《计算机专业英语》电子教案第11章.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《计算机专业英语》电子教案第11章.ppt（24页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Computer English Chapter 11 Database ManagementChapter 11 Database ManagementKey points:useful terms and definitions of Database ManagementDifficult points:Classification of the logical structuring techniques of DBMS2计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementRequirements:1.Principleofeasiestpenetration2.
2、Thekindsofcomputersecuritybreaches3.Whatisfirewall4.了解了解英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧3计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementNewWords&Expressions:facilitate使容易，促进使容易，促进 retrievaln.检索检索fieldn.字段，字段，record记录，记录，alphabetically按字母顺序地按字母顺序地chronologically按年代顺序排按年代顺序排breakdownv.分解分解buildup建造，装配，组成建造，装配，组成encyclopedian
3、.百科全书百科全书referencen.涉及，参考，引用涉及，参考，引用bibliography书目，参考书目书目，参考书目periodicaln.期刊，杂志期刊，杂志literaturen.文献，著作文献，著作 professionaln.专业人员，专家专业人员，专家11.1 Overview Abbreviations:4计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementAdatabaseconsistsofafileorasetoffiles.Theinformationinthesefilesmaybebrokendownintorecords,eachofwh
4、ichconsistsofoneormorefields.Fieldsarethebasicunitsofdatastorage,andeachfieldtypicallycontainsinformationpertainingtooneaspectorattributeoftheentitydescribedbythedatabase.Usingkeywordsandvarioussortingcommands,userscanrapidlysearch,rearrange,group,andselectthefieldsinmanyrecordstoretrieveorcreaterep
5、ortsonparticularaggregatesofdata.一一个个数数据据库库由由一一个个文文件件或或文文件件集集合合组组成成。这这些些文文件件中中的的信信息息可可分分解解成成一一个个个个记记录录，每每个个记记录录有有一一个个或或多多个个域域。域域是是数数据据存存储储的的基基本本单单位位，每每个个域域一一般般含含有有由由数数据据库库描描述述的的属属于于实实体体的的一一个个方方面面或或一一个个特特性性的的信信息息。用用户户使使用用键键盘盘和和各各种种排排序序命命令令，能能够够快快速速查查找找、重重排排、分分组组并并在在查查找找的的许许多多记记录录中中选择相应的域，建立特定集上的报表。选择
6、相应的域，建立特定集上的报表。11.1 Overview5计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.1 OverviewDatabase records and files must be organized to allow retrieval of theinformation.Earlysystemswerearrangedsequentially(i.e.,alphabetically,numerically,orchronologically);thedevelopmentofdirect-accessstoragedevicesmadeposs
7、iblerandomaccesstodataviaindexes.Queriesarethemainwayusersretrievedatabaseinformation.Typically,theuserprovidesa string of characters,and the computer searches the database for acorrespondingsequenceandprovidesthesourcematerialsinwhichthosecharactersappear.Ausercanrequest,forexample,allrecordsinwhic
8、hthecontentofthefieldforapersonslastnameisthewordSmith.数数据据库库记记录录和和文文件件的的组组织织必必须须确确保保能能对对信信息息进进行行检检索索。早早期期的的系系统统是是顺顺序序组组织织的的（如如：字字母母顺顺序序、数数字字顺顺序序或或时时间间顺顺序序）；直直接接访访问问存存储储设设备备的的研研制制成成功功使使得得通通过过索索引引随随机机访访问问数数据据成成为为可可能能。用用户户检检索索数数据据库库信信息息的的主主要要方方法法是是query(query(查查询询)。通通常常情情况况下下，用用户户提提供供一一个个字字符符串串，计计算算机机
