《脊髓损伤神经学分类国际标准_2011年修订_李建军.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《脊髓损伤神经学分类国际标准_2011年修订_李建军.pdf（10页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期 Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.10 评价标准 脊髓损伤神经学分类国际标准(2011年修订)International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord InjuryAmerican Spinal Injury Association(美国脊髓损伤协会，ASIA)International Spinal Cord Society(国际脊髓损伤学会，ISCoS)李建军，王方永 译关键词脊髓损伤；神经学分
2、类；标准中图分类号R651.2,R44文献标识码A文章编号1006-9771(2011)10-0963-10本文著录格式美国脊髓损伤协会，国际脊髓损伤学会.李建军，王方永 译.脊髓损伤神经学分类国际标准(2011年修订)J.中国康复理论与实践,2011,17(10):963972.第7版前言本手册内容为脊髓损伤神经学分类国际标准(ISNCSCI)第7版，该标准描述了脊髓损伤的查体方法(即国际标准查体方法)及美国脊髓损伤协会(ASIA)残损分级。基于世界各国脊髓损伤治疗和研究领域的临床医师和研究人员的意见、问题和建议，本标准对一些概念和表达进行了澄清和修订。关于ISNCSCI某些问题的澄清已经在
3、最近发表的一些论文中进行详细阐述13。另外，所做出的修订也尽可能与InSTeP培训项目保持一致15。委员会对修订采取了审慎的态度，主要是考虑到重大修订应有循证学基础。自上一版ISNCSCI修订以及参考指南出版以来，ASIA开始了一项电子(e)在线培训项目，称之为国际标准化培训e-学习项目(InSTeP)。该项目包括一个 6模块的课程，目的是使临床医师能够对脊髓损伤患者进行准确和一致的神经学检查15。这些模块包括：基础解剖、感觉检查、运动检查、肛门直肠检查、评分、分级、AIS分类以及1个可选模块。另外委员会还开发了儿童脊髓损伤国际标准检查方法(WeeSTeP)和植物神经检查标准e-项目(ASTe
4、P)。推荐在检查时同时完成自主神经检查和表格填写，但该检查目前尚不是ISNCSCI的一部分。本版标准澄清的内容包括：1)更详细地描述运动和感觉检查，包括运动部分肌力4或5级检查时的体位摆放(原文第2021页)。关于检查更详细的内容见InSTeP项目15。2)确定患者运动功能无法检查节段的运动平面(如C5以上或T2L1)。具体例子见原文第27页。3)当运动和感觉平面以下无运动或感觉功能保留而需要记录部分保留带(ZPP)时，将运动和感觉平面记录在检查表的指定位置(原文第32页)。4)区分感觉不完全损伤和运动不完全损伤(AIS B级与C级的区分)，同时还要区分运动不完全损伤的类型(AIS C级与D级
5、的区分)。标准特别指出区分AIS的B级和C级时使用运动平面；而区分AIS的C级和D级时使用单个神经损伤平面(NLI)(原文第31页)。5)在AIS分类中使用非关键肌功能。2003年的参考指南中已经提及此概念，但存在争议13。委员会决定，在确定运动平面或运动评分时不使用这些肌肉，但在确定感觉和运动不完全损伤(AIS是B级还是C级)时可以使用非关键肌(如果可查)。在对此进行标准化教学前，需要更多的信息、数据和讨论。本版标准修订的内容包括：1)肛门深感觉改为肛门深压觉(DAP)。关于“压”的一致意见是，检查者的拇指和食指末节对肛门直肠壁施压，而不采用其他更剧烈的方法。2)如果C2水平感觉异常而面部感
6、觉正常，则平面确定为C1。虽然这尚需进一步研究，但委员会认为这可以使临床医师在检查时有统一标准。3)对于S4-5水平已经存在轻触觉或针刺觉的患者，因为患者已经可以判定为感觉不完全损伤，故DAP检查不是必须的。但仍然译者单位：1.中国康复研究中心，北京市 100068；2.首都医科大学康复医学院，北京市 100068。译者简介：李建军(1962-)，男，山东威海市人，教授，主任医师，博士生导师，主要研究方向：脊柱脊髓损伤临床治疗与康复、康复管理。注：本版标准的翻译已经获得了ASIA标准委员会的授权。-963中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期Chin J Rehabil Theo
