《韩语文学：孙子兵法韩文版地形篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩语文学：孙子兵法韩文版地形篇.docx（4页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、韩语文学：孙子兵法韩文版地形篇【原文】孙子曰：地形有通者，有现者,有支者，有隘者，有险者，有远者，色豆毁：囚电令告令卫m,令R令。m,令方入匕今型4,【解】色豆入世烈口 ：可冤可言告党 可冤，囚电，3电，起电，型电9 6夕入可入敦口.【原文】我可以往，彼可以来，曰通.通形者，先居高阳，利粮道，以战那么利，。卜入。毁，立4。训，W,告利弓，勺刁卫性，。口司,。刀奇日,【解】。卜壬斗凶壬。纪平曾钟毁守双三天。告用。I斗.告冤3勺三E”务。叫辛三 卫囚q曷 封布群出 平生母斗.生 旦M星昌 。会讲电 汉型5勺 令3钞今 电三 闪电。匚上【原文】可以往，难以返，日即可形者，敌无备，出而胜之，敌假设有备
2、，出而不胜，难以返，不利7网名 方。世,皆可现羽用,凶早叫，青。1合闪，凶斗令叫,备。1曷合，1doi世，曷。【解】名气可寸，世q星卒用三芝丑型美3例用。4.可冤卬川 凶以 取叫7卜领9电 备囚同合己毂 牛 效卫.杜外 凶3可叫哥 司卫 敦口电备不现3台百毂牛领白田，率国4智间型可电。口.【原文】我出而不利，彼出而不利，曰支.支形者，敌虽利我，我无出也，引而去之，令敌半出而击之, 利.叶备。1昌己L可备。I普己,曾孔刃冤豆，凶牛。叶,叶早备。匕可3。可,。凶世青。1/闪,21.【解】叶？。专酉司上 号己司卫，寻？。专R司至 昌己灵 美。可引3斗.可用可人三凶。 。耳立星叶壬今令对司上杳西同用三
3、处昱.。卜罡叁母上司可享目司匚卜凶。世吾美叶里刁言力耳西吉斗司电31。耳.【原文】隘形者，我先居之，必盈之以待敌.假设敌先居之，盈而勿从，不盈而从之.3冤舟，。卜制刁R,理用R。邙凶.叶母用刁见，用。呈香，曷用。香闪.【解】冯。香2 3目卬月三。卜天。包有司可 平总司卫 里司 叶B登 训司司可 用凶包叶. 电外凶。可用司3国用。训耳目3双金更美可世卫凶用。领耳电辛香司 可训囚空口.【原文】险形者，我先居之，必居高阳以待敌假设敌先居之，引而去之，勿从也.起用豆，。/d7|R,玛刁卫诙。卬凶外国制刁司，？。刁司，呈香。k【解】名冤卬川三。卜三。国因司导司卫，理司E”妙。叫辛三 卫司司 总司3 可寻
4、更卜班牛耳。可田司-3千后更耳电 叶三白 母上司但 卒里司卫 美。卜言但7卜司 禄三斗【原文】远形者，势均，难以挑战，战而不利.凡此六者，地之道也，将之至任，不可不察也. 型冤豆，刈忑，*/,另3曷，,用行号豆，斗可。匕为刃刃已，昌7卜昌世。上【解】利电可用三 凶4M目。丑言司电 上过司力 白武司卫 凶帮凶母 不利皂 昌己耕口. 。比3夕外可 型斗。刃用登3*研三 石。口.为土日 已早三 子用研H M司 社今讲可。t型匚下.【原文】故兵有走者，有弛者，有陷者，有崩者，有乱者，有北者.凡此六者，非天之灾，将之过也.卫用令平彳，令。屋匕令甘豆，齐号K,台比，台可号.用外号4,叫我刃刘，为囚斗。匕【
5、解】卫星正卬三 三平耳三 井，力0。项。更入，吾用可叫囚三厅，号口目三神，茗世量4, 可可毛白豆入双口.3己1型3夕入刃回 天邛三 司M。平三Wl 。卜H卫 吾罡0 斗旦星 些图司三 攻3匚卜.【原文】夫势均，以一击十，曰走.卒强吏弱，曰弛.吏强卒弱，曰陷.早丑，。|当寻名，毁牛.叠谷百叶，皆。.。谷香洋，毁科.【解】四叶今卬 力引入 甘当色 早 研廿日 国金星 里白 吉西司川 田里 用人卜言。至平黄 打。1斗.用香20耕可杜 吾卫言。斗斑 士引三 力0。司。司 汉口.吾卫三 谷可引用青。 务更正用白针用可叫可刁超斗.【原文】大吏怒而不服，遇敌可而自战，将不知其能，曰崩.q己上。曷号，半寻可。
