《《希腊化时期文学指南》的介绍与评价,外国文学论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《希腊化时期文学指南》的介绍与评价,外国文学论文.docx（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、(希腊化时期文学指南）的介绍与评价,外国文学论文古希腊荷马时代、 古典时代的文学获得了很大的成就，如(荷马史诗、古希腊戏剧等散发出永久的魅力，至今还给人以美的享受。而希腊化时期的文学被以为是处于衰落期的文学，一直未受关注。由于最近考古工作的进展， 在埃及发现很多保存较好的纸草书文献和泥版书， 上面记载了较多的希腊化时期的文学作品，展现了希腊化时期文学新的相貌，使读者能够重新认识和研究希腊化时期的文学。 为介绍希腊化时期文学的最新发现和研究成果，以詹姆斯、玛蒂娜为主编，会同文学、历史学、古典学等领域的一批学者于 2018 年编写了一部希腊化时期文学的入门书-(希腊化时期文学指南下面简称 (指南，
2、笔者将对该书进行扼要的介绍和评价。一、希腊化文学的历史背景希腊化 是历史研究领域的术语，指的是公元前 323 年亚历山大逝世后至公元前 30 年托勒密王国灭亡这段时间。 在这段时期，亚历山大的部将们把亚历山大征服的广大地区瓜分成三个主要的王国：托勒密、马其顿和塞琉古。 王国的国王们在地中海地区推广希腊文化并与东方文化进行沟通，构成了古典时代向罗马帝国过渡时期的独特的希腊化文化。 同样，这一时期的文学也有其不同之处，这是与当时的历史环境分不开的。 所以，(指南的幅介绍了怀旧诗、警句诗、田园诗等体裁的诗歌。 首先是卡利马科斯Callimachus的怀旧诗， 当代评论家以为他的诗是哥白尼式的革命，完
3、全摒弃了旧诗的传统，创造了新的诗歌范式。从他的诗能够看出，希腊化诗歌中的传统和创新是交织进行的，主题、形式和诗歌的创作原则不断推陈出新，令人叹为观止。(指南中提到的警句诗是希腊化时代的一种传统的重要文学形式， 多数以铭文的形式呈现出来，来源于墓碑和遗物上的文字记录。 警句被以为是和逝者的对话，十分是一些有名的人，内容多表示出逝者生前没有能实现的愿望， 是一些虚构的事件，如想象的酒会、虚幻的风流韵事等。 但从这些警句中能够看出写作者的兴趣和理想、社会各阶层的心理和生活状态。希腊化时期诗歌中最长的六步诗是阿波郎尼斯(Apollonius)的史诗(阿尔戈船英雄记Argonautica。该史诗虽是插话
4、式的， 但情节通过很多主题连接起来，并分享文本和文献，衔接灵敏，显得非常连贯，代表了希腊化时期六步诗的最高成就。如前所述，希腊化时期的诗人创作了不少献给国王的赞美诗和颂词，当代人很难理解这些赞美诗和颂词，由于它们都是在宫廷或其他公共场所演出所用的文本，如今还无法确认其语境和功能。 另外，赞美诗和小的叙事诗之间的界线也模糊不清，例如诗中把上帝、英雄和国王等放在一起。 这样，传统的宗教政治和诗人的思想以及斯多亚的神学体系掺和在一起，令人难以分辨。希腊化时期诗歌的另一个重要体裁是科普诗。(指南中提到的最有影响的是阿拉托斯Aratus的(天文Phaenomena，这首诗当时被广泛用作学校的教学资料。
5、它讲述了宇宙、自然、神和人类之间的关系，以及对农业和渔业的影响和相关的知识，可用于指导农民和渔民的工作，类似于古希腊哲学家赫西俄德的作品(工作与时日。忒奥克里托斯Theocritus的田园诗创造了一种虚幻的情景：快乐的牧羊人用歌唱表示出对周围美妙事物的爱恋，没有生活压力，不属于任何现实世界。 这些诗有戏剧化的场景，但没有情节，诗人仿fo就是诗中的牧羊人。 这种创作把牧羊人和田园生活糅合成一体，把互文隐喻作为定式，成为新诗歌的基石。传统的抑扬格诗在希腊化时代重现，但希腊化的抑扬格诗与过去相比充满了知识性和文学性。 新的抑扬格诗温和有趣，用道德忠告代以传统诗中的咒骂和淫秽的情节，用苏格拉底、幅。