9、在在数数据据库库中中寻寻找找相相应应的的字字符符序序列列，并并且且给给出出字字符符串串在在何何处处出出现现。比比如如，用用户户能能够够在所有记录中寻找所有在所有记录中寻找所有last namelast name域为域为SmithSmith的记录。的记录。6计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementInflatdatabases 2,recordsareorganizedaccordingtoasimplelistofentities;many simple databases for personal computers are flat instructure
10、.The records in hierarchical databases are organized in atreelikestructure,witheachlevelofrecordsbranchingoffintoasetofsmallercategories.Unlikehierarchicaldatabases,whichprovidesinglelinksbetweensetsofrecordsatdifferentlevels,networkdatabasescreatemultiplelinkagesbetweensetsbyplacinglinks,orpointers
11、,toonesetofrecordsinanother;thespeedandversatilityofnetworkdatabaseshaveledtotheirwideuseinbusiness.在在非非结结构构化化的的数数据据库库中中，按按照照实实体体的的一一个个简简单单列列表表组组织织记记录录；很很多多个个人人计计算算机机的的简简易易数数据据库库是是非非结结构构的的。层层次次型型数数据据库库按按树树型型组组织织记记录录，每每一一层层的的记记录录分分解解成成更更小小的的属属性性集集。层层次次型型数数据据库库在在不不同同层层的的记记录录集集之之间间提提供供一一个个单单一一链链接接，与与此此
12、不不同同，网网络络型型数数据据库库在在不不同同记记录录集集之之间间提提供供多多个个链链接接，这这是是通通过过设设置置指指向向其其它它记记录录集集的的链链或或指指针针来来实实现现的的。网网络络型型数数据据库的速度及多样性使其在企业中得到广泛应用。库的速度及多样性使其在企业中得到广泛应用。11.1 Overview7计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementRelational databases are used where associations among files orrecordscannotbeexpressedbylinks;asimpleflat
13、listbecomesonetable,or“relation”,andmultiplerelationscanbemathematicallyassociatedtoyielddesiredinformation.Object-orienteddatabasesstore and manipulate more complex data structures,called“objects”,whichareorganizedintohierarchicalclassesthatmayinheritpropertiesfromclasseshigherinthechain;thisdataba
14、sestructureisthemostflexibleandadaptable.当当文文件件或或记记录录间间的的关关系系不不能能用用链链表表达达时时，使使用用关关系系型型数数据据库库。一一个个表表或或一一个个“关关系系”，就就是是一一个个简简单单的的非非结结构构列列表表。多多个个关关系系可可通通过过数数学学关关系系提提供供所所需需信信息息。面面向向对对象象的的数数据据库库存存储储并并处处理理更更复复杂杂的的称称为为对对象象的的数数据据结结构构，可可组组织织成成有有层层次次的的类类，其其中中的的每每个个类类可可以以继继承承层层次次链链中中更更高高一一级级类类的的特特性性，这这种种数数据据库库结
15、结构构最最灵灵活活，最具适应性。最具适应性。11.1 Overview8计算机专业英语Chapter 11 Database ManagementNewWords&Expressions:sequential顺序的，连续的顺序的，连续的integrate综合，使成整体综合，使成整体accessv.访问访问retrievev.找回，检索找回，检索employv.使用使用liststructuren.链表结构链表结构invoicen.发票发票pointern.指针指针hierarchicalstructure树结构树结构subordinateadj.从属的从属的networkstructure网状
16、结构网状结构relationalstructure关系结构关系结构physicalstructure物理结构物理结构11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESAbbreviations:DBMS（DatabaseManagementSystem）数据库管理信息系统数据库管理信息系统9计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESDBMS is able to access and retrieve data from nonkey record fields.That is,the DBMS
