《南北方女性姓名用字的音、义和用字组合差异,应用语言学论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《南北方女性姓名用字的音、义和用字组合差异,应用语言学论文.docx（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、南北方女性姓名用字的音、义和用字组合差异,应用语言学论文老子有言： 无名，万物之始；有名，万物之母。 中国人自古对名字就特别重视，对他们来讲，姓名不是单纯的符号，而是血脉的延续和精神的继承。汉字是中国人的姓名的文化载体，它的产生赋予了姓名丰富的社会文化内涵，折射出不同的文化渊源、价值取向及心理状态等。取名时人们会尽量兼顾字的形、音、义各方面，力求姓名既美观、悦耳，又能表示出美妙的愿望。 女性在社会上有着异于男性的社会分工，对生活在南北地区女性姓名进行研究，能够揭示南北地区对女性的态度等文化问题。本文从语言的角度，从南北方女性姓名用字的音、义和用字组合三方面对南北方女性姓名进行研究，明确姓名中蕴
2、含的文化差异。 由于无法得到南北方全部女性姓名，无法算出每个样本的概率，因而我们采取了非概率抽样方式方法中的配额抽样，确定所要抽取的样本数量为南北方各1340。经过对这些姓名样本的分析我们发现： 一、姓名字音方面 一南方姓名尾字多以 i 收音 南方姓名尾字最后一个字以前高元音 i i、?、?作韵尾的共有268条，而北方姓名中仅有55条。这些字韵母发音部位靠前，舌位较高，开口度较小，如 肖玮怡、夏意意 等。这些字基本来自(中原音韵支思、齐微部，沈宠绥(度曲须知以为它们收 噫 音，入声字收该音的则读作急促的 噫 。 噫 字开口度小，发音的时候不会看到舌头甚至牙齿，用于女性的姓名更能表现江南女子的温
3、婉优美、娇小可人的形象及内敛含蓄的性格特征。 二南方姓名前鼻音多，北方相反 南方姓名收字前后鼻音字比为771：637，北方则为651：793，数目上来看相差不大，但是我们仍能够看出在南北方女性姓名用字中北方后鼻音多，而南方前鼻音多。 北方名如 李正爽、王艳荣 等，南方名如 骆丹琳、翁慧雯 等。这一现象的出现与方言有关，当代吴方言中存在大量前后鼻音混用的现象，而在北方的大部分地区方言中，这点却分得很清楚，方言的使用习惯无疑会影响人们取名时对汉字的选用。 另外后鼻音为舌面后音，发音时舌根用力，前鼻音为舌尖中音，发音时舌尖用力，从发音部位看，发后鼻韵比前鼻韵要费力得多，由此能够看出南方人在使用语言时
4、，愈加追求经济原则。而且后鼻音发音响亮，具有宏大深远的听觉效果，前鼻音则共鸣腔相对狭小靠前，具有轻盈优美的音效。前鼻音韵母在吴方言中大多变成鼻化元音，与北方多取后鼻音韵字构成比照。 三南方音译名多于北方 我们调查的南北方女性姓名中，南方出现音译名字23条，而北方仅有6条，是北方的近4倍。如： 郑乔丹、金凯莉 等。音译名字的出现和城市的开埠有关。自1840年鸦片战争失败后，中国被迫开放广州、厦门、福州、宁波、上海等十一处通商口岸，这些城市大部分都在南方。 建国后依托开放的地理优势，南方地区加强了对外经济沟通，人们在与外国人的接触中会取个 洋名 拉近小与他们的距离。 二、姓名字义方面 借名字表示出
5、某种愿望是古今最为普遍的取名方式方法之一。从这个角度考察，能够发现南北方女性取名时存在着较为明显的差异。 一北方女性取男名或中性名较多 中国传统文化要求男性有宏伟的抱负、坚强的性格，男性姓名多取 伟、天、强 等有 坚强、宏大 意义的字词；要求女子温婉、贤淑，女性姓名一般用 婷、丽、茹 等有 柔软、美妙 意义的字词。本调查中，北方女性取男名或中性名有399条，南方只要206条，如 骆弘帼 王海鹏 赵纪贤 王牧天 任金戈 赵强 杜建宇 张天宏 。可见传统文化影响下的女性与男性在名字上的差异变得模糊了，有时单从名字上无法看出人的性别。女取男名现象的增加具体表现出了女性社会地位提升，女性不再作为男性的
6、附庸，希望能像男性一样有宏伟的抱负，德才兼备，有一番作为。另外，北方女性取男名或中性名比南方多了近100条，可见对北方的女性来讲，这种愿望比南方的女性愈加强烈，反过来看，北方的女性社会地位更低，北方人们的重男轻女观念更深。 二 AB男 式的名字北方多 (讲文解字注： 男，丈夫也。从田，从力，言男用力于天也。 (汉语大词典： 男人。与 女 相对。 (广韵 覃韵： 男，男子也。 男 一般用于称谓性别，性别是天生的，文化却决定着不同性别的人的品质特征即性别角色，按传统文化对性别角色的刻板印象，男性应有阳刚之气，女性应有阴柔之美。性别角色在女性姓名中表现为人们经常会使用让人联想到美妙事物的字眼，比方
