《CM9760-KBD系统控制键盘操作手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《CM9760-KBD系统控制键盘操作手册.docx（20页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、CM9760-KBD 系统把握键盘操作手册1.1 安全操作指南 2.0 键盘功能简介 2.1 键盘主要特点 2.2 键盘2.2.1 液晶显示屏2.2.2 多用途功能键区 2.2.3 数字键区2.2.4 用户自定义键区 2.2.5 功能把握键区 2.2.6 镜头把握键区 3.0 键盘安装与设置 3.1 键盘安装 3.2 键盘设置3.2.1 进入设置状态 3.2.2 离开设置状态 3.2.3 修改设置密码 3.2.4 修改用户定义码 3.2.5 调整摇杆3.3.1 测试LCD 显示屏 3.3.2 测试按键 3.3.3 测试通讯口 3.3.4 测试DIP 开关 4.0 操作说明 4.1 简介4.2
2、概述 4.3 登录 4.4 退出4.5 选择监视器 4.6 选择摄像机 4.7 锁定摄像机4.8 多摄像机输入选择 4.8.1 选择多摄像机输入 4.9 云台把握4.10 摄像机越权操作4.11 摄像机锁定超越功能 5.0 高级程序操作5.1 摄像机预置位设置 5.1.1 激活预置位 5.1.2 设置预置位 5.1.3 删除预置位 5.2 录像机把握5.2.1 使用PELCO 报警把握单元把握录像机 5.2.2 远程红外单元把握录像机 5.3 继电器把握5.3.1 选择继电器把握单元 5.4 宏命令5.4.1 执行宏命令 5.4.2 停顿宏命令5.4.3 重执行宏命令 5.4.4 查询宏命令
3、5.4.5 删除宏命令5.4.6 设置临时宏命令 5.5 视频丧失5.6 时间/日期设置 5.7 摄像机挨次切换 6.0 报警 6.1 布防 6.2 撤防6.3 查询报警状态 6.4 报警重置6.5 报警(激活状态)重置附录:(见后)0 概述1 安全操作指南在安装前,请留意以下事项:1. 安装/修理必需由PELCO 指定工作人员执行.2. 标有NEMA 型号:3,3R,35,4,4 某,6 或 6P 的防护罩为室内/室外应用型除此之外的防护罩不允许在雨天/尘土暴露的环境中使用.3. 用户只能使用PELCO 指定的部件进展修理替换.4. 用户在修理/替换电子零件后,需在地线和设备外壳之间接一个电
4、阻. 请留意以下标记:此标记为设备中有危急电压会忸导致电击此标记为设备中有重要操作修理的文字说明用户请在安装/操作前认真阅读此手册 2.0 键盘简介用户可使用CM9760 键盘进展编程,定义/执行宏命令,这一功能大大提高了CM9760 系统的使用效率.图标功能设计,界面支好选择摄像机输入与监视器输出把握云台把握前端继电器输出把握外接设备,例如:录像机,视频打印机,视频存储器与多画面分割器宏命令选择报警布防/撤防1 液晶显示屏(LCD)4 用户自定义键 2 多用途功能键 5 功能把握键 3 数字键盘区 6 镜头把握键图例一CM9760-KBD 键盘 2.2.1 液晶显示屏显示屏为 4 行显示包括
5、:第一行显示:视频输出(通常为监视器),视频输入(通常为摄像机),PTZ 云台把握,录像机把握.其次行显示:数据输入第三行显示:报警信息显示和其它命令第四行显示:图标显示,请参阅附录B2.2.2 多用途功能键屏幕图标显示的功能可与键盘上相应的八个多功能键相对应.当操作模式发生变化即图标变化时,相应的八个键盘可随即执行相应的功能.2.2.3 数字键盘区包括:标准数字键,摄像机与监视器选择键 2.2.4 用户自定义键图例二缺省登录菜单2.2.5 功能把握可供给以下功能BWD 向后切换FWD 向前切换MAC 选择/定义/执行宏命令PCL/ALTPCL 执行上一次操作ALT 循环切换选择的输入PRST
