《新概念4必背文章.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念4必背文章.pdf（16页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、新 概 念 四 Lesson 1 Finding fossil m a n发 现 化 石 人 We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East,where people first learned to write.But there aresome parts of the world where even now people cannot write.The only way that they can preserve thvir history is torec。1 1 1 1 t it as s
2、agas-一 legends handed down from one generation of story“ellers to another.These legends are usefulbecause they can tell us something about migrations of people who lived long ago,but none could write down what they did.Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now
3、 living in the Pacific Islands camefrom.The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2,000 years ago.But the first Deople who were like ourselves lived sv long ago that even thei】sagas,if they had any,are forgotten.Soarchaeologists have neither history nor legends to
4、 help them to find out where the firstmodern men,came from.Fortunately,however,ancient men made tools of stone,especially flint,because this is easier to shape than otherkinds.They may also have used wood and skins,but these have rotted away.Slone does nol decay,and so(he lools of longago have remai
5、ned when even the bones of the men who made them have disappeared without trace.我 们 从 书 籍 中 可 以 读 到 5000年 前 近 东 发 生 的 事 情，那 里 的 人 最 早 学 会 了 写 字。但 直 到 现 在，世 界 上 仍 然 有 些 地 方：人 们 还 不 会 书 写。他 们 保 存 历 史 的 唯 一 办 法 是 将 历 史 当 作 传 说 讲 述，由 讲 述 人 一 代 接 一 代 地 将 史 实 描 述 为 传 奇 故 事 口 传 下 来。这 些 传 说 是 很 有 用 的，因 为 它
6、们 能 告 诉 我 们 以 往 人 们 迁 居 的 情 况。但 是：没 有 人 能 把 他 们 当 时 做 的 事 情 记 载 下 来。人 类 学 家 过 去 不 清 楚 如 今 生 活 在 太 平 洋 诸 岛 上 的 波 利 尼 西 亚 人 的 祖 先 来 自 何 方，当 地 人 的 传 说 却 告 诉 了 人 们：其 中 有 一 部 分 是 约 在 2000年 前 从 印 度 尼 西 亚 迁 来 的 0但 是，和 我 们 相 似 的 原 始 人 生 活 的 年 代 太 久 远 了；因 此，有 关 他 们 的 传 说 即 使 有 如 今 也 失 传 了。于 是，考 古 学 家 们 既 缺 乏
7、 历 史 记 载，又 无 口 头 传 说 来 帮 助 他 们 弄 清 最 早 的“现 代 人”是 从 哪 里 来 的。然 而，幸 运 的 是，远 古 人 用 石 头 制 作 了 工 具，特 别 是 用 燧 石，因 力 燧 石 较 之 其 他 石 头 更 易 成 形。他 们 也 可 能 用 过 木 头 和 兽 皮，但 这 类 东 西 早 已 腐 烂 殆 尽。石 头 是 不 会 腐 烂 的。因 此，尽 管 制 造 这 些 工 具 的 人 的 骨 头 早 已 荡 然 无 存；但 远 占 时 代 的 石 头 工 具 却 保 存 了 下 来。Lesson 2 Spare that spider 不 要
8、伤 害 蜘 蛛 Why,you may wonder,should spiders be O U D friends?Because they destroy so many insects,and insects include someof the greatest enemies of the human race.Insects would make 过 impossible fur us to live in the world;they would devourall our crops and kill our flocks and herds,if it were not fo
9、r the protection we get from insect-eatinq animals.We owe a lotto the birds and beasts who eat insects but all of them gul together kill only a fraction of the number destroyed byspiders.Moreover,unlike some of the other insect eaters,spiders never do the least harm to us o our bnlocRinus.Spiders ar
10、e sol insects,as many people Ihink,nor even nearly related to them.One can tell the difference almost at aglance,for a spider always has eight legs and an insect never more than six.How many spiders are engaged in this work on our behalf?One authority on spiders made a census of the spiders in agras