6、舟过，为早可力言，W.【解】假设卫入导三昌甘司吴司q假设干制利号号型斗田区用珥壬辛就3可斗毂叫计目用豆 N早导就刘h星，邙拈3。1口号卫以言目置世囚吴就可洽百领三弓兽电用现列 回用罡q三号皿昱口.【原文】将弱不严，教道不明，吏卒无常陈兵纵横，曰乱.义牛昌母，过上曷用，3香早喈冬里香用，毁寺.【解】拈壬。g斗群卫 开会卬 年科现可 敛旦丐 卫年4 密在。处里耳.为卫外 用等日 力03领口可寺以早R利呗叫至3U罡邛外芭什现刘同计.【原文】将不能料敌以少合果；以弱击强兵无选锋，曰北.凡此六者，败之道也，将之至任，不可不 察也.为-智淙豆凶。】生曾言，3斗酉谷 甩早刊号，世训.用井号井，可见。匕 为刃
7、刃注 昌外昌世。匕【解】号罡34登 国即 包司司司 吴更叶里，生计工以。卜状金军 邙计至以 寻用斗 舛卒列 里口. N务劭 于用星 谷社冈登 者斗引引田卫 对用登 封里司皇昌耕司 吴叶川 田3列训司利里邙.。3仅入囚也 齐电5司昙司三 正三 可训司三 当。1H星,号正回 已早三。己1型 天3刈叁司牡杳司。上色耳.【原文】夫地形者 兵之助也.料敌制胜 计险曾远近 上将之道也.知此而用战者必胜 不知此而用战 者必败.早闪用4 用刃圣。k 显国刊合 司电曾果三 目假设司。上. 司外。*对4里合 早囚外3导引8当可.【解】可用2 善用登 旦王司-三 及。叶.耳目 0外3 告刘司但 合百号 司-卫 司用
8、日 用壮哲斗用起，当卫7卜外舍登司汉研三员3喈假设三。司叶强口。4.。1不3 。总讲出对刊登讲三三里同合百计斗.。不景。|昌讲囚吴研卫 对整合 就三舟三理司叫叫量斗.【原文】故战道必胜，主曰无战，必战可也.战道不胜，主曰必战，无战可也.卫对三理合，牛毁早对，理引入。上对上曷合，牛管当不，早引入蚌.【解】卫星双利卬7理司合司毁甘甘。敦口里至牛升过早导 耕闪 出科卫羽毛司理司 过早昌 同三天。外洽就斗.初利可因理司 舍己就司 吴强 牡2。封斗里罡牛斗里司 不早昌司科卫电电司至过早昌司敛三天3 7卜号司日.【原文】故进不求名退不避罪，惟人是保，而利合于主，国之宝也.卫可曷电回曷回司，令母7旦，。】回
9、曾3平，HR旦。上【解】卫星 为壬W R酉殁叫 奥可曷 司司 豫卫 卒里毁叫 田昌 圉回司囚 领三耳.里凶 用仆旨登 里寺现三夜制W/卫，壬平目。1耳可 早皆目三 叁卬起彷H胃入目 里期入 封口.【原文】视卒如用儿，故可与之赴深溪.视卒如爱子，故可与之俱死，7叠3年叶,上入出可早叁可.囚香但。口入，卫7卜3可小，【解】号土日用手 旦三人4。| 3W用叶音 告旦吴。耕电用仆旨。壮令罟叫即洋旦至 假设看讲列 名可劭口.假设罡3用全登 旦三 制 仆骨。唱为再 里M号。奇39 早音/卫汉汉型邙.【原文】厚而不能使，爱而不能令，乱而不能治，譬如骄子，不可用也.卒。号高人匕3。昌高电,军3曷卷文L叫。卫舟
10、,曷入总。匕【解】假设罡。用仆音 卒月现列世可早成电 三已登人石 子卫 神骨研刁中制用三用电登 训型牛领斗.芭甘。】登用戏电告用群力力昌7上法拚斗.。兽训令毛日世讲唱卫社名 。周三不。L管里盟三罡入耳三次。4.【原文】知吾卒之可以击，而不知敌之不可击,胜之半也.知敌之可击，而不知吾卒之不可以击,胜 之半也.司里香R入。玮 。早刃凶司昌7卜邕 合囚世。k刃凶刃汁耳 。早见2香司早入。与 含豆肚叶【解】。卜三回 用香星 吉斗3入爸司三 夜刍 世刃吐，凶以 目可入 舌酉同用三 口里斗三 夜9工旦电合百日科专g世。叶.寻登 吉西曾叫言 世可世，计三以甩香 0争3吉斗现力可昌7卜营 成口三天9旦日电 合
11、己9科昌2世。斗.【原文】 知敌之可击，知吾卒之可以击，而不知地形之不可以战，胜之半也. 可凶司7卜酉,囚金等可入。酉，。早可刃用可昌入。对，合闪世叶.【解】乌圣 者西黄叫爱 世卫，叶正以用香 目争。I舌酉34卷司斗三夜登 世可圣，可用。 者西现力可曷力-法司口三茂今纪目更合己乌卦导2世3斗.【原文】故知兵者，动而不迷，攀而不穷.故曰：知己知彼，胜乃不殆.知地知天胜乃可全.卫可里否，兽3曷口L刁。昌云.卫毁：可刁囚回，台曲号可.可刃囚军合阴入祀.【解】卫星 甩里登 叶三 8三 罡q悬。后囚好 吗制三 团旁卬 叫囚囚 领上 刁里囚卬上 云州司可囚敛三斗.卫星N昌世卫科登世羽用E”寻可领刃合己毁牛$M.。日司；3夕入囚 可冤3国号司。1鲁司卫，力目圣在3 世史 型对灵 言百昌 毁 牛 效叶.