《检测仪器中英文对照表.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《检测仪器中英文对照表.pdf（12页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、中文卡尺千分尺数显卡尺刀口尺直角尺深度规针规牙规R规英文CaliperMicrometerDigital CaliperStraight Edge RulerL-SquareHeight gaugePin GaugeThread gauge中文影像仪光学比较仪标准量块大理石平台工显显微镜ROHS X光 机英文Video measuring machineOptical comparatorStandard gauge blockMarble platformTooling-microscopemicroscopeRoHS X-Raymachine三次元二次元镀层测试仪表面粗糙度仪拉力强度测试设
2、备CMM2D measuring projectorPlating thickness testerSurface roughness testerPulling strength testingmachineRadius GaugePlug GaugeAngle gaugeRing Gauge赛规角度规环规厚度规百分表Thickness gaugesDial indicator控制计划失效模式与影响分析Control planFailure mode&effectanalysis(FMEA)拉力计Tension gauge进料检验Incoming materialquality contro
3、l(IQC)扭力计Torque gauge/meter统计过程控制Statistical processcontrol(SPC)硬度计膜厚仪Hardness testerFilm thickness tester成品检验测量系统分析Final QC(FQC)Measurement systemanalysis(MSA)粗糙度仪Roughness tester制成检验IN-Process qualitycontrol(IPQC)色差仪水位仪水平仪Color difference meterWater levelLevel ruler三棱尺四棱尺条式和框式水平仪three edges straig
4、jhtedgefour edges straigjhtedgebar form and squarelevels涂层测厚仪超声波测厚仪Coating thickness measure合像水平仪Ultrasonic thicknessmeasureimaging level metercast iron surface plate铸铁平板超声波裂纹测试仪数字温度计Ultrasonic crack detector铸铁平尺Digital thermometercast iron straigjht edgesteel and granitestraigjht edge钢平尺和岩石平尺辐射温度计R
5、adiation thermometer圆度仪roundness measuringinstrument坡度读数器电火花追踪器万用表兆欧表接地电阻读数表放大镜铅锤Cradient readerElectric spark leakhunterMulti meterMega Ohm meterEarthing resistancereaderMagnifying glassPlummet轨迹轮廓基准轮廓总轮廓原始轮廓残余轮廓触针式仪器traced profilereference profiletotal profileprimary profileresidual profilestylus
6、instrument感应位移数字存储触 针displacement式 量仪sensitive,digitallystoring stylusinstrumentMeasurement loopReference guideDriving unitprobeTracing elementStylus tiptransduceramplifierAnolog-to-digitalconverterData inputProfile recorder投影仪螺纹规间隙规/塞尺百分表游标卡尺压力计电子卡尺深度千分尺投影仪数字高度测量仪表面处理仪器Profile projectorTreading tes
7、terClearance gaugeBore gaugeA vernier caliperPressure gaugeDigital caliperDepth gaugeprojectorDigital height gaugeSurface finish tester测量环导向基准驱动器测头（传感器）拾取单元针尖转换器放大器模/数转换器数据输入轮廓记录器内/外径千分尺Inside/outer micrometer仪器的计量特性Metrologicalcharacteristic of the洛（威）氏硬度仪(HRC/HV)HardnessTester)静测力的变化instrumentchan
8、ge of staticmeasuring force温度计孔规电子称ThermometerHole gauge静态测力动态测量力static measuring forcedynamic measuring forcetransmission functionfor the sine wavesElectric/digital Balance测头的测量范围仪器的测量范围measuring range of theinstrument工作量规Working gauge模数转换器的量化步 距quantification step ofthe ADC伸缩性量规Telescope gauge仪器分辨
9、力量程分辨力比测头线性偏差短波传输界限instrument resolution触针直角尺卡模正弦量规stylusrange-to-resolution ratioprobe linearity deviationshort-wave transmissionlimitationSquare masterSnap gaugeSine bar轮廓垂直成分传输vertical profilecomponent transmission环规Ring gauge表面结构接触式仪器的标称特 性surface texturenominal characteristicsof contact instrum
10、ents半径分角器radiusprotractor最大允许误差maximum permissibleerror轮廓光学投影仪Profile projector圆柱直齿渐开线花键 量gauges for straight规齿厚游标卡尺齿轮螺旋线样板测量蜗杆位置刻度Position scalecylindrical involutesplinesGear tooth verniercaliperthe helix master of gearmaster worm内径仪光学平行光学平晶passimterOptical parallelOptical flat锥度量规压力计限规平台干涉仪内分测微计内
