《读后续写单句翻译25句（39） 高三英语二轮复习写作专项.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《读后续写单句翻译25句（39） 高三英语二轮复习写作专项.docx（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、1. 第二天，校长把我叫进了他的办公室。2. “玛莎，”他说，“关于奖学金外套，今年的政策有了变化。3. 今年，委员会决定收取15美元，这仍然不能涵盖夹克的全部成本。4. 所以，如果你买不起这件夹克，它就会被送给排队的下一个人。”5. 我尊严地站在那里说:“我会跟我祖父说的，先生，明天告诉你。”6. 那天，我在回家的路上伤心地哭了。7. 回到家，眼睛又红又肿。8. 我在豆田里找到了我的爷爷。9. 他的背弯成一个拱形，他的脸被汗水淹没了。10. 我叫他，声音哽咽。11. 他察觉到不对劲，非常关切地问我发生了什么事。12. 我喃喃地念着校长的话，然后祖父就沉默了，不敢置信地瞪大眼睛。13. 一股悔
2、恨在心头袭来，我真的很不想看到白发爷爷的失落。14.时间一分一秒的过去，他长长的叹了口气，“孩子，买的奖，不能叫奖。”15.我理解地点点头。16.但谁知道我是多么的不情愿和苦涩呢？17.第二天，我带着悲伤和失望走进校长办公室。18.我知道我可能永远不会得到那件代表我多年努力和期望的夹克。19.然而，我努力强忍着泪水，头仍是庄严地抬起来。20.“我爷爷不会付钱的。他说如果我必须付钱，那它就不是奖学金夹克了。”21.一阵震耳欲聋的沉默。22.校长看着我，咬着嘴唇，似乎在思考。23.最后，在似乎是一个世纪之后，他决定为我破例。24.我简直不敢相信。25.看着他那双充满笑意的眼睛，我站起身来，向他低头
3、鞠躬。参考答案：1. The next day when the principal called me into his office. 2. “Martha,” he said, “Theres been a change in policy this year regarding the scholarship jacket. 3. This year the Board has decided to charge fifteen dollars, which still wont cover the complete cost of the jacket. 4. So, if you
4、are unable to pay the money for the jacket, it will be given to the next one in line.”5. Standing with all the dignity I could find, I said, “Ill speak to my grandfather about it, sir, and let you know tomorrow.” 6.That day,I cried sadly on the walk home.7.By the time I got home,my eyes were red and
5、 swollen.8. I found my grandpa in the bean field.9.His back bent into an arch and his face was drowned in sweats.10.I called him,in a choked voice.11.Sensing something wrong, he asked me what happened with great concern. 12.Imurmuredthe principals words, after which Grandfather fell silent,eyes roun
6、ding in disbelief.13.A surge of regret gnawing at my heart, I really hated to see my gray-haired Grandpas disappointment.14.Time ticking by, heheaved a long sigh,“My child, an award bought cant be called an award.” 15.Inodded understandingly.16. But who knew how reluctant and bitter I was?17.Idragge
7、d intothe principals office the next day, sad and disappointed. 18.I knew I might never get that jacket which represented my years of hard work and expectation. 19.However, Itried to fight back the tears, with my head still lifted with dignity.20.“My grandpawont pay the dollars.21. He said if I had
8、to pay for it, then it wouldnt be a scholarship jacket.”22.There was a deafening silence.23.The principallooked at me, biting his lip, as if thinking. 24.Finally, after what seemed like a century, he decided that he would make an exception for me. 25I could hardly believe it.Looking into his eyes, which brimmed with smiles, I stood up and bowed low to him.学科网（北京）股份有限公司