6、和诗歌不同的是，希腊化时期的散文没有像诗歌那样有较多的原始文本。 散文中比拟引人瞩目的是文学批评，希腊化时期的哲学家、文学理论家、作家和诗人已经认真讨论了文学的功能、 诗的本质、怎样评判文学作品等基础性的文学批评问题。 关于哲学的散文作品主要是亚里士多德之后的哲学。(指南 以为： 历史写作在希腊化时期处于衰退状态， 只要波利比乌斯 Polybius 作品 (历史Histories的部分原著得以留传至今。 亚历山大之后的三百年毫无疑问是科学文化知识发展的重要阶段，希腊化王国在哲学、文学批评、数学、天文医药等方面获得了重大进展，但关于这方面的记载都是间接获取的，除了波利比乌斯的作品(历史，大都是通
7、过后来作者的引用、转述才得到的，所以散文在希腊化时期文学中所占部分很小。四、希腊化时期文学的近邻文学(指南指出：希腊化是一种文化构建、精神状态或概念， 是对已然过去的文化即希腊文化的分享。 希腊化世界的人民最终还是埃及的、小亚细亚的人民，在希腊化的同时，他们保持了他们自个的历史、文学和文化。 尽管希腊语成为希腊马其顿人统治下的希腊化世界的语言，这并不意味着本地的精英被完全同化或希腊化的精英忽视了本地的文化传统，部分文学作品仍继续用埃及语、阿卡德语、阿拉姆语等语言， 并沿袭原有的写作方式和体裁。埃及文学、犹太文学和西亚文学与希腊化文学共存共荣。 在某种情况下，埃及人、犹太人用希腊语写作和采用希腊
8、的文学创作形式，并不是为了展示他们的希腊性，而是使自个的作品有更大的受众。 犹太作家创作了戏剧、史诗、历史等，通过文学写作，他们巧妙地进入了希腊的文化史，并对日益增加的以希腊语为母语的离散犹太人产生了深远的影响。 对于罗马文学，不应该以为它只是单纯接受了希腊人的理念、形式和风格。 相反，它在吸收希腊文学优点的基础上，成功地从希腊文学中分离出来，一枝独秀。 这种吸收和独立实际上在公元前 3 世纪就开场了，在公元前 1 世纪到达顶点，在这个经过中，罗马文学构成了自个独特的风格。五、对(希腊化时期文学指南的评价(指南是为学习希腊化文学、古典学的学生准备的入门书。 该书撰写者中有教授、副教授和讲师，老
9、中青三代人共同协作，他们的研究领域涵盖了古典学、历史学、语言学、文学、哲学等，可让读者从不同的角度赏析希腊化时期文学，对其有一个全面的认识。 十分是近邻文学部分，让读者了解了希腊人与埃及人、犹太人、西亚人以及罗马人在文学文化上的对话沟通。集体创作的入门书就是要表现各种各样的观点，(指南尤甚。 这些撰写者们展示了三代人的学术成就，代表着不同的学术传统，牵涉了诸多的研究领域，他们写作方式方法悬殊，读者需要具有文学、历史学和古典学方面的知识，才能深入了解希腊化文学及其研究现在状况。该书是根据文学体裁进行组织的，由于当前所知的文献材料大部分牵涉诗歌，诗歌部分比散文等的篇幅要大得多。 另外有不少作家的作
10、品牵涉多种体裁，导致他们在不同的章节出现，十分是卡利马科斯和忒奥克里托斯这两位， 显得重复部分较多。由于编撰者诸多，内容冗杂，尽管编者强调各章节之间的联络，不选择合成、总结或构建大的陈述方式，但还是让读者产生无所适从的感觉。该书内容用英语写成，引用了较多的希腊文和拉丁文的原著文本。 希腊化时代是一个文献学、语言学产生的时代，对原文的引用会加深对希腊化文学的认识和了解，不懂希腊文和拉丁文的读者也不必担忧， 引用原文的部分都有相对应的英语译文，方便了各个语种的读者。六、结束语希腊化时代是亚历山大帝国的延续，诸王国创始的新希腊城市逐步取代了雅典的文化中心地位，成为新的文学、艺术和科学的中心。 希腊化
11、时代丰富多彩的文学作品只要少部分保存下来， 并且，广阔而复杂的希腊化世界中的各王国和诸多的独立城市、地区都有自个独特的文化传统和生活方式，这使得他们的文学作品从整体上难以把握。 随着考古技术和工作的发展进步， 越来越多的希腊化时期文学材料得以重现， 所以有必要对希腊化时期文学进行深切进入综合研究， 以消除人们对希腊化时期文学的偏见。 近年来，国外陆续发表出版了关于希腊化时期文学的文章和图书，华而不实也有一些入门性的作品，如2007 年出版的(希腊化时期文学导读，但这本书用大量篇幅介绍希腊化时期文学的历史背景， 并且只是关注诗歌，没有能展示希腊化时期文学的全貌。 国内有关希腊化时期文学的整体介绍和研究也不多见，当前来看，作为入门作品，(指南一书对全面了解和研究希腊化时期文学有着重要价值。