序更替。(美人)代指有才德、有作为的人。一说是 屈原自指,一说指楚怀王。(不抚
26、壮而弃秽兮,何不改此度)何不趁着 年富力强去除邪恶污秽,何不改变现行的法 度。抚壮,把握壮年。弃秽,抛弃污秽的东 西。度,法度、准则。来吾道夫先路)我愿为前驱。道,同导, 引导。先路,前驱。【太息)叹息。掩涕)掩面而泣。民生)人生。余虽好(俏0)修娉(kua)以鞍(ji)羁 兮,骞(jian)朝淳(sui)而夕替)我虽然 崇尚美德而约束自己,(可)早上进谏晚上 即遭贬黜。好,爱慕、崇尚。修垮,美好。 魄羁,喻指束缚、约束。,马缰绳。羁, 马络头。骞,楚地方言,助词,无实义。讲, 谏铮。替,废弃。既替余以蕙女襄(xiang)兮,又申之以揽苣 (chai)既因为我用香蕙作佩带而贬黜我, 又因为我采
27、摘白芷为饰而给我加上罪名。蕙, 一种香草,俗名佩兰。幺襄,佩带。申,重复、 加上。苣,一种香草,即白芷。灵修)指楚怀王。浩荡)荒唐。民心)指屈原自己的心。一说指人心。众女嫉余之蛾眉兮,谣逐(zhuo)谓余以 善淫)众多小人嫉妒我秀美的蛾眉,诽谤我 好做淫邪之事。众女,喻指小人。蛾眉,喻 指美好的品德。谣逐,毁谤。固时俗之工巧兮而(mi3n)规矩而改错) 世俗本来是善于取巧的,违背规矩而任意改 变正常的措施。固,本来。时俗,世俗面, 违背。错,同“措”,举措。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度)违背准 绳而追随邪曲,竞相把迎合讨好奉作法度。 绳墨,木匠画直线用的工具,喻指准绳、准 则。追曲,追随邪佞。
28、周容,迎合讨好。憧(tun)郁邑余伟僚(chachi)兮,吾独 穷困乎此时也)忧愁烦闷而又失意,独有我 在此时走投无路。仲郁邑,强调忧闷之深切。 情、郁邑,都是忧愁烦闷的意思。佗僚, 失意的样子。(溢(ke)突然。流亡)随流水消逝。此态)指迎合讨好他人的丑态。鹫鸟之不群)猛禽不与凡鸟同群。鹫鸟, 凶猛的鸟,指鹰、雕等。何方圜(yuan)之能周兮,夫孰异道而相 安哪有方构(rui)和圆凿能够相合,哪有 道不同却能够相互安处的?方圜,方构(梯 头)和圆凿(梯眼)。圜,同圆。周,合。 孰,何、怎么。(屈心而抑志兮,忍尤而攘诟(gbu)受着 委屈压抑着意志,忍受着责备和辱骂。尤, 责骂。攘,容忍。诟,
29、辱骂。(伏清白以死直兮,固前圣之所厚)保持清 白而献身正道,本来是古代圣贤所推崇的。 伏,同服,保持。(悔相(ximng)道之不察兮,延伫乎吾将反) 后悔选择道路时没有看清,我久久伫立而想 返回。相,观察。延伫,久立。(回朕车以复路兮,及行迷之未远)掉转我 的车子返回原路,趁着迷路还不算远的时候。 复路,回原路。及,趁着。行迷,走入迷途。(步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息)让我 的马缓缓走在长着兰草的水边,驱马疾行到 长着椒树的山冈暂且在那里休息。步,缓行。 皋,水边地。丘,山冈。焉,在那里。(进不入以离尤兮,退将复修吾初服)到朝 廷做官不被(君王)接纳而又遭受指责,退 下来重新整理我当初的衣服
30、。不人,不被容 纳。离,同罹,遭受。初服,指出仕前的 服饰,比喻原先的志向。(美荷)菱叶与荷叶。(不吾知其亦已兮,苟余情其信芳)不了解 我也就算了,只要我本心确实是美好的。不 吾知,即不知吾”。苟,如果、只要。芳, 美好。(高余冠之岌(ji)岌兮,长余佩之陆离 加高我高高的帽子,加长我长长的佩带。岌 岌,高耸的样子。陆离,修长的样子。(芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏)服饰 的芳香和佩玉的润泽交织在一起,我光明纯 洁的品质还是没有减损。昭质,光明纯洁的 本质。亏,减损。(游目)放眼观看。(佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章)佩戴的 饰物缤纷多彩,浓烈的芳香更加显著。菲菲, 香气浓烈。章,同彰。(民生各