7、ry Pract,Oct.2011,Vol.17,No.10推荐在完成检查表时完成此项检查。在确定运动功能是否保留(即肛门括约肌自主收缩)时，需要进行直肠检查。4)对神经完全损伤(AIS为 A 级)患者 ZPP的定义进行修订，以保持与 InSTeP一致。标准特别指出，对于神经学完全损伤者，ZPP定义为“身体一侧感觉和运动平面以下皮节和肌节保留部分神经支配”。在ISNCSCI以前关于ZPP的定义中，使用的平面为NL13。在讨论 ZPP保留节段时，这一点特别重要。例如，某患者感觉平面为 C5，运动平面为 C6，而 C7水平有运动功能保留，则NLI为C5，运动ZPP为C7。如果使用运动平面定义ZPP
8、，则患者有1个节段的运动保留。如果使用NLI进行定义，则C7意味着2个节段的运动保留。委员会认为本标准的描述方法更准确地定义了完全损伤患者功能保留的情况。5)某些图示也进行了更新，同时对检查表进行相应的修改以方便使用。希望本手册能为临床医师和科研人员提供参考。电子模块目的是为检查和分类提供详细的指导15。委员会也认识到虽然某些病例似乎不“符合”ISNCSCI，但该国际标准还是能够对大多数病例进行分类。神经学标准委员会欢迎来信对进一步修改提出问题和建设性意见，以增加该国际标准的信度和效度。Steven Kirshblum博士主席国际标准委员会2011年6月修订引言脊髓是大脑和躯体之间传递运动和感
9、觉信息的主要通路。脊髓包括纵行脊髓传导束(白质)，它围绕于中央区域(灰质)。大部分脊髓神经元位于灰质。灰质包括运动和感觉神经元节段。进入感觉神经元的轴突和发自运动神经元的轴突经由节段性神经或神经根进出脊髓。颈椎有8对神经根。C1C7的神经根根据其下方的椎体进行命名(即C1神经根从C1椎体上方和颅骨下方发出，而C6神经根从C5和C6椎体之间发出)。因不存在C8椎体，故C8神经根从C7和T1之间的椎体发出。国际标准检查中C1神经根没有可供检查的节段。胸椎有12对神经根，腰椎有5对神经根，根据其上的椎体进行命名。骶椎在胚胎期有5个节段，后融合为一个骨性结构，其中有 5对神经根通过骶神经孔发出。脊髓自
10、身止于 L1-2椎体水平。脊髓最远端称之为圆锥。马尾是一束成对的(右和左)腰骶神经根，自圆锥发出，穿过硬膜囊，由相应椎体下方的椎间孔发出。尾神经可能有0、1或2个，但在ISNCSCI国际标准检查中没有作用。每一神经根接受来自相应皮肤区域的感觉信息，成为皮节。同样，每一神经根支配一组肌群，称为肌节。皮节通常代表1块独立而又与其他相连的皮肤区域。而多数神经根支配1块以上肌肉，同时，大部分肌肉受多个神经根支配。脊髓损伤(SCI)影响了经由损伤区域的运动、感觉以及植物神经信号的传递。应用本手册所介绍的方法对皮节和肌节进行系统的检查，就能判定脊髓损伤所涉及的脊髓节段。根据国际标准检查方法，衍生出了一系列
11、检查方法，如感觉和运动平面(右侧和左侧)、NLI、感觉评分(针刺觉和轻触觉)、运动评分(上肢和下肢)以及部分保留带。本手册还描述了ASIA(美国脊髓损伤委员会)残损分级，以对损伤严重程度(即完全性程度)进行分类。本手册首先介绍常用术语的基本定义。其次介绍推荐的国际标准检查方法，包括运动检查和感觉检查。随后将介绍感觉和运动评分、ASIA分类以及与脊髓损伤相关的临床综合征。为了便于参考，本书附有 1张折叠式插图以及 1张关于分类步骤的总结表。附件中还包括1张实际尺寸的患者记录单以便于复印和记录使用。该记录单还可以在ASIA网站进行下载(www.asia-spinalinju-ry.org)。关于检
12、查和e-学习培训材料等详细信息也可以从网站获取15。1 定义1.1 四肢瘫(tetraplegia，优于 quadriplegia)指由于椎管内的颈段脊髓神经组织受损而造成颈段运动和/或感觉的损害或丧失。四肢瘫导致上肢、躯干、下肢及盆腔器官的功能损害，即功能受损涉及四肢。但本术语不包括臂丛损伤或者椎管外的周围神经损伤造成的功能障碍。1.2 截瘫(paraplegia)指椎管内神经组织损伤后，导致脊髓胸段、腰段或骶段(不包括颈段)运动和/或感觉功能的损害或丧失。截瘫时，上肢功能不受累，但是根据具体的损伤水平，躯干、下肢及盆腔脏器可能受累。本术语包括马尾和圆锥损伤，但不包括腰骶丛病变或者椎管外周围