6、/LOCKPRST 执行预置位LOCK 锁定/解锁(摄像机输出到监视器)2.2.6 镜头把握镜头把握功能适用于定义镜头的光圈,变倍,聚焦功能.用户可操作:变倍聚焦要开/关闭光圈云台操作摇杆可按比例调整,变速把握,云台全方位运动(从最低速到最高速),云台速度与摇杆离中心位置的距离成正比.留意:按T 键(位于摇杆底部)可切换至高速把握.3.0 键盘安装与设置3.1 安装1. 确认键盘后面的DIP 开均在关的位置 2.RJ45 连接线(8 芯扁平线) 供给以下功能供给键盘电源在CM9760CC1 主机与CM9760 键盘之间传递数据,标注:与的数据线具体连线方法请参阅图5.数据线应安装于键盘与电源盒
7、之间.3. 标注或的数据线应安装于电源与CM9760-CC1 主机之间.4. 将电源盒接通电源 5.系统加电图例三Dip 开关图例四公共端口和Dip 开关 3.2 设置使用键盘设置功能,可实现修改键盘设置密码修改键盘定义功能密码调整摇杆调整液晶显示屏亮度选择键盘三个数据口的波特率设置键盘内部继电器和执行相应宏设置用户自定义键的功能设置键盘为解码器直接把握状态设置键盘为摄像机直接把握状态键盘之间上栽/下栽数据调整时间选择主把握器图例五键盘的根本配置和连接图 3.2.1 进入设置状态1.把DIP 开关 2 拨到开的位置 2.输入设置密码留意:DIP 开关位于键盘后部,缺省的密码为 1234,密码可
8、此状态中被修改 3.2.2 离开设置状态1.选择把DIP 开关 2 拨到关位置 3.2.3 修改设置密码缺省密码为 1234,用户可用以下方法定义密码 1.用和选定到ADNANECSETUP4 一项 2.选择,输入 4 位数的密码,再选择一次3. 选择确认键,再输入一次密码以确认无误,选择地王 3.2.4 修改用户定义码缺省密码为 1234,用户可用以下方法定义一个的密码 1.在设置状态下,用和选定到ADVANCESETUP4 项 2.用和/或选取至DEFINEPIN 一项 3.选择,输入 4 位数的密码,再选择一次4. 选择确认,再输入一次密码以确认无误,选择 3.2.5 调整摇杆请按以下步
9、骤操作 1.在设置状态选择2.移动摇杆位于中心位置,选择 3.移动摇杆左到头,选择 4.移动摇杆右到头,选择 5.移动摇杆下到头,选择 6.移动摇杆上到头,选择 7.选择存储设置 8.选择返回3.2.6 调整液晶显示屏的亮度在设置状态下,选择后,选择变亮,选择变暗当调整到适当亮度后选择存储设置,选择返回.留意:液晶屏亮度也可以从用户定义子菜单上设置,请选择 3.2.7 设置通迅口波特率1.在设置状态下,选择进入ADVNCESETUP2.选择和/或选择通迅口3. 选择和/或选择相应的波特率4. 选择完毕后,选择存储设置,选择返回留意:选择和可使操作员进展从COM1 到COM3 的不同选择.3.2
10、.8 设置继电器每个CM9760 键盘设有 2 个继电器,可用系统中的宏命令调用其输出功能,从简洁的宏命令(执行摄像机到监视器的切换)到简洁的宏命令,可大大增加CCTV 的监控功能.在设置状态下,可用宏命令执行继电器的操作,继电器可以设置为自锁状态也可以设置为触发状态.请按以下步骤设置:1. 在设置状态菜单中选择2. 用选择至相应的继电器选项.3.用和/或选择继电器.4.选择或定义继电器的状态 5.选择切换到宏命令项6. 选择,输入宏命令号,再选择7. 如需要设置其次个继电器,请重复以上步骤 8.选择存储其设置,选择返回.留意:继电器自锁状态即开关状态,触发状态为点动状态.3.2.9 设置用户
11、自定义键用户自定义键可实现多种功能,请按以下步骤设置1. 在设置状态,选择切换到键盘设置状态,再次选择定义键的功能.2. 按相应的键(即用户期望定义的键)假设此键已被定义,其相应的功能即会被显示.3. 选择和/或可在已定义的功能上切换,箭头表示其相应的功能.4. 选择设置功能 5.选择存储设置6.设置完毕并存储后按 7.选择返回留意:很多功能均需要用户输入号码,请选择输入号码,再选择 3.2.10 摄像机直接把握小旋风球形摄像机可直接使用CM9760 键盘把握,而不需其切换器,COM1 与COM2 每个通讯口可把握 16 个摄像机.留意:请使用PELCO-RS422通讯协议,包括傲视系列,小旋