17、is able to structure and tie together the logically related data from several large files.DBMSDBMS可可综综合合几几个个文文件件的的数数据据项项以以回回答答用用户户对对信信息息的的查查询询，这这就就意意味味着着DBMSDBMS能能够够访访问问和和检检索索非非关关键键记记录录字字段段的的数数据据，即即DBMSDBMS能能够够将将几几个个大大文文件件中中逻逻辑辑相相关的数据组织并连接在一起。关的数据组织并连接在一起。LogicalStructures.Identifyingtheselogicalrel
18、ationshipsisajobofthedataadministrator.Adatadefinitionlanguageisusedforthispurpose.TheDBMSmaythenemployoneofthefollowinglogicalstructuringtechniquesduringstorageaccess,andretrievaloperations1:逻逻辑辑结结构构。确确定定这这些些逻逻辑辑关关系系是是数数据据管管理理者者的的任任务务，由由数数据据定定义义语语言完成。言完成。DBMSDBMS在存储、访问和检索操作过程中可选用以下逻辑构造技术在存储、访问和检索操作
19、过程中可选用以下逻辑构造技术:10计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUES1.Liststructures.Inthislogicalapproach,recordsarelinkedtogetherbytheuseofpointers.Apointerisadataiteminonerecordthatidentifiesthestoragelocationofanotherlogicallyrelatedrecord.Recordsinacustomermasterfile,forexample,w
20、illcontainthenameandaddressofeachcustomer,andeachrecordinthisfileisidentifiedbyanaccountnumber.Duringanaccountingperiod,acustomermaybuyanumberofitemsondifferentdays.Thus,thecompanymaymaintainaninvoicefiletoreflectthesetransactions.链链表表结结构构。在在该该逻逻辑辑方方式式中中，记记录录通通过过指指针针链链接接在在一一起起。指指针针是是记记录录中中的的一一个个数数据据
21、项项，它它指指出出另另一一个个逻逻辑辑相相关关的的记记录录的的存存储储位位置置，例例如如，顾顾客客主主文文件件中中的的记记录录将将包包含含每每个个顾顾客客的的姓姓名名和和地地址址，而而且且该该文文件件中中的的每每个个记记录录都都由由一一个个账账号号标标识识。在在记记账账期期间间，顾顾客客可可在在不不同同时时间间购购买买许许多多东东西西,公公司司保保存存一一个个发发票票文文件以反映这些交易。件以反映这些交易。11计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESAliststructurecouldbeusedin
22、thissituationtoshowtheunpaidinvoicesatanygiventime.Eachrecordinthecustomerfilewouldcontainafieldthatwouldpointtotherecordlocationofthefirstinvoiceforthatcustomerintheinvoicefile(fig11-1).Thisinvoicerecord,inturn,wouldbelinkedtolaterinvoicesforthecustomer.Thelastinvoiceinthechainwouldbeidentifiedbyth
23、euseofaspecialcharacterasapointer.这这种种情情况况下下可可使使用用链链表表结结构构，以以显显示示给给定定时时间间内内未未支支付付的的发发票票。顾顾客客文文件件中中的的每每个个记记录录都都包包含含这这样样一一个个字字段段，该该字字段段指指向向发发票票文文件件(图图11-111-1)中中该该顾顾客客的的第第一一个个发发票票的的记记录录位位置置，该该发发票票记记录录又又依依次次与与该该顾顾客客的的下下一一个个发发票票记记录录相相连连，此链接的最后一个发票记录由一个作为指针的特殊字符标识。此链接的最后一个发票记录由一个作为指针的特殊字符标识。12计算机专业英语Chap
24、ter 11 Database ManagementPointerInvoicenumberInvoicenumberPointerInvoicenumberInvoicenumberInvoicenumberInvoicenumberFig 11-1 List StructureFig 11-1 List Structure13计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESHierarchical(tree)structures.In this logical approach,data units are
25、structuredinmultiplelevelsthatgraphicallyresembleanupsidedowntreewiththerootatthetopandthebranchesformedbelow.Theresasuperior-subordinaterelationshipinahierarchical(tree)structure.Belowthesingle-rootdatacomponentaresubordinateelementsornodes,eachofwhich,inturn,ownoneormoreotherelements(ornone)3.Each