13、神经的损伤。1.3 四肢轻瘫(quadriparesis)和轻截瘫(paraparesis)不提倡使用这些术语，因为它们不能精确地描述不完全性损伤，同时可能错误地暗示四肢瘫(tetraplegia)和截瘫(paraplegia)仅可以用于完全性损伤。相反，用ASIA残损分级较为精确。-964中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期 Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.101.4 皮节(dermatome)指每个脊髓节段神经的感觉神经(根)轴突所支配的相应皮肤区域。1.5 肌节(myotome)指受每个脊髓节段神经的运动神经(
14、根)轴突所支配的相应一组肌群。1.6 感觉平面通过身体两侧(右侧和左侧)各 28个关键点的检查进行确定。根据身体两侧具有正常针刺觉(锐/钝区分)和轻触觉的最低脊髓节段进行确定。身体左右侧可以不同。1.7 运动平面通过身体两侧各10个关键肌的检查进行确定。根据身体两侧具有3级及以上肌力的最低关键肌进行确定(仰卧位徒手肌力检查，MMT)，其上所有节段的关键肌功能须正常(MMT为5级)。身体左右侧可以不同。1.8 神经损伤平面(NLI)NLI是指在身体两侧有正常的感觉和运动功能的最低脊髓节段，该平面以上感觉和运动功能正常(完整)。实际上，身体两侧感觉、运动检查正常的神经节段常不一致。因此，在确定神经
15、平面时，需要确定 4 个不同的节段，即 R(右)-感觉、L(左)-感觉、R-运动、L-运动。而单个 NLI为这些平面中的最高者。1.9 椎骨平面指放射学检查发现损伤最严重的椎骨节段。椎骨平面不包括在当前版本的 ISNCSCI 检查中，因并非所有SCI者都有骨折，骨折程度与脊髓损伤程度并不具有一致性，且该术语不能反映神经功能改善或恶化的程度。1.10 感觉评分(见插图)该术语指感觉功能总得分。身体两侧轻触觉和针刺觉(锐/钝区分)总分各为 56分，身体一侧感觉总分为 112分。该术语可以反映 SCI神经受损情况。1.11 运动评分(见插图)该术语指运动功能总得分。每个肢体总分为 25分，上肢总分为
16、 50分，下肢总分为50分。该术语可以反映SCI神经受损情况。1.12 不完全损伤该术语指神经平面以下包括最低段S4S5有任何的感觉和/或运动功能保留(即存在“鞍区保留”)。鞍区感觉保留指身体两侧肛门皮肤黏膜交界处(S4-5皮节)感觉，包括轻触觉或针刺觉，或肛门深部压觉(DAP)保留(完整或受损)。鞍区运动功能保留是指肛门指诊检查发现肛门括约肌存在自主收缩。1.13 完全损伤该术语是指最低段骶节(S4S5)感觉和运动功能丧失(即无鞍区保留)14。1.14 部分保留带(ZPP)此术语只用于完全损伤，指感觉和运动平面以下一些皮节和肌节保留部分神经支配。保留感觉和/或运动功能的最低节段即为感觉和运动
17、ZPP的范围，应分为4个平面分别记录(R-感觉、L-感觉、R-运动和L-运动)。2 神经学检查2.1 引言神经学分类国际标准检查包括两部分(感觉和运动)，下面将分别进行描述。检查的项目将用于确定感觉/运动/神经平面，并产生反映感觉/运动功能特点的评分，并确定损伤的完全程度。该检查不是SCI患者神经学全面查体，因其不包括对分类无帮助的检查项目，如腱反射等。虽然感觉和运动功能检查可以更加精确，但现有的检查方法对设备要求最低(安全别针和棉棒丝)，实际上在任何临床情况和治疗的任何阶段都可实施该临床检查。患者检查应取仰卧位(肛诊可取侧卧位)，以保证能将治疗各阶段的检查结果进行有效对比。如损伤早期存在脊柱
18、不稳，又无支具稳定的情况下，侧卧位行肛门指诊时应采用轴向翻身(即脊柱无扭转)的方法，或用仰卧位检查来替代。2.2 患者无法进行检查时当关键点或关键肌因某种原因无法检查时(即因石膏固定、烧伤、截肢或患者无法感知面部感觉等)，检查者将记录“NT”(无法检查)来代替评分。这种情况下将无法评估治疗过程中该点的感觉运动评分以及受累侧的感觉运动总分。另外，伴有脑外伤、臂丛神经损伤、四肢骨折等相关损伤时，可影响神经系统检查的完成；但仍应尽可能准确地评定神经损伤平面。然而，感觉/运动评分和分级应根据延后的检查来进行。2.3 感觉检查必查项目感觉检查的必查部分是检查身体左右侧各28个皮节的关键点(C2S4-5)