11、s field in the south of England,and he estimated that there were more than 2,250,000 in one acre;that is something like6,000,000 spiders of different kinds on a football pitch.Spiders are busy for at least half the year in killing insects.It isimpossjbk to make more than the wildest guess at how man
12、y they kill,but they are hungry creatures,not content with onlythree meals a day.It has been estimated hat the weight of all the insects destroyed by spiders in Britain in one year wouldbe greater than the total weight of all the human beings in the country.你 可 能 会 觉 得 奇 怪，蜘 蛛 怎 么 会 是 我 们 的 朋 友 呢？因
13、为 它 们 能 消 灭 那 么 多 的 昆 虫，其 中 包 括 一 些 人 类 的 大 敌。要 不 是 人 类 受 一 些 食虫 动 物 的 保 护，昆 虫 就 会 使 我 们 无 法 在 地 球 匕 生 活 下 去，昆 虫 会 吞 食 我 们 的 全 部 庄 稼，杀 死 我 们 的 成 群 的 牛 羊。我 们 要 十 分 感 谢 那 些 吃 昆 虫 的 鸟 和 兽，然 而 把 它 们 所 杀 死 的 昆 虫 全 部 加 在 一 起 也 只 相 当 于 蜘 蛛 所 消 灭 的 一 小 部 分。此 外，蜘 蛛 不 同 于 其 他 食 虫 动 物，它 们 丝 亳 不 危 害 我 们 和 我 们 的
14、 财 物。许 多 人 认 为 蜘 蛛 是 昆 虫，但 它 们 不 是 昆 虫，甚 至 与 昆 虫 亳 无 关 系。人 们 几 乎 一 眼 就 能 看 出 二 者 的 差 异，因 为 蜘 蛛 都 是 8 条 腿，而 昆 虫 的 腿 从 不 超 过 6 条。有 多 少 蜘 蛛 在 为 我 们 效 力 呢？一 位 研 究 蜘 蛛 的 权 威 对 英 国 南 部 一 块 草 坪 上 的 蜘 蛛 作 了 一 次 调 杳。他 估 计 每 英 亩 草 坪 里 有 2 2 5万 多 只 蜘 蛛。这 就 是 说，在 一 个 足 球 场 上 约 有 6 0 0万 只 不 同 种 类 的 蜘 蛛。蜘 蛛 至 少 有
15、 半 年 忙 于 吃 昆 虫。它 们 一 年 中 消 灭 了 多 少 昆 虫，我 们 简 直 无 法 猜 测，它 们 是 吃 不 饱 的 动 物，不 满 意 一 日 三 餐。据 估 计，在 英 国 蜘 蛛 一 年 里 所 消 灭 昆 虫 的 重 量 超 过 了 这 个 国 家 人 口 的 总 重 量。Lesson 3 Matterhorn m an马 特 霍 恩 山 区 人 Modern alpinists try to climb mountains by a route which will give them good sport,and the more difficult it is
16、,themore highly it is regarded.In the pioneering days,however,this was not the case at all.The early climbers were looking forthe easiest way to the top,because the summit was the prize they sought,especially if it had never been attained before.Itis true that during their explorations they often fa
17、ced difficulties and dangers of the most perilous nature,equipped in amanner which would make a modern climber shudder at the thought,but they did not go out of their way to court suchexcitement.They had a single aim,a solitary goal-the top!It is hard for us to realize nowadays how difficult it was
18、for the pioneers.Except for one or two places such asZermatt and Chamonix,which had rapidly become popular,Alpine villages tended to be impoverished settlements cut offfrom civilization by the high mountains.Such invs as there were generally dirty and flea ridden;th food simply localcheese acconwani
19、ed by bread often twelve months old,all washed down with coarse wine.Often a valley boasted no innat all,and climbers found shelter wherever they could-sometimes with the local priest(who was usually as poor as hisparishioners),sometimes with shepherds or cheese-makers.Invariably the background was
20、the same:dirt and poverty,andvery uncomfortable.For men accustomed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home,the c h a n g e th e Alps must have been very hard indeed.现 代 登 山 运 动 员 总 想 找 一 条 能 够 给 他 们 带 来 运 动 乐 趣 的 路 线 来 攀 登 山 峰。他 们 认 为，道 路 愈 艰 险 愈 带 劲 儿。然 而，在 登 山