26、elementorbranchinthisstructurebelowtheroothasonlyasingleowner.Thus,asweseeinfig11-2,acustomerownsaninvoice,andtheinvoicehassubordinateitems.Thebranchesinatreestructurearenotconnected.层层次次(树树型型)结结构构。该该逻逻辑辑方方式式中中，数数据据单单元元的的多多级级结结构构类类似似一一棵棵“倒倒立立”的的树树，该该树树的的树树根根在在顶顶部部，而而树树枝枝向向下下延延伸伸。在在层层次次(树树型型)结结构构中中存存
27、在在主主-从从关关系系，唯唯一一的的根根数数据据下下是是从从属属的的元元或或节节点点，而而每每个个从从属属的的元元或或节节点点又又依依次次“拥拥有有”一一个个或或多多个个其其它它元元(或或者者没没有有)。该该结结构构中中根根下下面面的的每每个个元元或或树树枝枝都都只只有有一一个个所所有有者者，这这样样，正正如如我我们们在在图图11-211-2中中所所看看到到的的，一一个个customer(customer(顾顾客客)拥拥有有一一个个invoice(invoice(发发票票)，而而invoice(invoice(发发票票)又又有有从从属属项项。在在树树型型结结构构中中，树树枝枝不能相连。不能相连
28、。14计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESNetwork Structures.Unlike the tree approach,which does not permit theconnectionofbranches,thenetworkstructurepermitstheconnectionofthenodesinamultidirectionalmanner(seefig11-3).Thus,eachnodemayhaveseveralownersandmay,inturn,ownanyn
29、umberofotherdataunits.Datamanagementsoftwarepermitstheextractionoftheneededinformationfromsuchastructurebybeginningwithanyrecordinafile.网网状状结结构构。网网状状结结构构不不像像树树型型结结构构那那样样不不允允许许树树枝枝相相连连，它它允允许许节节点点间间多多个个方方向向连连接接(见见图图12-4)12-4)，这这样样，每每个个节节点点都都可可能能有有几几个个所所有有者者，而而它它又又可可能能拥拥有有任任意意多多个个其其它它数数据据单单元元。数数据据管管理理软
30、软件件允允许许从从文文件件的的任任一一记记录录开开始始提提取取该该结构中的所需信息。结构中的所需信息。15计算机专业英语Chapter 11 Database Management11.3Oracle的数据库管理功能的数据库管理功能New Words&Expressions add-onadj.附加的附加的repositoryv.综合，使成整体综合，使成整体consolen.控制台控制台optionaladj.可选择的，随意的可选择的，随意的monitorn.监控，监视监控，监视loadn.负载，加载负载，加载tuningn.调谐，调整调谐，调整trackingn.跟踪跟踪bottleneck
31、n.瓶颈瓶颈proactiveadj.前摄的前摄的eliminatev.排除，消除排除，消除upgradev.使升级，提升使升级，提升initiatev.开始，初始化开始，初始化 wizardn.向导，范例向导，范例mundanea.平凡平凡(世俗世俗)的的criticaladj.临界的，关键性的临界的，关键性的archivelogn.档案日志档案日志utilityn.实用程序，效用实用程序，效用expirev期满，到期期满，到期incrementaladj.增加的增加的bundlev.捆绑，扎捆绑，扎facilityn.设备，工具设备，工具16计算机专业英语Chapter 11 Databa
32、se Management11.3Oracle的数据库管理功能的数据库管理功能Oracleincludesmanyfeaturesthatmakethedatabaseeasiertomanage.Wevedividedthediscussioninthissectionintothreecategories:OracleEnterpriseManager,add-onpacks,backupandrecovery.OracleEnterpriseManagerAspartofeveryDatabaseServer,OracleprovidestheOracleEnterpriseManage
33、r(EM),adatabasemanagementtoolframeworkwithagraphicalinterfaceusedtomanagedatabaseusers,instances,andfeatures(suchasreplication)that can provide additional information about the Oracleenvironment.OracleOracle包包括括许许多多使使数数据据库库易易于于管管理理的的功功能能，分分三三部部分分讨讨论论：OracleOracle企企业业管管理者、附加包、备份和恢复。理者、附加包、备份和恢复。Oracl
