《人教版新目标英语课文翻译八年级下四单元外语学习翻译基础知识_外语学习-翻译基础知识.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版新目标英语课文翻译八年级下四单元外语学习翻译基础知识_外语学习-翻译基础知识.pdf（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、学习必备 欢迎下载 四单元 SectionA 1a 1.我不得不用功学习因此我得不到足够的睡眠。2.我有太多的作业因此我没有空闲时间做我喜欢的事。3.我父母不允许我和朋友们一起出去闲逛。4.我有太多的课外活动课。5.我和我最好的朋友打架了。1c 怎么了？我真的很累因为我昨晚学习到半夜。为什么今晚你不早点儿去睡觉呢？2a 1.你可以给他写封信。2.你应该给他打个电话。3.你应该和他谈谈以便你可以说声抱歉。4.你可以去他家。5.你可以带他去看球赛。2b 彼得为什么不喜欢这些建议 a.它不容易。b.我不想等那么长时间。c.我不想使他惊讶。d.我不擅长写信。e.我不想在电话里谈论这件事。2c 彼得，怎
2、么了？我和我最好的朋友吵架了。我应该怎么办？哦，你应当给他打电话以便你可以说声抱歉。2d 金，你看上去很难过。怎么了？哦，昨天我发现我妹妹在翻阅我的东西。她拿了我几本新杂志和几张光盘。嗯那不是很好。她把它们还给你了吗？是的，但是我还是生她的气。我该怎么办？哦，我猜你可以叫她说声抱歉。但你为什么不忘掉这件事以便你们能再做朋友呢？尽管她不对，但它不是什么大不了的事。你说得对。谢谢你的建议。没事。希望事情会好起来。3a 亲爱的亨特先生：我的问题是我不能和我的家人和睦相处。我父母之间的关系已经变得不易相处。他们经常吵架，我真的不喜欢这样。而这是他们拥有的唯一的沟通（方式）。我不知道我是否应该就这件事对
3、他们说点什么。当他们争吵的时候，就像一大块乌云悬在我们家的上方。而且我哥哥对我也不是很好。他总是拒绝让我看我喜欢的电视节目。相反晚上无论他想看什么就看到很晚。我认为这不公平。在家里我总是觉得孤独和焦虑。这正常吗？我能做什么？伤心 13 亲爱的伤心 13：在你这个年龄是不容易的，有这些感受是正常的。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢？如果你的父母亲正遇到问题，你应该主动提出帮助。或许你可以在家里作更多的事情以便他们有更多的时间进行适当的交流。其次，你为什么不坐下来和你的哥哥沟通呢？你应该说明你不介意他总是看电视。但是，他应当让你看你喜欢的节目。我希望今后你会自己觉得好些。罗伯特亨特 3c 使某事
4、清楚易懂解释 你能对我解释怎么做这道数学题吗？谈话 不允许 焦急的 和睦相处 Grammar Focus你看上去很疲惫。怎么了？昨晚我学习到半夜因此我睡眠不足。我应该做什么？你为什么不忘记它呢？尽管她不对，但这也不是什么大不了的事。他应该做什么？他应当和他的朋友谈谈以便他能说声抱歉。或许你可以去他家。我估计我可以，但我不想使他吃惊。4a 1.怎么了？我妹妹没问我就借走我的衣服。我该怎么办？哦，你可以告诉她这使你生气以便下次她会问你。2.在新学校我没有朋友。我该怎么办？虽然你现在没有朋友但你很快就会交些朋友的。3.我担心我的学习成绩。你的建议是什么？你不应该等到最后一分钟才为考试而学习。4.迈克
5、是我最好的朋友。但他总是抄我的作业。我该怎么办？尽管他是你最好的朋友，但你还是应该告诉他抄别人的作业是不对的。4b 1.我很腼腆。2.我和姐姐总是吵架。3.我妹妹整晚打电话。4.我表弟借我的东西不归还。5.我父母不让我养宠物。4c 你把作业忘在家里了。你最好的朋友比更你受欢迎。你害怕在人们面前说话。你最好的朋友不再信任你。你的父母总是争吵。我最好的朋友比我更受欢迎。我想像他一样。我该怎么办？你可以努力更友好些。你应当只做你自己。Section B 1a 进行体育运动 和朋友们一起闲逛 和父母或其他的家庭成员交谈 独自消磨时光 玩电脑游戏 看书 看电影 1c 我父母亲给我许多学习上的压力。我睡眠