21、 运 动 的 初 期，全 然 不 是 这 种 情 况。早 期 登 山 者 所 寻 找 的 是 通 往 山 顶 的 最 方 便 的 途 径，因 为 顶 峰 一 特 别 是 前 人 未 曾 到 过 的 顶 峰 才 是 他 们 寻 求 的 目 标。确 实，在 探 险 中 他 们 经 常 遇 到 惊 心 动 魄 的 困 难 和 危 险，而 他 们 装 备 之 简 陋 足 以 使 现 代 登 山 者 一 想 起 来 就 胆 战 心 惊。但 是，他 们 并 非 故 意 寻 求 这 种 刺 激，他 们 只 有 一 个 目 的，唯 一 的 FI标 一 顶 峰！我 们 今 天 很 难 想 像 昔 日 的 登 山
22、 先 驱 们 是 多 么 艰 苦。除 了 泽 越 特 和 夏 蒙 尼 等 一 两 个 很 快 出 了 名 的 地 方 外，阿 尔 卑 斯 山 山 区 的 小 村 几 乎 全 是 高 山 环 抱、与 世 隔 绝 的 穷 乡 僻 壤。那 里 的 小 客 栈 一 般 都 很 肮 脏，而 且 跳 及 猖 獗。食 物 是 当 地 的 干 酪 和 通 常 存 放 了 一 年 之 久 的 面 包，人 们 就 着 劣 质 酒 吞 下 这 种 食 物。山 谷 里 常 常 没 有 小 客 栈，登 山 者 只 好 随 遇 而 安。有 时 同 当 地 牧 师(他 通 常 和 他 的 教 民 一 样 穷)住 在 一 起
23、，有 时 同 牧 羊 人 或 制 乳 酪 的 人 住 在 一 起。无 论 住 在 哪 儿，情 况 都 一 样：肮 脏、贫 穷，极 其 不 舒 适。对 于 过 惯 了 一 顿 饭 吃 7 道 菜、睡 亚 麻 细 布 床 单 的 人 来 说，变 换 一 卜.生 活 环 境 来 到 阿 尔 卑 斯 山 山 区，那 一 定 是 很 艰 难 的。Lesson 6 The sporting spirit 体 育 的 精 神 I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations
24、、and that if only thecommon peoples of the world could meet one another at football or cricket,they would have no inclination to meet on thebattlefield.Even if one didnt know from concrete examples(the 1936 Olympic Games,for instance)that internationalsporting contests lead to orgies of hatred,one c
25、ould deduce it from general principles.Nearly all the sports practiced nowadays are competitive.You play to win,and the game has little meaning unless youdo your utmost to win.On the village green,where you pick UD sides and no feeling of local patriotism is involved,it ispossible to play simply for
26、 the fun and exercise:but as soon as the question of prest版 arises，as soon as you feel that youand some larger unit will be disgraced if you lose,the most savage combative instincts are aroused.Anyone who has playedeven in a school football match knows this.At the international level,sport is frankl
27、y mimic warfare.But the significantthing is not the behavior of the players but the attitude of the spectators:and,behind the spectators,of the nations whowork themselves into furies over these absurd contests,and seriously believe-at any rate for short periods-that running,jumping and kicking a bal
28、l are tests of national virtue.当 我 听 人 们 说 体 育 运 动 可 创 造 国 家 之 间 的 友 谊，还 说 各 国 民 众 若 在 足 球 场 或 板 球 场 上 交 锋，就 不 愿 在 战 场 上 残 杀 的 时 候，我 总 是 惊 愕 不 已。个 人 即 使 不 能 从 具 体 的 事 例（如 1936年 奥 林 匹 克 运 动 会）了 解 到 国 际 运 动 比 赛 会 导 致 疯 狂 的 仇 恨，也 可 以 从 常 理 中 推 断 出 结 论。现 在 开 展 的 体 育 运 动 几 乎 都 是 竞 争 性 的。参 加 比 赛 就 是 为 了 取
29、 胜。如 果 不 拚 命 去 赢，比 赛 就 没 有 什 么 意 义 了。在 乡 间 的 草 坪 上，当 你 随 意 组 成 两 个 队，并 且 不 涉 及 任 何 地 方 情 绪 时，那 才 有 可 能 是 单 纯 为 了 娱 乐 和 锻 炼 而 进 行 比 赛。可 是 一 旦 涉 及 到 荣 誉 问 题，一 旦 你 想 到 你 和 某 团 体 会 因 你 输 了 而 丢 脸 时，那 么 最 野 蛮 的 争 斗 天 性 便 会 被 激 发 起 来。即 使 是 仅 仅 参 加 过 学 校 足 球 赛 的 人 也 有 这 种 体 会。在 国 际 比 赛 中，体 育 简 直 是 一 场 模 拟 战
30、 争。但 是，要 紧 的 还 不 是 运 动 员 的 行 为，而 是 观 众 的 态 度，以 及 观 众 身 后 各 个 国 家 的 态 度。面 对 着 这 些 荒 唐 的 比 赛，参 赛 的 各 个 国 家 会 如 痴 如 狂，甚 至 煞 有 介 事 地 相 信 至 少 在 短 期 内 如 此 跑 跑、跳 跳、踢 踢 球 是 对 一 个 民 族 品 德 素 质 的 检 验。Lesson 15 Secrecy in industry 工 业 中 的 秘 密 Two factors weigh heavily against the effectiveness of scientific res