19、。关键点应为容易定位的骨性解剖标志点。每个关键点要检查2种感觉：轻触觉和针刺觉(锐/钝区分)。每个关键点的轻触觉和针刺觉分别以面颊部的正常感觉作为参照，按3个等级评分。0=感觉缺失1=感觉改变(受损或部分感知，包括感觉过敏)2=正常或完整(与面颊部感觉类似)NT=无法检查轻触觉检查需要在患者闭眼或视觉遮挡的情况下，使用棉棒末端的细丝触碰皮肤，接触范围不超过1 cm。针刺觉(锐/钝区分)常用打开的一次性安全别针的-965中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.10两端进行检查：尖端检查锐觉，
20、圆端检查钝觉。在检查针刺觉时，检查者应确定患者可以准确可靠地区分每个关键点的锐性和钝性感觉。如存在可疑情况时，应以10次中8次正确为判定的标准，因这一标准可以将猜测的几率降低到5%以下4。无法区分锐性和钝性感觉者(包括触碰时无感觉者)为0分。若锐/钝感知发生改变则为1分。这种情况下患者可以可靠地区分锐性和钝性感觉，但关键点的针刺程度不同于面部正常的针刺强度。其强度可以大于也可以小于面部感觉。可以使用下列身体两侧的关键点来检查C2S4/5的皮节感觉(见图1和折叠图中的图示)。C2枕骨粗隆外侧至少1 cm(或耳后3 cm)C3锁骨上窝(锁骨后方)且在锁骨中线上C4肩锁关节的顶部C5肘前窝的外侧(桡
21、侧)(肘横纹近端)C6拇指近节背侧皮肤C7中指近节背侧皮肤C8小指近节背侧皮肤T1肘前窝的内侧(尺侧)，肱骨内上髁近端T2腋窝的顶部T3锁骨中线和第3肋间(IS)，后者的判定方法是胸前触诊，确定第3肋骨，其下即为相应的IS*。T4锁骨中线第4肋间(乳线)T5锁骨中线第5肋间(T4T6的中点)T6锁骨中线第6肋间(剑突水平)T7锁骨中线第7肋间(TT8的中点)T8锁骨中线第8肋间(T6T10的中点)T9锁骨中线第9肋间(在T8T10的中点)T10锁骨中线第10肋间(脐水平)T11锁骨中线第11肋间(T10T12的中点)T12锁骨中线腹股沟韧带中点L1T12与L2连线中点处L2大腿前内侧，腹股沟韧
22、带中点(T12)和股骨内侧髁连线中点处L3膝上股骨内髁处L4内踝L5足背第3跖趾关节S1足跟外侧S2腘窝中点S3坐骨结节或臀下皱襞S4-5肛周 1 cm范围内，皮肤粘膜交界处外侧(作为1个平面)*：确定 T3的另一个方法是触诊胸骨柄，该处为第2肋骨水平。自该点向外可触及第2肋，远端为第3肋，其下即为第3肋间。肛门深部压觉(DAP)：DAP检查方法是检查者用食指插入患者肛门后对肛门直肠壁轻轻施压(该处由阴部神经 S4-5的躯体感觉部分支配)。还可以使用拇指配合食指对肛门施加压力。感知的结果可以为存在或缺失(在记录表上填是或否)。该部分检查如发现肛门处任何可以重复感知的压觉即意味着患者为感觉不完全
23、损伤。在 S4-5有轻触觉或针刺觉者，DAP评估不是必须检查的项目，因患者已经可以判定为感觉不完全损伤。即便如此，仍应建议完成检查表中该部分项目的检查。肛门指诊必查的另一个原因是判定运动功能的保留(即肛门括约肌自主收缩)。2.4 感觉检查选择项目在SCI感觉功能评估中，下列项目为可选项：关节运动觉和位置觉以及深部压觉/深部痛觉的感知。(注：可在检查表中的评注部分记录此项)。关节运动觉和位置觉的分级方法与感觉分级法相同(缺失、受损、正常)。0分(缺失)说明患者无法正确报告关节大幅运动时的关节运动情况。1分(受损)说明患者 10次中有8次能够正确报告关节运动情况但仅在关节大幅度运动情况下，无法正确
24、报告关节小幅度运动情况。2分(正常)说明患者10次中有8次能够正确报告关节运动情况，这其中包括关节大幅度运动和关节小幅度运动(运动大约为10)。可检查的关节包括拇指指间关节、小指近端指间关节、腕关节、足大拇趾趾间关节、踝关节和膝关节。对轻触觉和针刺觉检查为 0分(缺失)患者的肢体可以进行深压觉检查(对腕、指、踝、趾的不同部位皮肤施加35 s稳定的压力)。因为这项检查主要用于轻触觉和针刺觉缺失的患者，因此以拇指或食指对患者下颌稳定施压获得的感觉为参照，将检查结果分为0分(缺失)或1分(存在)。2.5 运动检查必查项目运动检查的必查部分通过检查10对肌节(C5T1及L2S1)对应的肌肉功能来完成。
25、推荐每块肌肉的检查应按照从上到下的顺序，使用标准的仰卧位及标准的肌肉固定方法。体位及固定方法不当会导致其他肌肉代偿，并影响肌肉功能检查的准确性。肌肉的肌力分为6级1,6,7,9。-966中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期 Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.100=完全瘫痪1=可触及或可见肌收缩2=去重力状态下全关节活动范围(ROM)的主动活动3=对抗重力下全ROM的主动活动4=肌肉特殊体位的中等阻力情况下进行全 ROM的主动活动5=(正常)肌肉特殊体位的最大阻力情况下全ROM的主动活动。最大阻力根据患者功能假定为正常