7、荷、诗、韵 等，但是我们在调查中发现一些女性在取名时直接以标明男性性别的 男 字为名，调查的北方女性姓名中， AB男 的形式出现9次，南方女性姓名出现5次。在 AB男 式的姓名构造中， A 为姓氏， B 则为 彦、俊 等用来形容男性美妙品质的字眼，也有 胜、超、若、亚 等能够表示出希望与男子竞争的愿望的字眼。可见不管南方还是北方，都有希望女性能在社会竞争中获得与男性同样时机的需求，这从侧面反映出女性仍然遭到 三从四德 等使女性被迫附属于家庭和男性的传统思想的束缚，这种情况在北方要更严重些。 中国几千年的男权思想不断有意排挤、忽略女性人格、尊严的需求，20世纪80年代以来，女性主义文化潜移默化地
8、影响着我们的思维方式和行为准则。随着生活水平、人们素质的提高，传统男权对女性的束缚减弱，不管在社会还是家庭，男女平等格局日渐构成。女性取男性和中性名与 AB男 式姓名正反映了女性希望与男性具有同等地位和时机的追求，这是女性个人意识的具体表现出，不过也讲明，真正做到男女平等还需要一些时间。 三、姓名用字组合方面 姓名是一个人行走于社会的个人文化符号，是一个人的象征。社会竞争促使人们在取名时，追求姓名用字组合的新颖以尽快脱颖而出。电视台着名节目主持人王小丫就以为 王小丫 的组合简单朴实，让人觉得亲切，让人们很快记住了她。 一北方单字名和单音叠字名远多于南方单字名，一姓一名，简单大方 在调查的样本中
9、，南方姓名以单字命名的有296条，约占调查样本的22%；北方的单字名有723条，约占调查样本的54%。张军红(从姓名用字透析20世纪以来国民思想变迁2018中讲改革开放后 单名的数量持续增长，逐步与双名的数量持平，到九十年代甚至超过双名的数量。 单名即本文所指单字名按我们的调查结果，北方的单字名比南方多出一倍多，并且数量上超出双字名很多。 单字名读起来或如平仄短促利落，如： 毛皓、田悦 ；或如仄平悠远平和，如： 郑双、马璇 ；或如平平高扬大气，如： 江晗、张琴 ；或如仄仄短促果断，如： 董燕、李艳 。但是单字名增加了重名的风险，2007年有人统计姓名为 李娜 的人全国有244223个。 随着独
10、生子女的增加，人们在给孩子取名的时候会使用叠音词，如 翔翔、佳佳、璐璐、玥玥 ，调查样本中，这样的名字北方有188条，南方有141条。这些字一般发音比拟流畅响亮，人们以为叠音词更能表现对子女的喜欢。但是同样，也造成了很多重名现象。单字名和单音叠字名是人们在命名中追求经济原则的表现，北方人给孩子取名的时候更随意。 二数字构成的名字 古时文化层次不高的农民会用家族的排行或者出生的日子为孩子取名，如明代开国皇帝朱元璋，原名 朱重八 ，因其生于八月初八。如今我们仍然能够发现很多以数字取名的现象。我们统计了样本材料，发现以数字构成的名字北方有23条，南方有16条。 使用最多的数字是 一 ，位置多在中间，
11、如 吴一薇、郭一璇 ；也有出如今名字最后的，如 施子一、张静一 。 一 的意义与名字的另一个字没有意义上的联络，命名时人们关注的是其语音和字形。语音上， 一 读作 i ，上文提到，作为舌面前高元音，发音时开口度小，不露舌、齿，比拟优雅。声调为平声也使读音平缓，放在名字中间能够舒缓姓与名发音压力，放在名字末尾能够减轻单字名发音时的锐利，愈加悦耳。字形上， 一 构造简单，仅一笔画，放在名字中间，可增加姓名的对称美。有的如北方的 丁一 姓本就两画，名取简单的 一 字，在笔画冗杂的名字中有引人瞩目之效。 除了 一 ，北方姓名中我们还发现4条带有 千、玖、三 数字的姓名： 李肖玖，苏千千、于千然、白三三
12、 。 千 本为数词，女性名字少用其意义。但是 千 与 芊 读音一样，字形相近， 芊 义为 草木茂盛的样子、碧绿色 。 白三三 ，三字形体类似，笔画简单，视觉上看简单大方。 白 容易给人 纯洁 的印象，符合女性的特点。 三三 经常是孩子的小名儿或者戏谑的称谓，以 三三 作名字，固然会让人感到亲近、没有距离感，但是却缺乏一些庄重感。由此可见，南北方人在取名时都有追求新颖的倾向，但是北方人却比南方人要随意得多。 四、结束语 汉字是形音义一体的文字，通过对南北方女性姓名用字的音、义与组合方式的考察，我们认识到南方地区人们给女孩命名时更希望她们能具备传统女性的气质，而北方的人们却在女性姓名中表示出他们希
13、望女性能像男性一样能够一展抱负。从用字组合上能够得知，南北方地区人们在给孩子命名时都顺从求新求异的趋势，但是北方地区更随意一些。 以下为参考文献： 1罗竹风.汉语大词典Z.上海：汉语大词典出版社，1994. 2段玉裁.讲文解字注M.杭州：浙江古籍出版社，2006：698. 3赵树勤.女性文化学M.桂林：广西师范大学出版社，2006. 4胡欣华.取名用字选择角度原因讲究J.语文学刊，2018，1. 5马芳平.当代文化的性别症候 西美尔的性别文化解读J.理论界，2018，5. 6龙其林.从移植西方到本土构建：中国女性文化的历史变迁与误区及前瞻 (女性文化学读后与考虑J.中华女子学院学报，2008，2.