31、earch in industry.One is the general atmosphereof secrecy in which it is carried out,the other the lack of freedom of the individual research worker.In sn far as anyinquiry is a secret one,il naturally limits all those engaged in carrying it oul from effective contact with（heir fellowscientists eith
32、er in other counlries or in universities,or even,oflen enough,in other deparlmenls of the same firm.The degreeof secrecy naturally varies considerably.Some of the bigger firms are engaged in researches which are of such general andfundamental nature that it is a positive advantage to them not to kee
33、p them secret.Yet a great many processes dependingon such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.Even moreprocesses are never patented at all but kept as secret processes.This applies particularly to chemical industries,wherechance discoveries
34、 play a much larger part than they do in physical and mechanical industries.Sometimes the secrecygoes t。such an extent that the whole nature of the research cannot be mentioned.Many firms,for instance,have greatdifficulty in obtaining technical or scientific books from libraries because they are unw
35、illing to have their names entered ashaving taken out such and such a book for fear the agents of other firms should be able to trace the kind of research they arelikely to be undertaking.有 两 个 因 素 严 重 地 妨 碍 着 工 业 中 科 学 研 究 的 效 率：一 是 科 研 工 作 中 普 遍 存 在 的 保 密 气 氛；：是 研 究 人 员 缺 乏 个 人 自 由。任 何 一 项 研 究 都 涉
36、 及 到 保 密，那 些 从 事 科 研 的 人 员 自 然 受 到 了 限 制。他 们 不 能 和 其 他 国 家、其 他 大 学、甚 至 往 往 不 能 与 本 公 司 的 其 他 部 门 的 同 行 们 进 行 有 效 的 接 触。保 密 程 度 自 然 差 别 很 大。某 些 大 公 司 进 行 的 研 究 属 于 一 般 和 基 础 性 的 研 究。因 此 不 保 密 对 他 们 才 有 利。然 而，依 赖 这 种 研 究 的 很 多 工 艺 程 序 是 在 完 全 保 密 的 情 况 下 进 行 的，直 到 可 以 取 得 专 利 权 的 阶 段 为 止。更 多 的 工 艺 过 程
37、 根 本 就 不 会 取 得 专 利 权，而 是 作 为 秘 方 保 存 着。这 在 化 学 工 业 方 面 尤 其 突 出。同 物 理 和 机 械 工 业 相 比，化 学 工 业 中 偶 然 发 现 的 机 会 要 多 得 多。有 时，保 密 竟 达 到 了 这 样 的 程 度，即 连 研 究 工 作 的 整 个 性 质 都 不 准 提 及。比 如，很 多 公 司 向 图 书 馆 借 阅 科 技 书 籍 时 感 到 很 困 难，因 为 它 们 不 愿 让 人 家 记 下 它 们公 司 的 名 字 和 借 阅 的 某 一 木 书。他 们 生 怕 别 的 公 司 的 情 报 人 员 据 此 摸
38、到 他 们 可 能 要 从 事 的 某 项 科 研 项 目。Lesson 16 The modern city 现 代 城 市 In the organization of industrial life the influence of the factory upon the physiological and mental state of theworkers has been completely neglected.Modem industry is based on(he cocceptioii of ihe maximum production at lowestcost,in
39、 order that an individual or a group of individuals may earn as much money as possible.It has expanded withoutany idea of the true nature of the human beings who run the machines,and without giving any consideration to the effectsproduced on the individuals and on their descendants by the artificial
40、 mode of existence imposed by the factory.The greatcities have been built with no regard for us.IIThe shape and dimensions of the skyscrapers depend entirely on thenecessity of obtaining the maximum income per square foot of ground,and of offering to the tenants offices and apartmentsthat please the