34、eOracle企业管理者企业管理者OracleOracle数数据据库库服服务务器器包包括括以以下下部部分分：OracleOracle企企业业管管理理者者(EM)(EM)、一一个个带带有有图图形形接接口口的的用用于于管管理理数数据据库库用用户户、实实例例和和提提供供OracleOracle环环境境等等附附加加信信息息功功能能 (如：复制如：复制)的数据库管理工具框架。的数据库管理工具框架。17计算机专业英语Chapter 11 Database Management英英文文摘摘要要(Abstract)(Abstract)的的写写作作应应用用很很广广。论论文文摘摘要要是是全全文文的的精精华华，是是
35、对对一一项项科科学研究工作的总结，对研究目的、方法和研究结果的概括。学研究工作的总结，对研究目的、方法和研究结果的概括。一、摘要的种类与特点一、摘要的种类与特点摘要主要有以下四种。摘要主要有以下四种。第第一一种种是是随随同同论论文文一一起起在在学学术术刊刊物物上上发发表表的的摘摘要要。这这种种摘摘要要置置于于主主体体部部分分之之前前，目目的的是是让让读读者者首首先先了了解解一一下下论论文文的的内内容容，以以便便决决定定是是否否阅阅读读全全文文。一一般般来来说说，这这种种摘摘要要在在全全文文完完成成之之后后写写。字字数数限限制制在在100100150150字字之之间间。内内容包括研究目的、研究方
36、法、研究结果和主要结论。容包括研究目的、研究方法、研究结果和主要结论。第第二二种种是是学学术术会会议议论论文文摘摘要要。会会议议论论文文摘摘要要往往往往在在会会议议召召开开之之前前几几个个月月撰撰写写，目目的的是是交交给给会会议议论论文文评评审审委委员员会会评评阅阅，从从而而决决定定是是否否能能够够录录用用。所所以以，比比第第一一种种略略为为详详细细，长长度度在在200300200300字字之之间间。会会议议论论文文摘摘要要的的开开头头有有必必要要简简单单介介绍绍一一下下研研究究课课题题的的意意义义、目目的的、宗宗旨旨等等。如如果果在在写写摘摘要要时时，研研究究工工作作尚尚未未完完成成，全全部
37、部研研究究结结果果还还未未得得到到，那那么么，应应在在方方法法、目目的的、宗宗旨旨、假假设等方面多花笔墨。设等方面多花笔墨。英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧 18计算机专业英语Chapter 11 Database Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧第第三三种种为为学学位位论论文文摘摘要要。学学士士、硕硕士士和和博博士士论论文文摘摘要要一一般般都都要要求求用用中中、英英文文两两种种语语言言写写。学学位位论论文文摘摘要要一一般般在在400400字字左左右右，根根据据需需要要可可以以分分为为几几个个段段落落。内内容容一一般般包包括括研研究究背背景景、意意义义、主主旨旨和和
38、目目的的；基基本本理理论论依依据据，基基本本假假设设；研研究究方方法法；研研究究结结果果；主主要要创创新新点点；简简短短讨讨论论。不不同同级级别别的的学学位位论论文文摘摘要要，要要突突出出不不同同程程度度的的创创新新之之处处，指指出出有有何何新新的的观观点点、见见解解或解决问题的新方法。或解决问题的新方法。第第四四种种是是脱脱离离原原文文而而独独立立发发表表的的摘摘要要。这这种种摘摘要要更更应应该该具具有有独独立立性性、自自含性、完整性。读者无需阅读全文，便可以了解全文的主要内容。含性、完整性。读者无需阅读全文，便可以了解全文的主要内容。19计算机专业英语Chapter 11 Database
39、 Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧二、摘要的内容与结构二、摘要的内容与结构摘要内容一般包括：摘要内容一般包括：目目的的(objectives(objectives，purposes)purposes)：包包括括研研究究背背景景、范范围围、内容、要解决的问题及解决这一问题的重要性和意义。内容、要解决的问题及解决这一问题的重要性和意义。方方法法(methods(methods and and materials)materials)：包包括括材材料料、手手段段和和过过程。程。结结果果与与简简短短讨讨论论(results(results and and discussions
40、)discussions)：包包括括数数据与分析。据与分析。结论结论(conclusions)(conclusions)：主要结论，研究的价值和意义等。主要结论，研究的价值和意义等。概概括括地地说说，摘摘要要必必须须回回答答“研研究究什什么么”、“怎怎么么研研究究”、“得得到到了了什什么么结结果果”、“结果说明了什么结果说明了什么”等问题。等问题。无无论论哪哪种种摘摘要要，语语言言特特点点和和文文体体风风格格也也都都相相同同。首首先先必必须须符符合合格格式式规规范范。第第二二，语语言言必必须须规规范范通通顺顺，准准确确得得体体，用用词词要要确确切切、恰恰如如其其分分，而而且且要要避避免免非非通
41、通用用的的符符号号、缩缩略略语语、生生偏偏词词。另另外外，摘摘要要的的语语气气要要客客观观，不不要要做做出出言过其实的结论。言过其实的结论。20计算机专业英语Chapter 11 Database Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧三、学术期刊论文摘要三、学术期刊论文摘要1、摘要的目的、摘要的目的摘摘要要是是论论文文的的梗梗概概，提提供供论论文文的的实实质质性性内内容容的的知知识识。摘摘要要的的目目的的在在于于：给给读读者者关于文献内容的足够的信息，使读者决定是否要获得论文。关于文献内容的足够的信息，使读者决定是否要获得论文。2、摘要的要素、摘要的要素1)1)目目的的研研
42、究究、研研制制、调调查查等等的的前前提提、目目的的和和任任务务，所所涉涉及及的主题范围。的主题范围。2)2)方方法法所所用用的的原原理理、理理论论、条条件件、对对象象、材材料料、工工艺艺、结结构、手段、装备、程序等。构、手段、装备、程序等。3)3)结结果果实实验验的的、研研究究的的结结果果、数数据据，被被确确定定的的关关系系，观观察察结果，得到的效果、性能等。结果，得到的效果、性能等。4)4)结结论论结结果果的的分分析析、研研究究、比比较较、评评价价、应应用用，提提出出的的问问题题等。等。3、摘要的篇幅、摘要的篇幅摘要的篇幅取决于论文的类型。但无论哪一种论文，都不能超过摘要的篇幅取决于论文的类
