《(1.1.19)--海运提单国际贸易实务技能训练营.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(1.1.19)--海运提单国际贸易实务技能训练营.docx（1页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、海运提单托运人Shipper 收货人或指示Consignee or Order 通知地址B/LNO.ORIGINAL中国对外贸易运输总公司CHINA NATIONAL FOREIGN TRADETRANSPORT CORPORATION直运或转船提单BILL OF LADING DIRECT OR WITHTRANSSHIPMENT前段运输装货港Pre-carriage byPort of Loading船名转运港Ocean VesselPort ofNotify Address卸货港目的地Port ofFinal DestinationtransshipmentDischarge 交货地点
2、Place of Delivery收货地点Place of ReceiptShipped on board the vessel named above in apparent good order and condition (unless otherwise indicated)the goods or packages specified herein and to be discharged at the abovementioned port of discharge or as near thereto as the vessel may safely get and be alw
3、ays afloat.The weight, measure, marks and numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the shipper, are not checked by the Carrier on loading.The Shipper, Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped prov
4、isions, exceptions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof.in witness whereof the number of original Bill of Lading stated below have been signed, one of which being accomplished, the other (s)to be void.毛重尺码Gross Weight (Kgs) Measurement(iyP)集装箱/封志号或标 记与号码Container
5、/Seal No. orMarks and Nos.包装件数和种类/货名Number and Kind of Packages/Description of Goods以上细目由托运人提供ABOVE PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER运费和附加费Freight and Charges运费吨Revenue Tons运费率Rate每Per运费预付Prepaid运费到付Collect兑换率Ex. Rate运费预付地点Freight Prepaid at运费到付地点Freight Payable at签单地点和日期Place and Date of Issue预付总额Total Prepaid正本提单份数No.of Original B(s)/L代表承运人签字 Signed for on Behalf of the Carrier 签名 as Agent