《《审计专业英语》运用合作型教学模式的分析,高等教育论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《审计专业英语》运用合作型教学模式的分析,高等教育论文.docx（7页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 (审计专业英语）运用合作型教学模式的分析,高等教育论文 当前，我们国家很多经济类院校都开设了(会计专业英语或(审计专业英语课程，目的是使会计审计专业的学生既能了解国际会计、审计的最新发展，又能熟练把握会计、审计英语。 一、(审计专业英语传统教学形式的弊端 (审计专业英语在我院开设已有十几年的历史，它是学生们在学完(大学英语和会计、审计相关专业课程的基础上开设的一门必修课程，它注重会计、审计专业方面知识的英语表示出，是从理论向实践的详细转化。但是，我院审计专业英语自开课以来，教学效果并不理想，从老师的角度讲主要存在下面两方面问题：一是采用传统的教学形式- 填鸭式教学 .每堂课以老师为主体，老师
2、几乎从头说到尾，把学生当作被动的客体，老师与学生很少进行互动沟通。二是主要采用介绍专业词汇，英翻汉的教学方式方法，整堂课老师讲解的多，学生只是被动地接受，很少进行课堂讨论，更不要讲用英语发表自个的见解了。我院2018年修订的人才培养方案，就本门课程的教学目的明确提出：要从理论和实务两方面培养学生的审计英语能力，但是课时由原54节课缩减为32节课。怎样在有限的课时里提高学生的学习效率，成为任课教师必须考虑的问题。 二、(审计专业英语运用合作型教学形式的分析 2020年随着我院(审计专业英语开展研究性教学申报的成功， 合作型教学形式 被引入本门课程的教学中。这种教学形式强调以学生为中心的教学思想，
3、改变了传统教学的弊端-以老师为主体、学生被动地等待接受教学知识。施行此教学形式经过中从老师的角度：应注重学生学习潜能的开发，鼓励其以学习小组为单位，自学方式为主，在老师和小组成员的共同帮助下不断提高学生分析、解决问题的能力；老师的主要任务是为学生提供宽松、融洽的教学环境，积极开展教学互动，充分利用老师与学生、学生与学生之间的互动来促进学习。而从学生的角度：首要的是学会团队合作，在合作的经过中通过不断与小组成员沟通沟通，借鉴别人的优秀经历体验及时纠正本身的缺乏，进而不断提高自个的学习能力，最终通过小组的团结合作获得优异成绩，共同实现本门课程教学目的的学习方式方法。经过一个学期的课堂实践，任课老师
4、要想提高合作型教学形式的学习效率，应注重下面几方面的工作准备。 1.课前准备 首先，作为施行合作性教学形式的主体-教师，应在学期开课前认真核定研究性教学的内容，并将在这里方式下授课流程介绍给同学们，使其明确施行该种教学形式的优点及应注意的问题。其次，由于审计专业英语既牵涉到会计、审计专业知识，又牵涉到英语语言知识，有一定的学习难度，因而，想要高效率施行合作型教学形式，关键是要根据每部分内容设定好问题，使学生在合作学习的经过中明确学习目的，激发学生学习兴趣。而问题的设定主要要考虑两方面因素：对教师而言，要选择最佳的教学切入点找准问题，而且要根据教学对象的实际情况，区分教学的侧重点；对于学生而言，
5、问题的设定最好严密结合教学资料，并根据每章的重点、难点内容设定问题。要注意以学生现有的知识水平为出发点，符合学生认知的特点和规律，其应有利于启发学生进行考虑、激发学生的兴趣、活泼踊跃学生的思维。然后，再根据每个问题由教师根据每次课的教学内容所需布置预习任务如：专业词汇、阅读材料等，可以以通过网络、推荐的图书等途径查阅学习中所需课外资料等，这样的课前预习工作，使学生在课上沟通中更得心应手，能够提高学生的学习效率。最后，开展合作型教学形式必须考虑的另一个重要问题，就是小组的设立，由于合作型教学形式注重团队的协作，而这个团队就是行之有效的合作学习小组。在审计专业英语教学经过中，小组设定的原则遵循强弱
