《有关冬天的诗句精选10句（有译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有关冬天的诗句精选10句（有译文）.docx（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、有关冬天的诗句精选10句（有译文） 鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。卢肇竞渡诗下面就是我给大家带来的冬天诗句，希望能帮助到大家! 1烟霏霏。雪霏霏。雪向梅花枝上堆。 出自宋代吴淑姬的长相思令烟霏霏 烟霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回! 醉眼开，睡眼开，疏影横斜安在哉?从教塞管催。 译文 云雾弥漫，小雪飘飘。梅花枝上堆满雪，春天从哪里来? 朦朦胧胧翻开悟，那时的梅景还存在吗?一树梅花，任凭羌笛声把它“催”落了。 2雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。 出自元代关汉卿的大德歌冬 雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人。 译文
2、大雪纷飞，掩蔽重门，不由得人不断魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之风韵。抬眼望去，哪里是清江江上村?香闺里冷落谁来理睬与慰问?好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人! 3天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。 出自元代马致远的寿阳曲江天暮雪 天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。 江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。 译文 天色将晚，突然下起了大雪，那纷飞的雪花像盛开梅花又像飘飞的柳絮。江上的晚景美的就像画般，江面上一位披着蓑衣的渔翁正划着小船归去。 4三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 出自唐代柳中庸的征人怨 / 征怨 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 译文 年复一年戍守金河保卫玉关
3、，日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。 三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。 5玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。 出自宋代苏轼的西江月梅花 玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。(么 同：幺) 素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。 译文 梅花生长在瘴疠之乡，却不怕瘴气的侵袭，是因这它有冰雪般的肌体、神仙般的风致。海仙常常派遣使者来到花丛中探望，这个使者，原来是倒挂在树上的绿毛小鸟。 它的素色面容不屑于用铅粉来妆饰，即使梅花谢了，而梅叶仍有红色。爱梅的高尚情操已随着晓云而成空无，已不再梦见梅花，不像王昌龄梦见梨花云那样做同一类的梦了。 6前村
4、深雪里，昨夜一枝开。 出自唐代齐己的早梅 万木冻欲折，孤根暖独回。 前村深雪里，昨夜一枝开。 风递清香出，禽窥素艳来。 明年如应律，先发望春台。 译文 万木禁受不住寒冷快要摧折，梅树却像独凝地下暖气于根茎，复原了朝气。 皑皑的白雪覆盖着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。 微风吹拂携裹着淡淡的清香，素雅芳洁的姿态令鸟儿偷偷贪看。 明年假如梅花还能按时绽放，希望它先开到人们喜爱的望春台。 7西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。 出自唐代杜甫的野望 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔，天际涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟 通：唯) 跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。 译文
5、 西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。 因海内斗争不息几个兄弟音讯阻隔，我流落天际潸然泪下身心遥。 惟将迟暮的年光，交与多病的身躯;至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。 我骑马来到郊外时放眼远眺，无法忍受人世间之事日渐萧条。 8万树寒无色，南枝独有花。 出自明代的早梅 万树寒无色，南枝独有花。 香闻流水处，影落野人家。 译文 雪花落下，给植物披上了银装，一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花，没有叶子。在小溪旁我都闻到了香味，抬头一看，只见梅花的影子映在农家的墙壁上。 9竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。 出自宋代曹组的蓦山溪梅 洗妆真态，不作铅花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日
6、暮。黄昏院落，无处著芳香，风细细，雪垂垂，何况江头路。 月边疏影，梦到消魂处。梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨。孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否? 译文 洗却胭脂铅粉，自有自然看法。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。 月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅，待到梅子欲黄季节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世自命不凡，让有情人愁闷哀痛，可知道为了你，我像沈约般瘦损异样? 10天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。 出自唐代李益的从军北征 天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万，一时回首月中看。 译文 天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲行路难。 听到这哀痛的别离曲，驻守边关的三十万将士，都抬起头来望着东升的月亮。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第7页 共7页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页