41、m.This caused the construction of gigantic buildings where too large masses of human beings are crowdedtogether.Civilized men like such a way of living.While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling,theydo not realize that they are deprived of the necessities of life.The modern city
42、 consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,tom by the noise of the taxi-cabs,lorries and buses,and throngedceaselessly by great crowds.HObviously,it has not been planned for the good of its inhabitants.I I在 工 业 生 活 的 组 织 中，工 厂 对 工 人 的 生 理 和 精 神 状
43、态 的 影 响 完 全 被 忽 视 了。现 代 工 业 的 基 本 概 念 是：以 最 低 成 本 获 取 最 多 产 品，为 的 是 让 某 个 个 人 或 某 一 部 分 人 尽 可 能 多 地 赚 钱。现 代 工 业 发 展 起 来 了，却 根 本 没 想 到 操 作 机 器 的 人 的 木 质。工 厂 把 一 种 人 为 的 生 存 方 式 强 加 给 工 人，却 不 顾 及 这 种 生 存 方 式 给 工 人 及 其 后 代 带 来 的 影 响。大 城 市 的 建 设 毫 不 关 心 我 们。摩 天 大 楼 完 全 是 按 这 样 的 需 要 修 建 的：每 平 方 英 尺 地 皮
44、取 得 最 大 收 入 和 向 租 房 人 提 供 使 他 满 意 的 办 公 室 和 住 房。这 样 就 导 致 了 许 多 摩 天 大 厦 拔 地 而 起，大 厦 内 众 多 的 人 挤 在 一 起。文 明 人 喜 欢 这 样 一 种 生 活 方 式。在 享 受 自 己 住 宅 的 舒 适 和 庸 俗 的 豪 华 时，却 没 有 意 识 到 被 剥 夺 了 生 活 所 必 需 的 东 西。大 得 吓 人 的 高 楼 和 阴 暗 狭 窄 的 街 道 组 成 了 今 日 现 代 化 的 城 市。街 道 上 充 斥 着 汽 油 味 和 有 毒 气 体，出 租 汽 车、卡 车、公 共 汽 车 的
45、噪 音 刺 耳 难 忍，络 绎 不 绝 的 人 群 挤 来 挤 去。显 然，现 代 化 的 城 市 不 是 为 居 民 的 利 益 而 规 划 的。Lesson 22 Knowledge and progress 知 识 和 进 步 Why does the idea of progress loom so larqe in the modem world?Surely because progress of a particular kind isactually taking place around us and is becoming more and more manifest.Al
46、though mankind has undergone no generalimprovement in intelligence or morality,it has made extraordinary progress in the accumulation of knowledge.I IKnowledge began to increase as soon as the thoughts of one individual could be communicated to another by means ofspeech.With the invention of writing
47、,a great advance was made,for knowledge could then be not only communicated butalso stored.Libraries made education possible,and education in its turn added to libraries:the growth of knowledgefollowed a kind of compound-interest law,which was greatly enhanced by the invention of printing.All this w
48、ascomparatively slow until,with the coming of science,the tempo was suddenly raised.Then knowledge began to beaccumulated according to a systematic plan.The trickle became a stream;the stream has now become a torrent.I IMoreover,as soon as new knowledge is acquired,it is now turned to practical acco
49、unt.What is calledmoderncivilizationis not the result of a balanced development of all mans nature,but of accumulated knowledge applied topractical life.The problem now facing humanity is:What is going to be done with all this knowledge?As is so often pointedout,knowledge is a two edged weapon which
50、 can be used equally for good or evil.It is now being used indifferently forboth.Could any spectacle,for instance,be more grimly whimsical than that of gunners using science to shatter mensbodies while,close at hand,surgeons use it to restore them?We have to ask ourselves very seriously what will ha