写雨诗句精选汇集有译文.docx

上传人:w*** 文档编号:7720437 上传时间:2022-03-01 格式:DOCX 页数:7 大小:31.96KB
返回 下载 相关 举报
写雨诗句精选汇集有译文.docx_第1页
第1页 / 共7页
写雨诗句精选汇集有译文.docx_第2页
第2页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述

《写雨诗句精选汇集有译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《写雨诗句精选汇集有译文.docx(7页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、写雨诗句精选汇集有译文 唐代以后,诗歌称为近体诗,所以通常只分五言、七言两类。五言古体诗简称五古;七言古体诗简称七古,而三五七言兼用者,一般也算七古。下面就是我给大家带来的写雨诗句,希望能帮助到大家! 1 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 出自唐代韩愈的早春呈水部张十八员外 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 译文 长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。 一年之中最美的就是这早春的景色,远赛过绿柳满城的春末。 2 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 出自唐代刘禹锡的竹枝词二首其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是

2、无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴) 译文 岸上杨柳青,江中风浪平,突然江上舟中传来男子的唱歌声。 就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。 3 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。 出自宋代唐婉的钗头凤世情薄 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!(装 通:妆) 译文 世态炎凉,人情淡薄,黄昏骤雨催花落。晨风吹干泪水,脸上残留泪痕,想写下心中愁思,却不知如何下笔,只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难! 今时不同往日,咫尺天际,我身染重病,就像秋千索

3、。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧?怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢乐。只得瞒、瞒、瞒! 4 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 出自唐代杜牧的江南春 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 译文 宽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭到处酒旗飘动。 南朝遗留下的很多座古寺, 如今有多少覆盖在这蒙胧烟雨之中。 5 满目山河空念远,落花风雨更伤春。 出自宋代晏殊的浣溪沙一向年光有限身 一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。 译文 人的生命

4、将在有限的时间中结束,平常的离别也会让人觉得哀思欲绝。不要因为经常离别而推迟酒宴,应当在有限的人生,对酒当歌,开怀畅饮。 到了登临之时,放眼宽阔河山,突然思念远方的亲友;等到风雨吹落繁花之际,才发觉春天易逝,不禁更生伤春愁情。不如在酒宴上,好好怜爱眼前的人。 6 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。 出自唐代李商隐的宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。 译文 骆氏亭外竹林环绕,雨后亭外景物面貌一新。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。 深秋的天空一片阴霾,霜飞的季节也来迟了。水中的荷叶早已凋残,只留了几片枯叶供人倾听雨珠滴响的声音。 7 枕上

5、诗书闲处好,门前风景雨来佳。 出自宋代李清照的摊破浣溪沙病起萧萧两鬓华 病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。 译文 两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。 靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深厚含蓄的木犀花。 8 连雨不知春去,一晴方觉夏深。 出自宋代范成大的喜晴 窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。 连雨不知春去,一晴方觉夏深。 译文 窗户之间的梅子熟了之后落了下来,墙下的竹笋长成了竹林。 雨不断地下,晴下来的时候甚至不知道春天

6、已经过去,夏天都很晚了。 9 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 出自唐代李商隐的夜雨寄北 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 译文 你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 10 七八个星天外,两三点雨山前。 出自宋代辛弃疾的西江月夜行黄沙道中 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。(溪桥 一作:溪头) 译文 皎洁的月光从树枝间拂过,惊飞了枝头喜鹊,凉爽的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,似乎在探讨,说今年是一个丰收的好年景。 天空中轻云漂移,闪耀的星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便突然出现在眼前。 本文来源:网络收集与整理,如有侵权,请联系作者删除,谢谢!第7页 共7页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 应用文书 > 工作报告

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