12、风系列和 系列解码器3.2.10.1 设置解码器 1.在设置状态下,选择 2.使用或切换到 COM13. 使用或选择到正确的解码器类型4. 如有必要,重复步骤 2 与 3 进展COM2 的设置 5.选择存储设置 6.选择返回(请参阅附录E 有关硬件连线图) 2.通过CM9760 系统1.用户自定义键 2.继电器设置3. 摄像机直接把握4. 用户自定义图标(最多不超过 10 个)当用户需将一个键盘的数据上载到多个键盘时(CM9760 为多节点网络连接状态)用户需知道相应的主机网络节点号码.当用户需要将一个键盘的数据上载到指定的某一个键盘时(CM9760 为多节点网络连结)用户必需知道键盘号码(1
13、-96)和主机网络节点号码.3.2.11 设置摄像机规律号码在摄像机直接把握方式,摄像机的规律号码可按以下步骤设定,(无需转变摄像机连接号)在设置状态下按 2 选择和进展切换.3 使用和选择所需物理号码的摄像机 4 选择5 输入摄像机规律号码 6 选择留意:COM1 规律号码把握范围(0-15)COM2 规律号码把握范围(16-31) 设置继电器动作(摄像机为直接把握状态)7 选择8 使用关心功能图标,例如,设置继电器动作状态(自锁或非自锁)9 按键10 用户可依据需要重复步骤 3-9,进展多个设置 11 选择存储设置可使用CM9760 键盘的COM1 或COM2(COM1COM2)或COM3
14、(COM3COM3)在两个键盘之间传递数据键盘数据口位于键盘后部(连线方法请参阅图 5) 请依据以下步骤进展:在CM9760 系统中,可使用键盘把其中一佧键盘的设置数据上载到系统中全部的键盘中(戒指定的某些键盘中)在CM9760 网络系统中,包括多个CM9760 主机,每个主机在网络中被指定为一个节点,(范围为 1 至 9998).1.在设置状态下,使用和/或选择CM9760 主机 2.使用选择网络点(即主机)3. 选择4. 如有必要,输入网络节点号(范围为 1 至 9998)5.再次选择6.使用选择键盘号 7.选择8.输入键盘号码(范围为 1-96),或输入 0(选择系统上连接的全部键盘)9
15、.选择留意:输入 0 选择全部系统上的主机,输入 9999 号选择本机.3.2.12 系统自动脱机设置系统可设定自动脱机的有效时间,(范围为:1 至 254 分)请按以下步骤操作:1.在设置状态下选择2.使用和切换到ADVANCESETUP33.选择,输入时间(2 至 254 分)4.再次选择 5.选择6.选择退出留意:可输入 0,1 或 254 使此功能无效.3.2.13 选择主机用户可使用CM9760 键盘进展摄像机直接把握,具体操作方法请参阅3.2.10 一节.以下步骤将说明如何设置为主机把握状态,或摄像机直接把握状态:1.在设置状态下选择进入ADVANESETUPI2.使用选择HOST
16、3.使用和选择CM9760 把握或摄像机直接把握选择CM9760,则可以选择工作模式为 16 比特或 32 特.3.3 诊断模式 键盘后部的DIP 开关 1 在开位置为诊断模式.用户欲退出此模式,可选择后,把DIP 开关 1 拔到关的位置.诊断模式可允许用户诊断:1.LCD 显示屏 2.按键3.通讯口(目前产品尚无此功能)4.DIP 开关3.3.1 测试LCD 显示屏 1.在诊断模式下,选择 2.选择测试第一屏 3.选择测试其次屏 4.选择测试第三屏 5.选择测试下一屏 6.选择退出 3.3.2 测试按键1 在诊断模式下选择2 用户按任意键,如正确则会在显示屏上显示出此键3 选择退出留意:在诊