31、有所乐兮,余独好修以为常)人生 各有各的爱好,我独爱美好并且习以为常。(虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩)即使 被肢解我仍然不会改变,难道我的心会因为受到惩罚而停止(爱美好,从正道)?惩, 因受创而戒止。3 .孔雀东南飞遣)指夫家休弃妻子。缢)吊死。时人伤之,为诗云尔)当时的人哀悼他们, 写了这样一首诗。云尔,句末语气助词。孔雀东南飞,五里一徘徊)孔雀向东南飞, 每飞五里,就流连一阵。徘徊,流连。汉代 诗歌常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妻离别。素)白色的绢。以下一段话是兰芝对仲卿 说的。【诗书)这里泛指书籍。守节)遵守官府的规则。【贱妾)旧时女子自称的谦辞。断)(把织成的布匹从织机上)截下来。大人故嫌
32、迟)婆婆仍然嫌我织得慢。大人, 相当于现在说的老人家,这里指婆婆。故, 仍旧。(驱使)使唤。施)用。白公姥(m。)禀告婆婆。白,告诉、禀 告。公姥,公公和婆婆,这里是偏义复词, 单指婆婆。启)禀告。薄禄相)福薄的相貌。薄禄,福薄、福分 少。迷信的人认为从一个人的相貌可以断定 他的命运。结发)成婚。古代婚礼,成婚之夕,男女 共髻束发,故称。共事二三年,始尔未为久)(我们)在一 起过日子不过两三年,(婚姻生活)才开头, 还不算很久。尔,助词,无实义。何意致不厚)哪里想到会招致(母亲)不 满意呢?何意,谁能料到。区区)愚拙。举动自专由)一举一动完全凭(她)自己 的意思。意)心中,心里。自由)自作主张
33、。东家)泛指邻近人家。秦罗敷)古诗中常用秦作为美女的姓, 常用罗敷作为美女的名。(可怜体无比姿态可爱无比。体,体态。1伏惟)古时晚辈对长辈或下对上说话时表 示恭敬的用语。(槌床)拍击着座位。床,古代坐具。(会不相从许)一定不会同意。会不,当不, 这里是“决不的意思。相,表示一方对另一 方的行为、态度。(举言谓新妇张嘴对妻子说话。举言,开 口讲话。新妇,这里指妻子。下文新妇初 来时,小姑始扶床中的新妇是已婚妇女对 夫家的长辈或平辈的自称。(卿)古代表示亲热的称呼。这里是丈夫对 妻子的爱称。(报府)赴府,指到庐江太守府里去办事。报,同“赴(下心意)低声下气,意思是受委屈。(勿复重(ch6ng)纷纭
34、)不要再添麻烦吧。 也就是说,不必再提接回来的话了。纷纭, 凌乱。(初阳岁)冬至以后,立春以前的一段时间。(谢)辞别。(奉事循公姥,进止敢自专一切行事都顺 着婆婆的意思,一举一动,哪里敢自作主张? 奉事,行事。进止,行动。(作息)劳作和休息,这里是偏义复词,单 指劳作。(伶传(ping)萦(ying)苦辛孤孤单单, 受尽辛苦。伶傅,孤单的样子。萦,缠绕、 牵缠。(谓言)以为。(卒大恩)意思是报答大恩。卒,完成、尽。1绣腰襦(用)绣花的齐腰短袄。(藏蕤(weirui)自生光)(袄上的刺绣)繁 多艳丽,自然发出光彩。藏蕤,草木繁盛的 样子,这里形容刺绣的花叶繁多而美丽。(红罗复斗帐,四角垂香囊)双
35、层红色纱罗 做的帐子,四角挂着香袋。复,双层。斗帐, 帐子像倒置的斗的样子,所以称为“斗帐。(箱帘六七十,绿碧青丝绳)箱子和镜匣有 许多只,都用碧绿的青丝绳捆着。帘,同奁(lian) ,女子梳妆用的镜匣。六七十,形 容多。(后人)指丈夫将来再娶的女子。(遗(wGi)施)赠送,施与。会因)见面的机会。严妆)整妆,梳妆打扮。事事四五通)梳妆打扮的每件事,都反复 四五遍。通,遍、次。足下蹑丝履,头上玳瑁(d”m5o)光)脚 上穿着丝绸鞋,头上戴着的玳瑁首饰闪闪发 光。蹑,穿。玳瑁,一种形似龟的爬行动物, 甲壳黄褐色,有黑斑,具光泽,可做装饰品。(腰若流纨素,耳著(zhu6)明月铛(曲ng) 腰束纨素