43、型。但无论哪一种论文，都不能超过150words。21计算机专业英语Chapter 11 Database Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧4、摘要的英文写作风格、摘要的英文写作风格(公认的英文摘要写作规范公认的英文摘要写作规范)1 1）句子完整、清晰、简洁。句子完整、清晰、简洁。2 2）用简单句。为避免单调，改变句子的长度和句子的结构。用简单句。为避免单调，改变句子的长度和句子的结构。3 3）用用过过去去时时态态描描述述作作者者的的工工作作，因因它它是是过过去去所所做做的的。但但是是，用用现现在在时时态态描述所做的结论。描述所做的结论。4 4）避免使用动词的名词形式。
44、如：避免使用动词的名词形式。如：正：正：“Thickness of plastic sheet was measuredThickness of plastic sheet was measured”误：误：“measurement of thickness of plastic sheet was mademeasurement of thickness of plastic sheet was made”5 5）正确地使用冠词，既应避免多加冠词，也应避免蹩脚地省略冠词。如：正确地使用冠词，既应避免多加冠词，也应避免蹩脚地省略冠词。如：正：正：“Pressure is a function
45、of the temperaturePressure is a function of the temperature”误：误：“The pressure is a function of the temperatureThe pressure is a function of the temperature”;22计算机专业英语Chapter 11 Database Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧4、摘要的英文写作风格、摘要的英文写作风格6 6）使使用用长长的的、连连串串的的形形容容词词、名名词词、或或形形容容词词加加名名词词来来修修饰饰名名词词。为为打打破破这这种
46、种状状态态，可可使使用用介介词词短短语语，或或用用连连字字符符连连接接名名词词词词组组中中的的名名词词，形形成成修修饰饰单元。例如：单元。例如：应应写写为为“The The chlorine-containing chlorine-containing propylene-based propylene-based polymer polymer of of high high melt indexmelt index”，而而不不写写为为“The The chlorine chlorine containing containing high high melt melt index-prop
47、ylene index-propylene based based polymerpolymer”7 7）使用短的、简单的、具体的、熟悉的词。不使用华丽的词藻。使用短的、简单的、具体的、熟悉的词。不使用华丽的词藻。8 8）使使用用主主动动语语态态而而不不使使用用被被动动语语态态。“A A exceeds exceeds B B”读读起起来来要要好好于于“B B is is exceeded exceeded by by A A”。使使用用主主动动语语态态还还有有助助于于避避免免过过多多地地使使用用类类似似于于“isis”,“waswas”,“areare”和和“werewere”这样的弱动词。
48、这样的弱动词。23计算机专业英语Chapter 11 Database Management英文摘要的写作技巧英文摘要的写作技巧4、摘要的英文写作风格、摘要的英文写作风格9 9）构成句子时，动词应靠近主语。避免形如以下的句子：构成句子时，动词应靠近主语。避免形如以下的句子：“The The decolorizationdecolorization in in solutions solutions of of the the pigment pigment in in dioxanedioxane,which which were were exposed exposed to to 10 1
49、0 hr hr of of UV UV irradiation,irradiation,was was no no longer longer irreversible.irreversible.”改进的句子，应当是：改进的句子，应当是：“When When the the pigment pigment was was dissolved dissolved in in dioxanedioxane,decolorizationdecolorization was was irreversible,after 10 hr of UV irradiation.irreversible,afte
50、r 10 hr of UV irradiation.”1010）避避免免使使用用那那些些既既不不说说明明问问题题，又又没没有有任任何何含含意意的的短短语语。例例如如：“specially specially designed designed or or formulatedformulated”，“The The author author discussesdiscusses”，“The author studiedThe author studied”应删去。应删去。不使用俚语、非英语的句子，慎用行话和口语，不使用电报体。不使用俚语、非英语的句子，慎用行话和口语，不使用电报体。24计算机