《应用文之口头通知练习写作讲义 高三英语三轮冲刺.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《应用文之口头通知练习写作讲义 高三英语三轮冲刺.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、应用文之口头通知练习写作讲义题目假设你是红星中学学生会主席李华。校运会将于下周五举行，学生会要向全校招募30名志愿者。请你根据以下内容向你校国际部留学生发出口头通知，内容包括：1. 志愿者工作内容；2. 对志愿者的要求；3. 报名时间和地点。全文呈现（145字）Good afternoon everyone. May I have your attention, please? Our school will be holding the annual sports meeting next Friday. Now we are in need of 30 volunteers. If you
2、 work well with others and have a strong sense of responsibility, you are welcome to join us. No prior experience is required of volunteers, but you should have enough time in your schedule.There is a wide range of volunteer jobs for you to choose from, including conducting registration of all the a
3、thletes, taking photographs of memorable moments, writing and broadcasting real-time news sports, assisting the judges in recording the results and dealing with emergencies that may arise. You are free to apply for any volunteer job based on your own expertise.If you are interested, please sign up a
4、t the Student Union office from 12:30 to 13:30 this Friday. Thank you for your attention.逐句翻译1.Good afternoon everyone. May I have your attention, please?大家下午好。请注意。（口头通知开头功能句式，一般会在答题卡上直接给出，如果没有则需要自己添加。）2. Our school will be holding the annual sports meeting next Friday.我们学校将在下周五举行年度运动会。（活动背景信息）3.Now
5、 we are in need of30 volunteers.现在，我们需要30名志愿者。（直接表述通知的具体目的）4.If youwork well with othersandhave a strong sense of responsibility,you are welcome to join us.如果你能很好地与他人合作，并且有很强的责任感，欢迎加入我们。（对志愿者的要求一）5. Noprior experience is requiredof volunteers, but you shouldhave enough time in your schedule.志愿者不需要之前
6、的工作经验，但是你得保证时间充足。（对志愿者的要求二）6.There is a wide range ofvolunteer jobsfor you to choose from, includingconducting registration of all the athletes,taking photographs of memorable moments,writing and broadcasting real-time news sports,assisting the judges in recording the resultsanddealing with emergenc
7、ies that may arise.志愿者工作的范围很广，包括为所有运动员注册，为难忘的时刻拍照、撰写和播报实时比赛情况、协助裁判记录结果，以及处理可能出现的紧急情况。（志愿者的工作内容，范文里给得很详细，实际写作中涉及2-3项即可）7.You are free toapply for any volunteer jobbased on your ownexpertise.你们可以根据自己的专长自由申请任何志愿者工作。（口头通知功能句式）8.If you are interested, please sign upat the Student Union office from 12:30
8、to 13:30 this Friday.如果你们感兴趣，请于本周五12:30至13:30到学生会办公室报名。（报名时间和方式功能句式，建议记忆）9.Thank you for your attention.谢谢各位的关注。（口头通知结尾功能句式）不同版本（136字）Good afternoon everyone. May I have your attention, please?The exciting annual sports meeting will take place at our school next Friday, and we are looking for 30 vol
9、unteers to help with the event.大家下午好。请注意。激动人心的年度运动会将于下周五在我校举行，我们现在需要30名志愿者来协助这次活动。Volunteers will be responsible forthe setup and decoration of the event venue.They will alsoprovide support during the events and help with the crowd control.As for the requirements,we needstrong communication and team
10、work skills to interact with all the participants. Of course,the enthusiasm and willingness to contribute tothe school communityare highly valued.志愿者们将负责活动场地的布置和装饰。他们还将在活动期间提供支持，帮助引导人群。至于对志愿者的要求方面，我们需要强大的沟通和团队合作能力，以便与所有活动参与者互动。当然，有为学校作贡献的热情和意愿也很重要。If you are interested in this opportunity, please si
11、gn upat the Students Union office.The registration period will begintomorrowand will last for three days.If you have any further questions, please feel free to ask. Thank you for your support.如果你对这个机会感兴趣，请到学生会办公室报名。报名时间从明天开始，为期三天。如果有任何其它问题，请随时提出。谢谢各位的支持。题目假设你是红星中学学生会主席李华。由于天气原因，你校原定于本周五举行的活动有所调整，请用英