17、断模式下,假设按用户自定义键,则会显示出相应的功能,3.3.3 测试通讯口(目前尚无此功能)3.3.4 测试DIP 开关 1.选择2. 从DIP 开关 2 依次拨到ON 的位置,同时观看显示状态.留意:DIP 开关拨到ON 的位置时,显示状态从 0 变到 1.4.0 操作说明 4.1 简介这一章将介绍CM9760 键盘的操作使用方法在使用前,系统必需满足以下条件:1 9760 系统为正常工作状态 2.系统加电3. CM9760 程序编制完毕除此之外,用户还应当了解以下状况:1.用户登录的个人识别名2.用户登录的个人识别名的级别应能进展设置功能 3.用户登录的个人识别名的级别应能进展定义功能 4
18、.摄像机规律号码 5.监视规律号码 6. 宏命令号码7.外接设备(录象机,视频打印机,报警把握单元)8.报警输入设备 9. 摄像机预置位 4.2 概述图标可使用户清楚的了解到系统相应的工作状态,还可实现一键多种用途.4.3 登录用户必需输入个人识别名后才能登录,系统识别此号码后,用户需输入监视器号 1.输入监视器号 2.按键 4.4 退出方法一:在缺省菜单中选择或按键,当消灭确认退出后选择退出或选择连续工作.方法二:选择监视器 0 后直接退出.5 选择监视器1. 输入监视器号码,按键或在缺省菜单上选择 2.选择和可切换监视器假设用户使用自定义键定义了输入功能,可按以下步骤进展操作:1.按键2.
19、 输入监视器号码3 按确认键(可在用户自定义键中定义)4.6 选择摄像机1. 在缺省菜单中选择2. 选择和可切换摄像机号码后按CAM键,假设用户使用自定义键定义输入功能,可按以下步骤操作:1.按键.2. 输入摄像机号码.3. 可用和键切换摄像机.4.7 锁定摄像机用户选择相应的摄像机后,选择键可锁定摄像机输出到监视器.4.8 多摄像机输入选择用户在以上几组中任选一组摄像机(切换到单一监视上),键盘会缺省选择最小规律号码的摄像机.在一赌场中,用户可在以下场所中切换1BLACKJACK2RONLETTE3CRAPS4KENO5CROUNTROOM6BACCARAT用户自定义键还可用于在以下设备中实
20、现转换功能 1.录像机-远程把握功能2.多画面分割器-远程把握功能 3.视频存储器-远程把握功能例如:选择录像机.有关录像机的把握键,会在液晶显示屏的第 4 行显示出来,用户自定义键也可用于指定区域的选择 4.8.1 选择多摄像机输入1.输入多摄像机的组号2.按相应的用户自定义键(例如:停车场)3.使用切换相应的摄像机4.用户也可以使用自定义键实现相应的把握功能留意:ESC 键返回缺省菜单项 4.9 云台把握云台把握摇杆位于键盘右上侧,假设液晶屏显示为PTZ 类型,则摄像机可带云台把握.云台把握摇杆承受线性把握原理,可实现全方位变速把握, 摇杆移动的距离中心愈远,则云台运动速度愈快,反之则速度
21、愈慢.为云台加速键.假设云台为定速云台,则不能实现变速功能.镜头功能操作方法见下:1. 按实现变焦功能.2.按实现聚焦功能.3.按实现光圈开关功能.留意:在云台把握的同时可以对镜头进展把握,光圈开/关功能(只用于手动光圈镜头).4.10 摄像机越权操作功能 1.在摄像机子菜单中,按住2.摇动一下摇杆,或任凭按一下摄像机其中的一个把握键留意:假设此时有更高权限的操作员使用此摄像机将会显示TOR4.11 摄像机锁定超越功能 1.在摄像机子菜单中,按住 2.选择留意:假设此时有更高权限的操作员使用此摄像机,将会显示 5.0 高级程序操作5.1 摄像机预置位设置摄像机预置位是一组动作,包括:云台水平,
22、上下运动,镜头变倍,聚焦等等.可用以下方法激活:1.使用CM9760 键盘 2.报警自动操作 3.宏命令自动操作留意:只有带预置位功能的解码器,云台,镜头才能实现此功能.5.1.1 激活预位1.用键盘输入预置号码 2.选择或按键 5.1.2 设置预置位1.在缺省菜单中选择用户定义子菜单 2.输入用户定义码3.使用键盘的摇杆,镜头把握键,调整到预置位状态 4.输入预置号码(1-99)5.选择6.选择退回至缺省菜单留意:在用户操作过程中,用户定义码只需输入一次,缺省值为 1234. 假设欲转变用户定义码,请查阅第三节有关局部.5.1.3 删除预置位1.在缺省菜单中选择显示出预置位菜单,或按键 2.