26、的情况进行估计。5*=(正常)假定抑制因素(即疼痛、废用)不存在情况下，对抗重力和足够阻力情况下全 ROM 的主动活动，即认为正常NT=无法检查(即由于制动、导致无法分级的严重疼痛、截肢或大于50%ROM的关节挛缩等因素导致)国际标准检查的肌力分级不使用正负评分法，也不推荐在比较不同机构的数据时使用该方法。某些病例如因关节挛缩导致 ROM 受限大于正常值的 50%，则肌力检查可以参照 05 分的分级方法，如ROM小于正常值的50%，则应记录为“NT”。应用上述肌力分级法检查的肌肉(双侧)如下。选择这些肌肉是因为它们与相应节段的神经支配相一致，至少接受2个脊髓节段的神经支配，每块肌肉都有其功能上
27、的重要性，并且便于仰卧位检查。C5屈肘肌(肱二头肌、肱肌)C6伸腕肌(桡侧伸腕长和短肌)C7伸肘肌(肱三头肌)C8中指屈指肌(指深屈肌)T1小指外展肌(小指外展肌)L2屈髋肌(髂腰肌)L3伸膝肌(股四头肌)L4踝背伸肌(胫前肌)L5足拇长伸趾肌(足拇长伸肌)S1踝跖屈肌(腓肠肌和比目鱼肌)在检查4或5级肌力时应使用特殊体位。03级肌力检查的详细情况请参照InSTeP培训项目。C5屈肘90，上肢置于身体一侧，前臂旋后C6充分伸腕C7肩内收、屈曲90、无旋转，肘屈曲45C8指关节近端固定于伸展位，指远端充分屈曲T1手指充分外展L2髋屈曲90L3膝屈曲至15L4踝充分背伸L5第1足趾充分伸展S1髋旋
28、转中立位、屈/伸中立位、外展/内收中立位，膝充分伸展，踝充分跖屈对脊柱不稳的患者，进行徒手肌力检查时要小心。对胸8以下怀疑急性创伤的患者髋主动或被动屈曲均应不超过 90，以降低对腰椎的后凸应力。检测时应保持等长收缩并单侧检查，这样对侧髋部就可以保持伸展位以稳定骨盆。肛门自主收缩(VAC)：肛门外括约肌(S2-4阴部神经的躯体运动部分支配)检查应在检查者手指能重复感受到自主收缩的基础上，将结果分为存在和缺失(即检查表中记录为是或否)。给患者的指令应为“向阻止排便运动一样挤压我的手指”。若VAC存在，则患者为运动不完全损伤。要注意将VAC与反射性肛门收缩鉴别；若仅在 Valsalva动作时出现收缩
29、，则为反射性收缩，应记录为缺失。2.6 运动检查选择项目脊髓损伤评定还可包括其他非关键肌的检查；如膈肌、三角肌、指伸肌、髋内收肌及腘绳肌。非关键肌检查结果可记录在检查表评注部分。虽然这些肌肉功能不用于确定运动平面或评分，但本版国际标准允许使用非关键肌功能来确定运动不完全损伤状态；AIS为B级还是C级(见后)。3 感觉和运动评分/平面3.1 感觉平面感觉平面为针刺觉和轻触觉两者的最低正常皮节。皮节从C2开始，向下至第一个轻触觉或针刺觉小于2分的节段。感觉平面由一个2分(正常/完整)的皮节确定。在轻触觉或针刺觉受损或缺失的第一个皮节平面之上的正常皮节即为感觉平面。因左右侧可能不同，感觉平面应左右分
30、开确定。检查结果将产生 4 个感觉平面：R-针刺觉、R-轻触觉、L-针刺觉、L-轻触觉。所有平面中最高者为单个感觉平面。若C2感觉异常，而面部感觉正常，则感觉平面为C1。若身体一侧 C2至 S4-5轻触觉和针刺觉均正常，则该侧感觉平面应记录为“INT”，即“完整”，而不是S5。3.2 感觉评分必查部分身体两侧每个皮节的针刺觉和轻触觉评分相加即产生两个总分，针刺觉总分和轻触觉总分。每种状态的正常情况为2分，每侧28个关-967中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.10键点，则身体一侧针刺觉
31、总分为56分，轻触觉总分为56分，二者共112分。若有任何关键点无法检查，则无法计算感觉评分。感觉评分反映感觉功能的量化改变。3.3 运动平面运动平面通过身体一侧10个关键肌的检查确定，肌力为3级及以上(仰卧位MMT)的最低关键肌即代表运动平面，前提是代表其上节段的关键肌功能正常(5级)。身体左右侧可以不同。二者中的最高者为单个运动平面。3.4 运动平面确定的进一步考虑每个节段的神经(根)支配一块以上的肌肉，同样大多数肌肉按受1个以上的神经节段支配(常为2个节段，见图2)。因此，用一块肌肉或一组肌肉(即关键肌功能)代表一个脊神经节段支配旨在简化检查。我们可以理解某一块肌肉在丧失一个神经节段支配