12、文口头通知留学生相关事宜。内容包括：1.公园5公里慢跑调整为校内观看中国电影；2.电影名称，观看时间和地点；3.观看该电影的理由。全文呈现（176字）Dear all, may I have your attention please? I am Li Hua, president of the Student Union and I am here to tell you something important.As you may have known from the weather report, there will be a heavy rain this Friday. Thus
13、, the school has decided to show a movie then in place of the originally planned activity of 5km jogging in the park.The movie well see is American Dreams in China. This movie will definitely help you know more about China as it is based on a real story that happened after the policy of Reform and O
14、pening Up was introduced. How three ambitious young men built an English-tutoring empire clearly reflects Chinas recent development. The attractive plot and outstanding performance wont let you down and the theme will certainly give you some food for thought.To better enjoy the movie, please arrive
15、at the school auditorium at 1:50 p.m. The film starts at 2:00 p.m. sharp and will last for two hours. Have fun and enjoy yourselves! Thats all. Thank you.逐句翻译1.Dear all, may I have your attention please?各位同学好，请注意。（口头通知开头功能句式）2. I am Li Hua, president of the Student Union andI am here to tell you som
16、ething important.我是学生会主席李华，我现在要告诉大家一件重要的事情。（口头通知开头功能句式，如无特殊情况，个人介绍的环节可以略去）3. As you may have known from the weather report, there will be a heavy rain this Friday.你们应该看到了天气预报，本周五将有一场大暴雨。（活动调整的背景，也就是原因）4. Thus, the school has decided to show a movie then in place of the originally planned activity of
17、 5km jogging in the park.因此，学校决定改为播放电影，替代原定在公园里慢跑5公里的活动。（通知的具体内容）5. The movie well see is American Dreams in China.我们要看的电影是中国合伙人。（电影的名称可以自由选择，但是因为要写放映这部电影的原因，所以请务必结合自身掌握的素材来构思这类内容，你甚至可以直接编造电影名称，比如“The Beauty of China”，然后直接使用你积累的中国文化相关素材即可）6. This movie will definitely help you know more about China
18、as it is based on a real story that happened after the policy of Reform and Opening Up was introduced.这部电影会让你对中国有更多了解，因为它是根据改革开放政策出台后的一个真实故事改编的。（电影内容介绍：概括）7. How three ambitious young men built an English-tutoring empire clearlyreflects Chinas recent development.影片讲述了三个雄心勃勃的年轻人建立起一个英语辅导帝国的过程，清晰地反映了中
19、国近期的发展。（电影内容介绍：具体）8.The attractive plotandoutstanding performancewont let you down and the theme will certainly give you some food for thought.它的情节引人入胜，表演出色，一定不会让各位失望，而且这个主题肯定会带给你一些思考。（电影的优点，也就是放映这部电影的理由）9. To better enjoy the movie,please arrive at the school auditorium at 1:50 p.m.为了更好地欣赏影片，请在下午1:
20、50到达学校礼堂。（通知时间地点功能句式）10. The filmstarts at 2:00 p.m. sharp and will last for two hours.电影在下午2:00准时开始，时长约两小时。（通知时间地点功能句式）11.Have fun and enjoy yourselves! Thats all. Thank you.祝各位开心！我要说的就是这些，谢谢各位。（口头通知结尾功能句式）不同版本（121字）Good morning, everyone. I have an important announcement to make aboutthe changes i
21、n our scheduled activity for this Friday.Please listen carefully.各位早上好。我有一个重要通知，是关于本周五原定活动的调整。请各位注意。Due tothe heavy rain, it will be impractical and unsafe to go for a 5km jogging in the park.Therefore,we have decided to switch to watching a classic Chinese filminstead. The film is Crouching Tiger,
22、Hidden Dragon, a masterpiece thatshows the beauty of Chinese martial arts. It willprovide you with a unique opportunitytoappreciate Chinese culture. I believe it will surelyleave you a lasting impression.因为暴雨天气，原定的公园5公里慢跑不现实也不安全。因此，我们决定改为观看一部经典的中国电影。这部电影就是卧虎藏龙，一部展现中国武术之美的杰作。它会为各位提供一个独特的机会来欣赏中国文化。我相信它一定会给各位留下深刻的印象。The movie will be screened this Friday at 2:00 PM in the school auditorium.Dont miss out on this exciting cultural event. Thank you for your attention.这部电影将于本周五下午2:00在学校礼堂放映。一定不要错过这个令人兴奋的文化活动。谢谢各位的关注。学科网（北京）股份有限公司