23、输入用户期望删除的预置位.3.选择执行删除4.选择退回至缺省菜单 5.2 录像机把握用户可以通过CM9760 系统和CM9760 键盘/把握录像机 1.通过报警单元的开/关信号.2.通过继电器把握单元,使用CM9760 键盘实现远程遥控.录像机可通过 CM9760 键盘实现把握功能,应符合以下条件:1.录像机应适当调整,例如: 应在硬件上供给报警信号反响接口.2.CCTV 系统应包括PELCO 的报警把握单元或继电器单元.3.录像机视频输出到 9CM760 系统中.5.2.1 使用PELCO 报警把握单元把握录像机手动操作:在此状态下,录像机应连接在CM9760 视频输出与监视器之间,PELC
24、O 相应的把握键与录像机功能相对应,这时可以操作:1.按相应键的图标将会闪亮,同时报警把握单元激活录像机进展录像.2.按完毕录像5.2.2 使用PELCO 远程红外单元把握录像机选择PELCO 带红外远程遥控功能的系统,可用CM9760 键盘,选择不同录像机进展操作.选择和录像机按纽进展相应操作.一个继电器把握单元可以把握 4 个录像机,一个红外遥控单元最多可以 32 个继电器单元.1 个继电器把握单元可把握 8 个继电器,可使用CM9760 键盘来操作, 有关继电器把握单元以及相应的继电器开关号码,请向系统治理员询问.留意:外接设备可手动把握或宏命令自动执行.5.3.1 选择继电器把握单元1
25、.从缺省菜单中选择显示出GPI 子菜单.2.键入GPI 号按或按GPI 键.3. 假设GPI 号正确,选择相应的继电器,例如选择操作外接设备.4.操作完毕,选择留意:假设GPI 号码正确,GPI 的号码将会显示出来,否则将不会被显示,假设操作员权限不够则GPI 将拒绝执行操作.5.4 宏命令宏命令即一系列指令的组合,宏命令编程由系统治理员设置.当宏命令执行时,程序中的每一个指令会相应进展,宏命令可手动操作程序执行或自动执行.例如:报警自动执行,指定时间自动执行.5.4.1 执行宏命令按以下步骤执行宏命令:1.确认目前在缺省菜单状态.2.输入宏命令.3. 选择或按键.当宏命令执行完毕后停顿,假设
26、宏命令为再循环操作执行,则只有按停顿键,才能停顿循环.4. 选择进入缺省菜单留意:假设宏命令号正确,宏命令号将会被显示,执行,否则将会显示 宏命令不存在假设操作员权限不够,将会显示拒绝执行宏命令操作5.4.2 宏命令停顿1.选择显示出正在运行的宏命令号 2.选择和显示系统装载的宏命令 3. 确认显示为正在运行的宏命令 4.选择停顿执行宏命令 5.选择返回缺省菜单 5.4.3 重执行宏命令 1 选择显示宏命令菜单2 选择和可切换已装载的宏命令3 假设被选亮表示宏命令已停顿运行选择重执行4 选择返回缺省菜单 5.4.4 查询宏命令1. 选择显示宏命令菜单2. 选择和可切换查询已装载的宏命令.3.选
27、择返回缺省菜单.5.4.5 删除宏命令方法一:1.输入欲删除的宏命令 2.按显示出宏命令子菜单 3.选择删除宏命令方法二:1. 在缺省菜单中,选择2. 按和切换已装载的宏命令 3.选择执行删除4.按返回到缺省菜单 5.4.6 设置临时宏命令使用以下命令进展宏命令编程:用和单步切换宏程序指令用删除宏程序指令用插入宏程序指令用在宏命令结尾参与宏程序指令使用宏命令进展摄像机切换编程:1.在缺省菜单中选择 2.输入用户定义码3.选择显示出宏命令子菜单 4.输入宏命令号 5.按键6.输入监视器号 7.输入摄像机号8. 输入切换间隔时间后选择9. 选择或按键,重复步骤 68 设置监视器/摄像机 10.选择
