《2017剑桥商务英语中级考试讲义.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2017剑桥商务英语中级考试讲义.docx(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2017剑桥商务英语中级考试讲义剑桥商务英语中级考试讲义英文正文A:Yes.However,itissubjecttoyourreplybeinggivenwithinoneweek.Imsorry,butIhavetogiveyouashorttimelimit.B:Oneweekisnotalongtime,ifyouthinkofallthehardwareandsoftwaredetailsthatwewillhavetotalkabout.A:Iunderstandthat,andImsorry.Butwemustbesurewecangetthosesuppliessoon.B:W
2、ell,Illdomybesttogiveyouacallwithintwodaysatthelatest.A:Iappreciatethat.IknowIdontreallyneedtosaythis,butwellhavetowithdrawourofferifwedonthearfromyoubyFriday.中文翻译A:很高兴贵公司要和我们做生意。我现在就可以报价。B:你的动作真快!我回去可以跟公司说这是确定报价吗?A:可以。不过您要在一星期内答复才算有效。很抱歉,但我只能给你这么短的期限。B:一个星期实在不算长,想想有关硬件及软件的所有细节,我们必须讨论的。A:我了解,也觉得抱歉。但
3、是我们一定要在这几天内确定是否能获得货源。B:好吧!我尽量最迟在两天内就回你电话。A:谢谢。我实在不需要再说这些,但是,如果星期五以前,仍未接到您的回音,我们就得撤回报价。短语解说submitanoffer提出报价submit,提出;提出报价可由买卖任何一方向对方提出表示愿意依自己所开的条件,与对方共定法律上有效的买卖契约,方式则以电报、传真或函寄为主。firmoffer确定报价,稳固报价subject,在此为形容词;subjectto,依照,视.而定。reply,回答。此句后面加上时间,用于规定接受报价的期限,例如:subjecttoyourreplybeinggivenwithinonew
4、eek(一星期内答复即视为确定报价)。withdrawonesoffer撤回报价withdraw撤回。报价在被接受前,报价人得随时撤回。撤回的通知,须在对方发出接受通知之前抵达到对方。如在对方接受报价通知发出之后,则撤回无效。撤销(cancellation)则不同,它是指报价生效后撤销报价,使之无效的行为。句型总结IknowIdont(really)needtosaythis,but.Irealizeyouunderstandthis,but.IknowIdontneedtoremindyou,but.needto,必需。Iknow.but这句型表示自己不得不,事实上强调的是but之后所连接的子句,用意在提醒对方的注意。因为若直接提出可能发生的不利的情况,威胁意味明显;以此句开头,可以缓和语气随着各方吸引迅速增长的中国公司赴海外上市的争夺战愈演愈烈,纳斯达克(Nasdaq)昨日成为最新一个在北京开设代表处的全球证交所。