32、但仍有另一神经节段支配时肌力减弱。按常规，如果 1块肌肉肌力在 3级以上，则该肌节的上一个肌节存在完整的神经支配。在确定运动平面时，相邻的上一个关键肌肌力必定是5级，因为预计这块肌肉受2个完整的神经节段支配。例如，C7支配的关键肌无任何活动，C6支配的肌肉肌力为 3 级，若C5支配的肌肉肌力为5级，那么，该侧的运动平面在C6。检查者的判断依赖于确定其所检查的肌力低于正常(5级)的肌肉是否有完整的神经支配。许多因素可以抑制患者充分用力，如疼痛、体位、肌张力过高或废用等。如果任何上述或其他因素妨碍肌力检查，则该肌肉的肌力应被认为是无法检查(NT)。然而，如果这些因素不妨碍患者充分用力，检查者的最佳
33、判断为排除这些因素后患者肌肉肌力为正常(仰卧位 MMT 为 5级)，那么，该肌肉肌力评级为5级*。对于那些临床应用徒手肌力检查法无法检查的肌节，如C1C4、T2L1，及S2S5，运动平面可参考感觉平面来确定。如果这些节段的感觉是正常的，其上的运动功能正常，则认为该节段的运动功能正常。举例如下：例1：如感觉平面为C4，且C5无运动功能(或肌力小于3级)，则运动平面为C4。例 2：如感觉平面为 C4，且 C5关键肌肌力大于等于3级，则运动平面为C5。因为C5关键肌肌力至少为3级，其上一节段运动功能正常：因C4感觉正常，假定存在C4关键肌，其运动功能应为正常。例 3：如感觉平面为 C3，且 C5关键
34、肌肌力大于等于3级，则运动平面为C3。因为C4节段运动功能无法假定为正常(因C4皮节功能不正常)，因此平面以上所有功能均正常这一条无法满足。类似原则也适用于下肢，其中 L2为第 1 个关键肌。只有在L1及以上节段感觉功能均正常时，L2才有可能成为运动平面。例 4：如果上肢关键肌功能均正常，感觉至 T6均正常，则感觉平面和运动平面均为T6。例5：如病例情况与例4类似，只是T1肌力为3或4级，而非 5级，则 T6仍为感觉平面，但运动平面为T1，因T6以上的肌肉功能不是都正常。3.5 运动评分运动检查结果分为两组成对肌节的运动功能：右侧和左侧。如检查插图所示，身体肌节的运动得分按上肢和下肢分别汇总。
35、运动评分可反映运动功能的量化改变。每块肌肉的正常功能得分为 5分。每个肢体有5个关键肌，因此每个肢体总分为25分，双上肢的总分为50分。每个下肢5个关键肌，情况相同，双下肢总分为50分。任何一块必查肌肉无法检查时即无法计算运动评分。虽然既往将所有肢体得分总分计为 100分，但已不推荐将上下肢得分相加。运动评分检查的计量特征要求上肢 10个关键肌功能和下肢 10个关键肌功能应分开计算，总分各为50分10。3.6 神经损伤平面(NLI)NLI是指具有正常感觉功能的皮节平面和肌肉力量能抗重力的肌节平面中的最低者，要求该平面以上的感觉和运动功能正常。根据检查者对关键点和关键肌的检查结果，感觉和运动平面
36、应左右侧分别确定。因此结果可能为4个独立的平面：右感觉平面、左感觉平面、右运动平面、左运动平面。单个 NLI是指这 4个平面中的最高者，在分类过程中使用此平面。如果感觉平面高于运动平面，则推荐上述平面分别记录，因为单个NLI会误导功能评估。注：与SCI无关的神经学病变导致的无力也应在检查表中进行记录。如某患者T8骨折，伴左侧臂丛神经损伤，应说明左侧上肢感觉和运动障碍由臂丛神经损伤引起，而不是由SCI引起。这对于患者的正确分类很重要。4 ASIA残损分级(AIS)(修改自Frankel)3,8,12,14损伤一般根据鞍区功能保留程度分为神经学“完-968中国康复理论与实践 2011年10月第17
37、卷第10期 Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.10全损伤”或“不完全损伤”。“鞍区保留”指查体发现最低段鞍区存在感觉或运动功能(即S4-5存在轻触觉或针刺觉，或存在 DAP 或存在肛门括约肌自主收缩)。鞍区保留(即最低骶段S4-5感觉和运动功能)不存在即定义为完全损伤，而鞍区保留(即最低骶段S4-5感觉和/或运动功能)存在则定义为不完全损伤。下列ASIA残损分级用于对残损程度进行分级：A=完全损伤。鞍区 S4S5无任何感觉或运动功能保留。B=不完全感觉损伤。神经平面以下包括鞍区S4S5无运动但有感觉功能保留，且身体任何一侧运动平面以下
