《著名旅游景点解析优秀PPT.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《著名旅游景点解析优秀PPT.ppt(27页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Famous Tourist Attractions著名旅游胜地著名旅游胜地赵婷赵婷成吉思汗成吉思汗Genghis khan 成吉思汗是蒙古开国君主,著名的军事统帅。Genghis khan is the founding monarch of Mongolia and a famous military commander.他曾是一位叱咤风云,显赫一时的蒙古族英雄。He was a whirlwind,prominent hero of the Mongolian nationality.成吉思汗统一蒙古各部,在历史上起了进步的作用。Genghis khan unified Mongolia
2、,played a progressive role in history.攻金灭夏,为元朝的建立奠定了基础。He attacked the Jin Dynasty and eradicated the Xia Dynast,which laid a foundation of the establishment of the Yuan Dynasty.他军事才能卓越,战略上重视联远攻近,利避树敌过多.His military ability was outstanding,he attached importance to ally far and attack near,and avoid
3、 many people becoming his enemies.史称“深厚有大略,用兵如神”,他的业绩对于我国各名族的融合和现今版图的格局具有重要的意义。He was said to be deep and with a great mind,direct military operations with miraculous skill his performance for every Chinese nations fusion and the pattern of the landscape are of great importance nowadays.成吉思汗陵成吉思汗陵 成
4、吉思汗陵旅游区位于鄂尔多斯市东南部伊金霍洛旗的甘德尔草原上。The Genghis khan mausoleum tourist area locates in southeast of ejin horo banner,Ordos city,Gandur grasslands.成吉思汗陵作为一座民族的丰碑,记载着蒙古民族沧桑的历史和绚丽的文化。Genghis khans mausoleum as a national monument,records the history and a splendid culture of Mongolian vicissitudes.成吉思汗陵园里丛林茂
5、密,芳草萋萋,鸟语花香。Mausoleum of Genghis khan is in the dense jungle,lush herb,flowers.在这片安静和谐的大草地中间,它以独具风格的相互连通的蒙古包大殿标示着中华民族史上威震天下、折服世界的一代天骄成吉思汗就长眠在这里。Among this quiet and harmonious grass,with unique style of interconnected ger basilica marked on the deterrence in the world,and conquer the world,the great
6、 man Genghis khan have slept here.英勇、热忱、彪悍的鄂尔多斯达尔扈特人世代守护着自己的英雄。Brave,enthusiastic,burly Ordos Dahl guarding their own hero generation by generation.传闻,成吉思汗在率军征西夏时,路过鄂尔多斯。It is said that when Genghis khan led his troops to attack Xixia,passed ordos.他目睹这里水草丰美,花鹿出没,是一块风水宝地,他被美丽的自然景色所沉醉,失手将马鞭掉在地上,部下刚要捡起
7、马鞭,被成吉思汗制止了,他自语道:这里是“梅花鹿儿栖身之所,戴胜鸟儿育雏之乡,衰落王朝振兴之地,白发老翁享乐之邦”。He saw here rich in water grass,and axis deer,a valuable land with a good geomantic omen,he was intoxicated by the beautiful natural scenery and missed whip falling on the ground,his men were about to pick up the whip,Genghis khan stopped him
8、.He said to himself:here is“the habitat for spotted deer,the place for hoopoe bird brooding,the revival land of declined dynasty,the very place for old men entertaining.And told his men:“I can be buried here after I died.”成吉思汗去世后,运输其灵柩的灵车行至鄂尔多斯时,车轮突然陷进沼泽地里,套上很多牛马都拽不出来。After Genghis khan died,the hea
9、rse carrying the coffin of Genghis khan to ordos,its wheel suddenly got stuck in swamps,and could not pulled out by a lot of horses and cattle.护送灵车的将领回想起成吉思汗曾经说过的话,于是将其“毡包、身穿的衫子和一只袜子”安放在这里,并进行供奉。The general who escorted the hearse called back to what Genghis khan once said,so he put felt bag,wearing
10、 shirts and a piece of socks here,and consecrated.Las VegasA city of desireParadise for gamblers 拉斯维加斯是一个惊异的景点,初次来美国的人,可能不知道波士顿,费城这些大城市,但是确定知道并憧憬拉斯维加斯。Las Vegas is a strange attraction,people who first come to the United States may not know the big cities Boston,Philadelphia,but must know and aspire
11、 to Las Vegas.除了世界第一赌城的名号,无孔不入的美国文化也早已将这个地方渲染成一个光怪陆离,五花八门的不夜城了。In addition to the worlds casino,all-pervasive American culture has painted the place in a bizarre,colorful city without darkness。消遣和狂欢在拉斯维加斯是不分日夜的,不管什么时候,你都能见识到如国内步行街一般熙熙攘攘,脸上充溢了兴奋的不同肤色的人群。Entertainment and carnival in Las Vegas is roun
12、d-the-clock,no matter what time,you can see the crowd in different color full of excitement on their face as in domestic general bustling pedestrian street.数个巨大的难以想象的赌场装饰了维加斯的门面,观光的直升飞机恒久在天空游弋,恒久不熄灭的巨大灯箱让赌场林立的主街充溢了诱惑。A few huge unthinkable casinos decorate the faade of Vegas,the sightseeing helicopt
13、er cruising in the sky forever,the big glittering light box make casinos along main street full of temptation.In Las Vegas,every casino in main street has its theme.在拉斯维加斯,每个主街的赌场都有各自的主题。Venice style casino威尼斯风格赌场威尼斯风格赌场Balloon Casino “没到过拉斯维加斯,就不算到过美国”。著名世界的超级赌城拉斯维加斯,这座超现代化的大赌窟,平均每年接待世界各地的赌客达2000万人
14、次。Havent been to Las Vegas,is never been to the United States .World famous super casino-Las Vegas,the ultra-modern big gambling den,has an average of 20 million gamblers around the world each year.城内,250家大轮盘赌场昼夜不停的开局,五秒钟就见分晓。另有6.7万具被称为“吃角子老虎机”的赌器,遍布在各个角落。In the city,250 big casino roulette,clock st
15、art in five seconds.Another 67000 is known as the slot machine of gambling,around every corner.拉斯维加斯这个赌场天堂,既然来到这边旅行,那确定是要赌上两把,确定要感受一下现场的气氛才行。The Las Vegas casino paradise,since you came here for traveling,it must be to bet,be sure to soak up the atmosphere of the scene.在赌场小玩一把出来后,可以在大街上溜达一下.你可以看到这个城市的喷水池和火山喷发.After you out of casino,just take a walk in the street.You can see the city fountain and volcanic eruptions白天的拉斯维加斯就像老婆婆,但是晚上的拉斯维加斯来到拉斯维加斯是个年轻活泼的少女.Las Vegas is like an old woman,during the day but at night came to Las Vegas,Las Vegas is a lively young girl.Thank you!