36、的带子,光彩像流水一样晃动,耳 朵上戴着珍珠耳坠,如明月一般皎洁。纨素, 洁白精致的绢。壬当,耳坠。指如削葱根,口如含朱丹)手指白嫩纤细, 像尖削的葱根;嘴唇红润,像含着朱砂。削, 比喻女子的手指白嫩纤细。生小)从小,自小。野里)乡村,乡间。钱帛)金钱和丝织品,指聘礼。念母劳家里)记挂姿婆在家里操劳。却)退下。始扶床)刚能扶着坐具走。按新妇初来时, 小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长,兰 芝在焦家只有二三年,小姑不可能长得这么 快。这是夸张写法,极言日子过得快。扶将)扶持,扶养。初七及下九)七月七日和每月的十九日。 初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚 上祭织女以乞巧。下九,古人以农历每月的
37、 二十九为上九,初九为中九,十九为下九。 古代每月十九日,妇女常置酒欢聚,嬉戏娱 乐。隐隐何甸(比n)甸)隐隐、甸甸,都是 模拟车声。何,助词,无实义。区区)情意深挚。见录)记着我。见用在动词前,表示对自 己怎么样。下文的见丁宁用法与此相同。 录,收留。磐石)厚而大的石头。蒲苇)香蒲和芦苇。纫)同韧,坚韧。父兄)偏义复词,这里单指哥哥。性行)性情。逆以煎我怀)想到将来,我心里像受着煎 熬一般。逆,预料、想到将来。(劳劳)忧愁伤感的样子。1颜仪)脸面。(拊(fu)掌)拍手。这里表示惊异。(不图子自归)想不到你自己回来了。意思 是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出 嫁以后,一定要得到婆家的同意后
38、,娘家派 人来接,才能回娘家。下文不迎而自归, 也是按这种规矩说的责备的话。(誓违)过失,过错。(悲摧)悲痛。摧,伤心、断肠。(便(P匕n)言多令才)口才很好,又多才 能。便言,擅长辞令。便,言辞敏捷。令, 美好。(丁宁)嘱咐。(非奇)不宜,不好。(自可断来信,徐徐更谓之)可以回绝来做 媒的人,以后慢慢再谈吧。断,回绝。来信, 派来的使者,指媒人。之,指再嫁的事。(适)出嫁。(不堪)不能胜任,意思是做不了。1幸可广问讯)意思是希望你多方打听打听。(媒人去数日承籍有宦官)这里可能有 文字脱漏或错误,因此,这四句没法解释清 楚。有人认为说有兰家女,承籍有宦官两 句当在阿母谢媒人之后,是阿母辞谢媒人
39、 的话。意思是,有兰家之女,出身于做官人 家,可配太守之子,而自己的女儿出身微贱, 不能相配。但这两句后边,恐仍有脱漏之句。 寻,接着、不久。丞,郡丞,辅助太守的官。 承籍,承继祖辈的仕籍。宦官,即官宦,做 官的人。1娇逸)娇美文雅。(遣丞为媒人,主簿通语言请郡丞做媒人, 主簿传达(太守)的话。主簿,太守的下属。(结大义)指结为婚姻。(作计)打算。(不量(I匕ng)意思是欠考虑。(否(pl)泰如天地)运气的好坏,相差像 天上地下一样。否,坏运气。泰,好运气。(不嫁义郎体,其往欲何云)这样的好郎君 都不嫁,往后(你)打算怎么样呢?义郎, 好郎君,指太守的儿子。义,善、好。其往, 其后、将来。(处
40、分适兄意)怎样处理,完全照哥哥的主 意吧。处分,处理、处置。适,顺从、依照。要(yao)相约。(渠)他,指府吏登即)当即,立即。许和)应许。诺诺复尔尔)连声说是,是,就这样办, 就这样办”。诺诺,应答的声音。尔尔,如 此如此。还部白府君)回到府里报告太守。部,府 衡。府君,指太守。言谈大有缘)说起(这门亲事)来,他们 (两人)大有缘分。视历复开书,便利此月内)反复翻看历书, 婚期定在这个月内就很适合。利,适合。【六合)阴阳家以月建与日辰的地支相合为 吉日,即子与丑合,寅与亥合,卯与戌合, 辰与酉合,已与申合,午与未合,总称“六 合”。良吉)良辰吉日。卿可去成婚)这是太守叫郡丞去刘家订好 结婚日
