《《商务英语函电》Lesson 33 Apologizing for the Complaint 配套练习9(函电英译中)公开课教案教学设计资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《商务英语函电》Lesson 33 Apologizing for the Complaint 配套练习9(函电英译中)公开课教案教学设计资料.docx(1页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、商务英语函电Lesson 33 Apologizing for the ComplaintVII .Tran si ate the following letter into Chinese.Dear Sirs,Your Order No. 4321 per S. S. IsabellaThank you for your letter of February 10. We were glad to know that the consignment was delivered promptly, but it was with great regret that we heard case
2、No.71 did not contain the goods you ordered.On going into the matter we find that a mistake was indeed made in the packing through a confusion of numbers, and we have arranged for the right goods to be dispatched to you at once. Relative documents will be mailed as soon as they are ready.We have already faxed to inform you of this, and we enclose a copy of the fax.Please keep case No.71 and its contents until called for by our Commercial Counsellors Office, whom we have informed of the matter accordingly.We were very sorry for the trouble caused you by the error.Yours faithfully,