11、卡钳测斜仪间隙规校对规卡规校准染色镜片聚合作用分裂脱层透光率阿贝数变形缩水色差高散光片螺丝刀头钻咀锉刀套筒量具粘片Taper gaugemonometerLimit gaugeLeveling blockInterfere meterInside micrometerInside caliperclinoratee量规定位板测隙规数位式测微计卡规针盘指示表圆筒直尺比测仪精密小测定器块规比长仪球面的变色镜片催化作用加硬加膜防辐射片加硬加膜片加硬镜片基片非球面树脂镜片平顶双光镜片圆顶双关镜片树脂镜片抛光轮抛光液抛光粉护镜液切削液平形砂轮Gauge plateFeeler gaugeDigital
12、micrometerDial snap gaugeDial indicatorCylinder squarecomparatorBore checkClearance gaugeCheckgaugeBlock gaugeBench comparatorCaliper gaugecalibrationtinted lenssphericalphotochromic lenscatalysispolymerizationde-laminationlight transmissionabbe valuedeformationshrinkagecolor shadeRX Lens-HighIndexs
13、crewdrivers bladesdrill bitsfiles setnut drivercalipersadhesive tapeEMI Defending CoatingHard&Multi-coatedcoated lensNon-coated lensaspheric hard resin lensbifocal lensround-top bifocal lenshard resin lenspolishing wheelpolishing liquidpolishing powderlens coating liquidgrinding ccoolantdiamod plain
14、 wheels厚度表弧度表微型戒指扳手thickness apparatusradian apparatusmini ringwrenches/nutdrivers碗形砂轮筒形砂轮圆线flaring cup wheelscylinding grindingwheelsround wire六角螺丝刀氧化铝盒塑料盒电镀盒液相点熔点含量退火温度高镍合金伸长率钛合金不锈钢rocket screwdriversalumium oxide caseplastic caseplating caseliquidusmelting pointpercentannealing temperture框线铰链化学组成
15、物理性能固相点密度无镍合金无镍不锈钢抗拉强度B钛rim wirehingechemical compositionphysical propertiessolidusdensitynickelfree alloynicklfree stainlesssteelTensile strenghthB-Tihigh nickel copper alloyElongationTitanium AlloyStainless Steel纯钛锰料pure TitaniumMonel冲床机械手油压机车床磨床钻床线切割金属切割punching machineroboteHydraulic machinelath
16、egrinderdrillerLinear cuttingMetal cutting铣床刨床传动轴弹性频率特性误差响应millerplannertransmissionshaftelaticityFrequency characteristicerrorresponse机床金属工艺学刀具摩擦联结分析力学拉伸压缩磁路变压器异步电动机几何形状精度正弦形的交流电路机械加工余量变形力变形应力直流电源门电路逻辑代数外圆磨削内圆磨削平面磨削变速箱离合器Machine toolTechnology of metalscutterfrictionlinkAnalysis mechanicspullinghit
17、ting定位机床夹具动力学运动学静力学剪切扭转弯曲应力强度三相交流电硬度热处理退火正火脱碳渗碳semiconductor elementallocationjigdynamickinematicstaticsheartwistBending stressmagnetic circlestransformerintensitythree-phase ACasynchronous motorgeometricalprecisionrigidityHeat treatmentannealingnormalizingDecarbonrizationcarburizationsinusoidAC cir
18、cuitmachining allowancedeforming forcedeformationstressDC electrical sourceate circuitlogic algebraexternal grindinginternal grindingplane grindinggearboxclutch半导体元件feedbackgeneratorrake angleclearance angleplaningspindleheadstockchuckmachining centerlathe tool反馈发生器前角后角龙门刨 削主轴主轴箱卡盘加工中 心车刀绞孔绞刀螺纹加工螺钉铣
19、削铣刀功率工件齿轮加工主运动主运动方向fraisingreamerThread processingscrewmillMilling cutterpowerWork piecegear mechiningmain movementDirection of mainmovement车床磨床基准钳工锻压模焊拉床拉孔装配流体动 力学lathegrinderbenchmarklocksmithforgestampingweldbroaching machinebroachingassemblingfluid dynamics进给方向合成进给运动direction of feed液压气压hydrauli