6、不足。我没有足够的空闲时间。我和父母吵架了。在学校我不得不和我的同班同学竞争。1d 1.虽然你可能和父母（在一起）不开心，但是你应当和他们谈谈。问他们为什么给你那么多压力。2.生活不应当只是成绩。像运动及和朋友们一起闲逛的自由活动也是重要的。3.你不应该与同学比较来取得较好的成绩。你们都应该互相帮助提高（成绩）。2a 做家庭作业去上音乐课（钢琴课）上课外补习课（数学）去购物 看电影 运动或锻炼 学习必备 欢迎下载 2b 1.中国和美国家庭，共同的问题是什么？2.关于这个问题，谁提出来他们的看法？或许你应该学会放松 如今，中国孩子有时在周末比工作日还要忙，因为他们不得不上那么多的课外补习课。他们
7、中的许多人在学习考试技巧以便他们能进入一所好的高中并且随后上一所好大学。其他人在训练体育以便他们能比赛获胜。然而，这不仅仅发生在中国。泰勒一家是一个典型的美国家庭。对于凯茜泰勒的三个孩子来说，生活是忙碌的。“在大多数日子的放学后”，凯茜说：“我送我的两个男孩子中的一个去进行篮球练习，送我的女儿去进行足球训练。然后我得送我的另一个儿子去上钢琴课。或许我可以舍弃（放弃）他们的几个活动，但是我相信这些活动对我孩子们的将来是重要的。我真想要他们成功。”然后，疲惫的孩子们直到晚上 7 点才到家。他们匆忙地吃完饭，接着就该做家庭作业了。琳达米勒，三个孩子的母亲，清楚所有这样的压力。“在一些家庭里，在孩子很
8、小的时候竞争就开始了并且持续到孩子长大”，她说道。“母亲们送她们的孩子们去上各种各样的班。并且她们总是把他们和别的孩子对比。这是不理智的。我认为那是不公平的。为什么他们不让他们的孩子成为孩子呢？人们不应该把孩子逼得那么紧。”医生们说太多的压力对一个孩子的发育不好。艾丽斯格林医生说所有这些活动会对孩子们造成许多压力。“孩子们也应该有时间去放松和为他们自己去思考。尽管想要成功的孩子是正常的，但是拥有快乐的孩子甚至更为重要。”2c 继续发生 体育锻炼和技巧练习 家里、学校或工作上的烦心事 寻常的或普通的 努力成为最好或第一个完成某事 变得更好或更大 找出两者之间的不同点或相似点 2d 1.凯茜 泰勒
9、认为孩子们参加课外活动是重要的吗？琳达米勒同意凯茜的想法吗？她的看法是什么？格林医生同意凯茜的想法还是琳达的想法还是琳达的想法？她说什么？2e 你认为课外活动怎么样？你应当做什么来放松？3a 1.“课外补习课能帮助孩子们进入一所好的大学。”2.“我想要我的孩子成为一个成功的人。”3.“孩子从很小的年龄开始学习是有好处的。”Self Check 1 1.你现在应该多吃点以便稍后你不会饿。2.尽管你可能不喜欢做家务，但是你应该在家帮助父母。3.你可以节省更多的钱以便你能为朋友生日买份礼物。4.孩子不应当玩电脑游戏到深夜。他们应该早休息。5.虽然许多人喜欢吃垃圾食品，但他们真应该多吃水果和蔬菜以便他
10、们能健康。2 1.我和我最好的朋友吵架了，现在她不和我说话。你应当继续对她说话直到她和你说话。你为什么不等几天之后再和她说话呢？2.我朋友要我周末去参加聚会，但我想要准备下周的考试。你为什么不去参加聚会呢？它会帮你放松一下。你应当准备考试因为它们比聚会更重要。3.当我努力学习时，我弟弟正在看电视。你为什么不告诉他在你学习时做点。你为什么不告诉他在你学习时做点安静的事吗？你可以叫他把电视音量调下一点。欢的事我父母不允许我和朋友们一起出去闲逛我有太多的课外活动课我和我最好的朋友打架了怎么了我真的很累因为我昨晚学习到半夜为什么今晚你不早点儿去睡觉呢你可以给他写封信你应该给他打个电话你应该和他谈谈以便你可他惊讶我不擅长写信我不想在电话里谈论这件事彼得怎么了我和我最好的朋友吵架了我应该怎么办哦你应当给他打电话以便你可以说声抱歉金你看上去很难过怎么了哦昨天我发我妹妹在翻阅我的东西她拿了我几本新杂志和几张光盘忘掉这件事以便你们能再做朋友呢尽管她不对但它不是什么大不了的事你说得对谢谢你的建议没事希望事情会好起来亲爱的亨特先生我的问题是我不能和我的家人和睦相处我父母之间的关系已经变得不易相处他们经常吵架我真的不