38、无3个节段以上的运动功能保留。C=不完全运动损伤。神经平面*以下有运动功能保留，且单个神经损伤平面以下超过一半的关键肌肌力小于3级(02级)。D=不完全运动损伤。神经平面*以下有运动功能保留，且 NLI以下至少有一半以上(一半或更多)的关键肌肌力大于或等于3级。E=正常。使用ISNCSCI检查所有节段的感觉和运动功能均正常，且患者既往有神经功能障碍，则分级为E。既往无SCI者不能评为E级。*：如患者需要评为C级或D级，即不完全运动损伤，则需要满足下列之一：肛门括约肌自主收缩或鞍区感觉保留，同时身体一侧运动平面以下有 3个节段以上的运动功能保留。本标准允许根据运动平面以下非关键肌是否保留运动功能
39、来确定运动损伤完全与否(确定AIS为B级还是C级)。注：当根据平面以下运动功能保留的程度来区分AIS为B级或C级的时候，需要使用的平面为身体一侧的运动平面；而区分 C 级和 D 级的时候(根据肌力为 3 级或以上关键肌数量)，使用的平面为单个神经平面。4.1 部分保留带(ZPP)ZPP仅用于完全损伤(AIS为 A级)，指感觉和运动平面以下保留部分神经支配的皮节和肌节。保留部分感觉或运动功能的节段即为相应的感觉或运动ZPP，且应按右侧和左侧以及感觉和运动分别记录。检查表有指定位置记录这些情况，记录内容为单个节段(而非节段范围)。例如，右侧感觉平面为C5，从C6至C8有感觉保留，则检查表中右侧感觉
40、ZPP应记录为“C8”。如果运动或感觉平面以下无部分支配的节段，则应将运动和感觉平面记录在检查表中ZPP部分。注意记录 ZPP 时运动功能与感觉功能不一定一致，且运动平面以下记录为ZPP的肌肉运动应为主动收缩。某病例根据运动和感觉平面，得出 NLI为 T4，左侧感觉保留至 T6皮节，则左侧感觉 ZPP 应记录为T6，但运动ZPP仍为T4。ZPP中不包括非关键肌。对不完全损伤，ZPP不适用，因此在检查表中应记录“NA”。5 临床综合征不完全损伤综合征在既往版本的手册中已有描述，虽然这些综合征不是国际标准检查和AIS分类的一部分，但本版仍予以保留。5.1 中央综合征中央综合征是最常见的临床综合征，
41、最常见于颈椎病患者发生过伸性损伤时(常见原因为摔伤)；可伴或不伴骨折和脱位。临床表现为不完全损伤，上肢无力重于下肢。5.2 Brown-Sequard 综合征Brown Sequard 综合征(多见于刀刺伤)有代表性的情况为单纯的脊髓半切，导致同侧损伤平面及以下本体感觉、振动觉和运动控制丧失，损伤水平所有感觉丧失，及对侧痛觉和温觉丧失。单纯脊髓半切导致的典型 Brown Sequard综合征少见，更常见的是临床表现出某些 Brown Sequard综合征和中央综合征的特点。有人将这种情况称为Brown Sequard-Plus综合征11。5.3 前柱综合征前柱综合征较少见，病史常见脊髓前 2/
42、3血运减少或缺血。后柱功能保留，但皮质脊髓束和脊髓丘脑束功能受损。临床表现包括损伤平面及以下运动功能、痛觉和温觉功能丧失，而轻触觉和关节位置觉有所保留。5.4 马尾综合征马尾综合征涉及马尾部腰骶神经根，而脊髓本身可能无损伤。神经根损伤为下运动神经元损伤，常导致下肢软瘫(肌肉受累情况取决于损伤平面)及肠道和膀胱无反射。感觉受损程度类似，且感觉功能可以消失或部分保留。骶反射即球海绵体反射和肛门反射可消失(图3)。5.5 圆锥综合征圆锥综合征临床表现与马尾综合征类似，但损伤位置更高(L1和 L2区域)，常见于胸腰段骨损伤(图3)。根据损伤的平面不同，损伤类型可以同时具有上运动神经元损伤(脊髓损伤)和
43、下运动神经元损伤(神经根损伤)的表现。某些病例临床上很难与马尾综合征区分。圆锥高位损伤可能保留某些骶段反射(即球海绵体反射和肛门反射)。参考文献1 Aids to Investigation of Peripheral Nerve Injuries.Medical Re-search Council War Memorandum M.2nd ed.Revised.Lon-don:HMSO,1943.-969中国康复理论与实践 2011年10月第17卷第10期Chin J Rehabil Theory Pract,Oct.2011,Vol.17,No.102 Alexander MS,Bieri
44、ng-Sorensen F,Bodner D,et al.Interna-tional standards to document remaining autonomic function af-ter spinal cord injury J.Spinal Cord,2009,47(1):36-43.3 American Spinal Injury Association.International Standardsfor Neurological Classification of Spinal Cord Injury Z.re-vised 2000.Atlanta,GA:Reprint