20、c pressureresultant movement offeedair pressure pneumaticpressure合成切削运动resultant movement ofcutting稳定性stability合成切削运动方向direction of resultantmovement of cutting介质medium切削深度前刀面刀尖失效强度荷载应力安全系数可靠性cutting depthrake facenose of toolinvalidationintensityloadstressSafety factorreliability液压驱 动泵液压泵阀门氧化磨损耐用度随
21、机信 号套筒残余应 力fluid clutchhydraulic pumpvalveoxidationweardurabilityrandom signalsleeveresidual stress螺纹键滚动轴承滑动轴承弹簧制动器十字结联轴节联轴器链皮带精加工粗加工变速箱体腐蚀步进电机丝杠导轨组件相图热处理固态相变有色金属陶瓷合成纤维电化学腐蚀车架悬架threadsplinerolling bearingsliding bearingspringarrester brakecrossheadcoupling挡板扭力冷加工电动机汽缸摄像头倒角优化设 计工业造 型设计有限元滚轮插齿钻床镗床剖视图标
22、准件零件图装配图尺寸标 注技术要 求刚度内力位移截面疲劳极 限断裂塑性变 形orifice platetorsionCold machiningelectromotorcylinderCCDc ameraRounding chamferOptimal designIndustrial mouldingdesignFinite elementchainstrapfinish machiningrough machininggearbox casinghobbingGear shapingDrill machineboring machineProfile chartStandard compon
23、entPart drawingAssembly drawingSize markingTechnical requirementsrigidityInternal forcedisplacementsectionfatigue limitfractureplastic distortionruststepper motorscrew rodlead railsubassemblyphase diagramheat treatmentsolid state phase changesnonferrous metalceramicssynthetic fiberElectro-chemicalco
24、rrosionautomotive chassissuspension转向器变速器板料加工孔加工车间工程技术人员气动夹紧数学模型画法几何机械制图投影视图redirectorSpeed changerSheet metal partsSpot facing machineworkshopEngineerPneuma lockMathematical model脆性材 料刚度准 则垫圈垫片直齿圆 柱齿轮斜齿圆 柱齿轮直齿锥 齿轮运动简 图齿轮齿 条蜗杆蜗 轮攻丝brittleness materialrigidity criterionwasherspacerstraight toothed sp
25、urgearhelical-spur gearstraight bevel gearkinematic sketchDescriptive geometryMechanical drawingpinion and rackworm and worm gearprojectionviewtap裂缝灯屈光度球镜柱镜棱镜放大倍率直径尺寸光斑固视灯发光二极管滤色片金属圈Slit illuminationdiopterspherecylinderprismmagnificationdiameterdimensionsLight spotFixation lampledfilterMetal rim电镀印
26、字镭射眼镜架太阳眼 镜老花镜隐形眼 镜玻璃镜 片塑胶镜 片太阳镜 片眼镜零 件及配件镜架组 件眼镜盒 及附件platingprintingLaseSpectacle framessunglassesReading glassesContact lensGlass optical lensesPlastic optical lensesSunglasseslensesComponents of framesComponents of framesSpectacle cases&accessories瞳距仪焦度计瞳距定点距验光仪切削刀制模机划针中心仪手动磨边机开槽机抛光机抛光膏台式钻孔机钻孔机铣刀
27、保险丝中心定位器钻夹头刻度盘发热丝清洗机验光组合台砂轮焊接机验光仪PD meterlensmeterPupil distanceVertex distanceView testCutting devicePattern maker验眼设 备镀膜机眼科用 品Visual test equipmentCoating machineOphthalmic productsCutting needleLayout blockerHand edgerLens grooverpolisherPolishing stickBench drilling machineDrilling machineMillin
28、g cutterfuseCenter locatorDrill chuckDialHeating coilUltrasonic cleanerCombined tableGrinding wheelWelding machineRefractometer验光镜片箱Trial lens set标尺范围标称范围标尺长度标尺分度分度值scale range测量力/测 力校准曲 线位置误 差线性误 差measuring forcenominal rangescale lengthcalibration curveposition errorscale divisionlinear errorrespo
29、nse characteristiccurvevalue of a scale division响应特 性曲线标尺间距线性标尺非线性标尺标尺标数量程测量范围额定工作条件准确度等级重复性scale spacinglinear scalenon-linear scalescale numberingspan校准曲 线修正曲 线误差曲 线光滑极 限量规环规calibration curvecorrection curveerror curveplain limit gaugering gaugemeasuring rangevated operatingconditionsAccuracy classrepeatability of ameasuring instrument示值变动性稳定度可靠性漂移varation of indicationstabilityreliabilitydrift响应时间response time