《药学英语药学英语 (7).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《药学英语药学英语 (7).ppt（5页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 Unit Five Combinatorial Chemistry and New Drugs Part fourv In many laboratories today,robots assist with the routine work of parallel synthesis,such as delivering small amounts of reactive molecules into the appropriate wells.v In this way,the process becomes more accurate and less tedious.v 在 当 今
2、很 多 实 验 室 里，机 器 人 可 以 协 助 平 行 合 成 日 常 工 作，比如把小量的活性分子放入合适的微孔里。v 通 过 这 个 途 径，合 成 的 过 程 变 得 更 加 准 确 也 不 是 那 么 无 趣了。v The second technique for generating a combinatorial library,known as a split-and-mix synthesis,was pioneered in the late 1980s by Arpad Furka,now at Advanced Chem Tech in Louisville,KY.v
3、 第 二 种 产 生 组 合 化 合 物 库 的 技 术 被 称 为 分 裂 混 合 合 成 法，由 目 前 位 于 肯 塔 基 州 路 易 斯 维 尔 市 的 Advanced Chemtech 公 司 的 Arpad Furka 在20 世 纪80 年 代 后 期 提出。v In contrast to parallel synthesis,in which each compound remains in its own container,a split-and-mix synthesis produces a mixture of related compounds in the s
4、ame reaction vessel.v 平行合成和分裂混合合成的不同在于，在平行合成中每个化合物都留在自己的反应器中，而在分裂混合合成中，相关化合物都混合在同一容器中。v This method substantially reduces the number of containers required and raises the number of compound that can be made into the millions.v The trade-off,however,is that keeping track of such large numbers of compounds and then testing them for biological activity,can become quite complicated.v 这种方法大幅度减少了所需容器的数量，并将可生成化合物的数量提高到几百万个。v 但是，付出的代价是追踪如此大量的化合物以及对他们的生物活性筛选变得十分复杂。