6、搭配一般要求每组4-5人，同时具备审计专业知识和英语水平好和差的同学组合为一组，且每组选定一位小组长负责主持工作。 小组成员就一章教学内容分别承当不同内容的讲解，这就要求课下每个小组的成员要不断进行小组研讨，这不仅能够促进学生的沟通，还能够培养协作能力和评价能力；同时，在沟通的经过中，小组成员能学会取其精华要髓，去其糟粕，使本小组的研究计划不断得到完善，最终激发学生们的学习兴趣。 2.课中组织 经过上述课前的准备，同学们能明确每次课程的教学目的及基本上能把握每次课程的教学内容，但是针对重、难点问题及小组课前讨论中存在的困惑，学生通常对最后的答案:有着高度的渴求，此时教师给予的讲解、总结能使学生
7、有拨云见日的感觉，且能够大大提高教学效果。 我院每堂课长为45分钟，针对审计专业英语课程的特点-既要求专业知识又要求英语水平，而事实上大多数同学都不可能同时具备此条件，因而，任课老师在课堂中采取的是针对学生学习经过中存在的问题及时进行点评而不是放在下课前几分钟。同时任课老师还会根据负责讲解小组的内容及时向其他小组人员提出问题，以催促学生全身心投入学习，回避了主讲小组讲解时其他小组人员闲置的问题，并调动全班学生发言的积极性，保证课程进度的顺利进行。 3.课后稳固 课堂的教学时间总是很有限，为更好地使同学们消化课上知识，拓宽知识面，就本门课程，任课老师还应要求学生们应结合每章的教学内容记忆专业词汇
8、、完成课后的相应习题及前沿阅读材料，以起到及时、不断稳固课后知识的作用。 4.严格考核办法 根据本课程开展研究性教学的特点，对学生的考核方式，也由过去单一的考试成绩加平常作业、问答及出勤成绩的方式改为将考核贯穿于教学经过的始终。如：平常多一些小型测试pilot，检测专业词汇的把握情况，每次5-10分钟，方式能够是从英语到汉语或从汉语到英语；或者就上述较难的习题及阅读材料，随机抽查学生，看看其对会计、审计专业知识的白话表示出能力、翻译能力和对课堂任务完成情况的评价并记录成绩占总成绩的60%。同时也参考小组内部的 背靠背 式打分考核方式，教师针队每个小组的课上表现，核定好该小组的最高成绩和最低成绩
9、，小组成员在这里范围内互相评分占总成绩的40%。这样，不仅具体表现出了这门课程评分的公平、公正性，也不断提醒同学们，要想获得好成绩，自个就应不断努力，完全杜绝了 搭顺风车 的思想。 将合作型教学形式引入(审计学专业英语，将传统教学形式中学生处于被动听讲、机械训练、死记硬背的学习地位，转变为主动介入、探寻求索创新、积极考虑的师生互动学习状况。它使学生对会计、审计专业知识有了进一步的理解，而且用英语表示出其专业知识的能力也会得到不断提高，进而真正实现审计专业英语的教学目的-学生通过两种语言的协调运用更好地把握会计、审计专业知识；同时通过审计专业英语课程的学习，也使学生有能力及时了解专业发展的最新国际动态和查阅相关英文专业文献，这为其今后从事国际化会计、审计工作所需奠定了基础。 以下为参考文献： 1蔡阳，马海峰 .1+ N 会计英语教学形式的创新与探寻求索J.淮海工学院学报 社会科学版。教育论坛，20181 2朱靖。提高会计专业英语教学质量的讨论J.会计之友，20186 3胡德香。以学生为中心的合作型翻译课堂教学形式讨论J.江苏外语教学研究，201814王蔚。会计专业英语教学探析J.教改纵横，20183 5陈海燕。任务驱动教学法在高职行业英语教学中的运用-以(会计专业英语教学为例J.会计之友，20186