41、期。交语速装束)大家互相传告赶快收拾,准 备吧。交语,互相传告。青雀白鹄舫,四角龙子幡)画着青雀、白 鹄的船,四角挂着龙子幡。龙子幡,绣花的 旗帜。哪躅(zhizhU)青照马)毛色青白相杂的 马缓缓地走。哪躅,徘徊不前,这里是缓 慢地走的意思。流苏金镂鞍)马鞍上面有镂刻的金饰,周 围垂着缨子。流苏,下垂的缨子,是五彩羽 毛或丝线做的。赍(jT)赠送。杂彩)各色绸缎。交广市鞋(x/)珍)从交州、广州(今广 东、广西一带)采办的山珍海味。鞋,这里 是鱼类菜肴的总称。珍,美味。(郁郁)繁多的样子。(适)刚才。举)成功。未至二三里,摧臧(zang)马悲哀)还没 到(刘家,大约相隔)二三里地,人伤心,
42、马也哀鸣。摧藏,摧折心肝,指伤心。藏, 同脏,脏腑。一说,摧藏就是凄怆。(详)了解,知悉。1父母)父亲和母亲,这里是偏义复词,单 指母亲。1弟兄)哥哥和弟弟,这里是偏义复词,单 指兄长。(便作旦夕间)只能保持很短的时间。旦夕, 早晚之间,指时间短。(卿当日胜贵你将会一天比一天尊贵起来。(恨恨那可论)心中抱恨不已,哪里说得尽 呢?恨恨,抱恨不已。(念与世间辞,千万不复全)想到他们将要 离开人世,无论如何不能再保全了。(日冥冥)日暮。这里比喻生命的终结。(令母在后单)使得母亲今后很孤单。(不良计)不好的打算。这里指自杀。(命如南山石,四体康且直)(愿您)寿命 像南山的石头一样久长,身体永远健康。四
43、 体,这里指身体。直,意思是身子骨硬朗。(台阁)尚书台。这里泛指大的官府。(贵贱情何薄)(你和她)贵贱不同,(离弃 了她)哪里就算薄情呢!贵,指仲卿。贱, 指兰芝。何薄,何薄之有。(乃尔)如此。(立)决定。(新妇入青庐)新妇进了青布篷帐。新妇, 指兰芝。青庐,用青布搭成的篷帐,举行婚 礼的地方。(奄奄黄昏后天黑了以后。奄奄,暗沉沉 的。黄昏,十二时辰之一,即戌时(相当于 现在的19时至21时)。(人定)十二时辰之一,即亥时(相当于现 在的21时至23时)。这里指夜深人静的时 候。(华山)庐江境内的一座小山。1谢)告诉,告知。4 .蜀道难(蚕丛及鱼凫)蚕丛、鱼凫,传说中古蜀王 名。(茫然)模糊难
44、知的样子。1尔来从那时以来,指古蜀国开国以来。(秦塞)秦地的关塞。(西当太白有鸟道)意思是,秦地西面有太 白山阻隔了人蜀之路,山势高峻,道路狭窄, 只有鸟才能飞过。鸟道,人兽皆不能至的险 峻狭窄山路。当,正对着。横绝)横越,飞越。地崩山摧壮士死)相传秦惠王想征服蜀国, 知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王 派五个力士迎接。返回时路经梓潼(今四川 剑阁南),看见一条大蛇钻入穴中,五个力 士用力往外拽。结果,山崩地裂,力士和女 子全被压死,山分为五岭,入蜀之路遂通。 摧,毁坏,这里指崩塌。天梯石栈)天梯,指高险的山路。一说指 木制的栈道。石栈,俗称栈道,在山崖上 凿石架木建成的通道。六龙回日之高
45、标)迫使太阳神的车驾回转 的高峻的山峰。六龙,传说太阳神的车由六 条龙拉着,羲和是其御者。回,回转。高标, 指高耸的山峰。冲波逆折之回川)激浪冲撞岩石倒流形成 的回旋急流。冲波,激浪。逆折,倒流。黄鹤)善高飞的大鸟。猱(nao)猿的一种,善攀援。青泥)指青泥岭,在今甘肃徽县境内,是 由秦人蜀的要道。盘盘)盘旋曲折的样子。扪(m6n)参(shen)历井)意思是,山 高人天,由秦入蜀的人在山上,可以用手触 摸到星宿,甚至可以从中穿过。参、井,星 宿名,二者邻近,分别是蜀和秦的分野古人 把地域与星宿分别对应,称为分野。扪,摸。 历,穿越。(仰胁息)仰着头,屏住呼吸。胁息,屏住 呼吸。坐)空,徒然。一说坐下来。西游)指人蜀。嵯(chan)岩)高而险的山岩。凋朱颜)使容颜大变。凋,用作使动,使 凋谢。【飞湍)急流。【喧肠)形容轰响。【俅崖转石万壑雷(急流和瀑布)冲击山 崖,使大石滚动而下、千山万壑间响起雷鸣 般的声音。砾,水冲击石