28、存储和执行这个宏 11.选择返回到缺省菜单留意:假设宏命令号已被指定,则会显示宏命令已被定义5.5 视频丢失假设摄像机消灭故障而引起的视频信号的丧失,系统可警告操作员或激活一个报警.使用视频丧失功能,消灭故障的摄像机可被屏蔽,具体使用方法见下:方法一:1.在缺省菜单中选择 2.输入用户定义码 3.选择4.在视频丧失子菜单中,输入摄像机号码,再次选择 5.选择屏蔽或恢复摄像机工作方法二:1.输入摄像机号码 2.在缺省菜单中选择 3.输入用户定义号 4.选择5.选择屏蔽或恢复摄像机工作留意:表示摄像机被屏蔽 5.6 时间/日期设置用户可以使用CM9760 键盘转变时间/日期,时间/日期可存储在CM
29、9760 主机中,可按以下步骤转变时间/日期设置:在缺省菜单中选择,产生编程子菜单 1.输入用户定义号 2.选择3.输入日/月/年 4.选择5.输入小时/分钟/秒 6.选择7.选择退出的时间/日期将会在 1 分钟内生效留意:在已联网的系统中,假设在任一键盘上更改时间设置将会修改整个系统的时间.所以在更改前应征得系统治理员许可.5.7 摄像机挨次切换摄像机挨次切换与宏命令功能类似,包括不同时间间隔切换,例如:停车厂监视 5 秒钟内切换到走廊监视器 10 秒钟.在定义菜单中使用产生一个摄像机切换.编程方法同宏命令编程(请参阅 5.4 节)摄像机可挨次切换到指定的监视器,中选择指定的监视器时,挨次切
30、换功能便会随即产生.选择可停顿摄像机挨次切换.6.0 报警报警可用CM9760 的键盘布防或撤防,只有操作员才有权使用CM9760 键盘对报警进展布防,撤防,重置,等功能.以下为CM9760 键盘有关报警功能的操作方法:6.1 布防在布防前,首先应从系统治理员,取得报警的规律号码.1.输入报警规律号码按(ALARMKEY)选择ALAEMN(为报警规律号码)将会显示.(假设输入的报警规律号正确)ALARMDENIED 将会显示.(假设输入的报警规律号错误)ALARMNOTPRESENT 将会显示.(假设报警号码没有在系统中设置)2.选择3.如有必要,键入用户定义码留意:缺省的用户定义码为 123
31、4,请参阅其次节,有关修改用户定义码局部.留意:当CM9760 键盘消灭脱机时,用户需重布防,也可使用宏命令进展报警布防.6.2 撤防在布防前,首先应从系统治理员取得报警的规律号码.方法一: 1.输入报警规律号码按(ALARMKEY)选择ALARMN(为报警规律号码)将会显示.(假设输入的报警规律号正确)ALARMDENIED 将会显示.(假设输入的报警规律号错误)ALARMNOTPRESENT 将会显示.(假设报警号码没有在系统中设置)2.选择3.如有必要,键入用户定义码.方法二:1.选择进入报警子菜单,使用或选择报警.2.键入用户定义码 3.选择4.如要撤防多个报警,可重复步骤 135.撤
32、防完毕后,选择或按键退出留意:当报警布防时,颜色为高亮度状态.6.3 报警状态查询某路报警的状态1.输入用户查询的报警规律号 2.选择查询全部的报警状态1 在缺省的菜单中,选择进入报警子菜单 2 用和来切换查询全部报警留意:报警为布防状态时,为高亮度态 6.4 报警重置报警被激活时,会发出连续的蜂呜声,以引起人规程员的留意.报警可以激活一个宏命令.或切换特点的摄像机到监视器输出.留意:只有相应权限的操作规程员才能正确对报警进展重置 6.5 对激活状态的报警进展重置1. 在报警发出蜂呜声期间,选择进入报警子菜单,在液晶屏第三行会显示出激活的报警2. 如有必要暂停报警按3 输入报警的规律号选来重置被激活的报警选择去除码有被激活的报警留意:选择来静音留意:用户可使用键盘来调整音调的凹凸CM9760 键盘使用手册