写雨的诗句10句精选有译文.docx

上传人:l*** 文档编号:7721032 上传时间:2022-03-01 格式:DOCX 页数:9 大小:33.11KB
返回 下载 相关 举报
写雨的诗句10句精选有译文.docx_第1页
第1页 / 共9页
写雨的诗句10句精选有译文.docx_第2页
第2页 / 共9页
点击查看更多>>
资源描述

《写雨的诗句10句精选有译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《写雨的诗句10句精选有译文.docx(9页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、写雨的诗句10句精选有译文 汉魏以来乐府诗协作音乐,有歌、行、曲、辞等。唐人乐府诗多不合乐。唐宋时代的杂言诗形式多种多样:有七言中杂五言的,如李白的行路难;有七言中杂三言的,如张耒的牧牛儿;有七言中杂三、五言的,如李白的将进酒;有七言中杂二、三、四五言至十言以上的,如杜甫的茅屋为秋风所破歌;有以四、六、八言为主杂以五、七言的,如李白的蜀道难。下面就是我给大家带来的写雨诗句,希望能帮助到大家! 1 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 出自唐代杜甫的赠卫八处士 人生不相见,动如参加商。 今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时,鬓发各已苍。 访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。 昔别君未婚,儿女忽

2、成行。 怡然敬父执,问我来何方。 问答未及已,驱儿罗酒浆。(驱儿 一作:儿女) 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 主称会面难,一举累十觞。 十觞亦不醉,感子有意长。 明日隔山岳,世事两茫茫。 译文 人生别离不能常相见,就像西方的参星和东部的商星你起我落。 今夜是什么日子如此幸运,竟然能与你挑灯共叙衷情? 青春壮健年少岁月能有多少,转瞬间你我都已经两鬓如霜。 打听从前挚友大半都已逝去,我内心激荡不得不连声哀叹。 真没想到阔别二十年之后,还能有机会再次来登门探望。 当年分别时你还没有结婚成家,倏忽间你的子女已成帮成行。 他们落落大方笑迎父亲挚友,热忱地询问我来自什么地方? 还来不及讲解并描述完全部的往事,

3、你就督促儿女快把酒菜摆上。 冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,端上新煮的黄米饭让我品尝。 你说难得有这个机会见面,开怀畅饮一连喝干了十几杯。 十几杯酒我也难得一醉呵,感谢你对故友的情深意长。 明日分别后又相隔千山万水,茫茫的世事真令人愁绪难断。 2 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 出自唐代李商隐的春雨 怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。 玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。 译文 新春季节,我身披白衫怅然地卧在床上;幽会的白门冷落了,令我万分感伤。 隔着蒙蒙细雨注视红楼更觉凄凉,只好顶着珠帘般的细雨,在依稀闪耀的灯光中黯然归来。 凄楚的暮

4、春,遥远的路途,哪里可以寄予我的悲凄伤感?只有在残宵梦中才能与你相见。 耳环情书已备好,怎么才能送达?只有寄希望于万里长空中,那一只刚刚飞来的鸿雁。 3 空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。 出自宋代贺铸的鹧鸪天重过阊门万事非 重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。 译文 再次来到苏州,只觉得物是人非。曾与我同来的妻子为什么不能与我同归呢?自己犹如霜打的梧桐半死半生,又像失伴的鸳鸯,孤独倦飞。 原野里绿草嫩叶上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同住的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨

5、,今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫? 4 寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。 出自唐代王昌龄的芙蓉楼送辛渐二首 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天) 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 译文 秋冬季节的冷雨连夜洒遍吴地江天,天亮的时候送别好友只留下楚山的孤影。 到了洛阳,亲友若是问起我来,就说我的心依旧像玉壶里的冰一样纯净,未受功名利禄等世情的玷污。 往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。 芙蓉楼上送你离去,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片宁静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。

6、5 共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。 出自清代朱彝尊的桂殿秋思往事 思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。 译文 回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。我俩同船共听滴滴答答的雨声,各自孤宿,竹席衾被单薄,静默地忍受着寒冷。 6 梧桐树,三更雨,不道离情正苦。 出自唐代温庭筠的更漏子玉炉香 玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。 梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。 译文 玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。 窗外的

7、梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离难过。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,始终到天明。 7 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 出自唐代张志和的渔歌子西塞山前白鹭飞 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 译文 西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。 渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,闲情逸致地垂钓,连下了雨都不回家。 8 细雨斜风作晓寒。淡烟疏柳媚晴滩。 出自宋代苏轼的浣溪沙细雨斜风作晓寒 元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐

8、漫漫。 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。 译文 细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。澄澈的洛涧汇入淮河,水势浩大,茫茫一片。 泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶,品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。 9 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 出自唐代王昌龄的芙蓉楼送辛渐 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文 冷雨连夜洒遍吴地江天,早晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限! 到了洛阳,假如洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依旧像玉壶里的冰那样晶莹纯净! 10 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 出自唐代王建的雨过山村 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。(闲看 一作:闲着) 译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹青翠,窄窄板桥连接着一线山路。 婆媳相互呼喊一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人观赏。 写雨的经典诗句10句有译文本文来源:网络收集与整理,如有侵权,请联系作者删除,谢谢!第9页 共9页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 应用文书 > 工作报告

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