45、ed,2008.4 American Spinal Injury Association.Reference manual for theInternational Standards for Neurological Classification of Spi-nal Cord Injury Z.Chicago,II:American Spinal Injury Asso-ciation,2003.5 Austin GM.The Spinal Cord:Basic aspects and Surgical Con-siderations M.2nd ed.Springfield,IL:Tho
46、mas,1972:762.6 Brunnstrom F,Dennen M.Round table on muscle testing.An-nual Conference of American Physical Therapy Association,Federation of Crippled and Disabled,Inc M.New York,1931:1-12.7 Daniel L,Worthingham C.Muscle Testing:Techniques of Man-ual Examination M.3rd ed.Philadelphia:Saunders,1972.8
47、Frankel HL,Hancock DO,Hyslop G,et al.The value of postur-al reduction in the initial management of closed injuries of thespine with paraplegia and tetraplegia J.Paraplegia,1969,7(3):179-192.9 Lovett RW.The treatment of Infantile Paralysis M.2nd ed.Philadelphia:P.Blakiston s Son,1917:136.10 Marino R,
48、Graves D.Metric properties of the ASIA motorscore:subscales improve correlation with functional activities.Arch Phys Med Rehabil J,2004,85(11):1804-1810.11 Roth EJ,Park T,Pang T,et al.Traumatic cervical Brown Se-quard and Brown-Sequard plus syndromes:the spectrum of pre-sentation and outcomes J.Para
49、plegia,1991,29:582-589.12 Tator CH,Rowed DW,Schwartz ML(eds).Sunnybrook cordinjury scales for assessing neurological recovery in early man-agement of acute spinal cord injury M.New York:RavenPress,1982:7.13 Waring WP 3rd,Biering-Sorenson F,Burns S,et al.2009 re-views and revisions of the Internation
50、al Standards for The Neu-rological Classification of Spinal Cord Injury J.J Spinal CordMed,2010,33(4):346-352.14 Waters RL,Adkins RH,Yakura JS.Definition of complete spi-nal cord Injury J.Paraplegia,1991,9:573-581.15 OL附录：本版(2011年修订)标准委员会成员Stephen Burns MDFin Biering-Sorensen MD,PhDWilliam Donocan M