《高考英语一轮复习：高频词汇翻译练习.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语一轮复习：高频词汇翻译练习.doc（6页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、高考英语高频词汇翻译练习1.take root in根植于Now began to take root in Washington. 现在开始在华盛顿生根发芽。 Well, look. These will take root in about a month. 那好，记着，这些幼苗会在一个月左右扎根。 2.Time in Force 生效时间 To comply with all legal requirements from time to time in force relating to the storage and sale of the Products. 遵守任何时候都具有法律
2、效力的涉及产品储存和销售的全部法律规定。 The term laws and regulations of a Contracting Party means the laws and regulations at any time in force in the area of that Contracting Party. 缔约一方的“法律和规定”一词指在任何时间在该缔约方地区内有效的法律和规定。 3.the end of的最后I joined the end of the queue. 我站在了这队伍的最后。 She was nearing the end of her life. 她已
3、经临近生命的尽头。 4.The End Of The World 世界末日 ; 世界的尽头 ; 世界尽头 ; 天下末日 Failing one exam is not the end of the world. 一次考试不及格并非世界末日。 Obviously Id be disappointed if we dont make it, but it wouldnt be the end of the world. 显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。 5.the rest of 其余的；剩下的The rest of the men had the day off. 其余的人放假
4、一天。 Jack divided up the rest of the cash. 杰克把余下的现金分了。 6.The rest of the story 故事的尾声 ; 其余的故事 ; 故事的其余部分 ; 故事的结局I told him the rest of the story. 我把其余的故事也讲了出来。 we all know the rest of the story. 接下来的故事大家都知道了。 7.beyond (all) question毫无疑问的，确实的The adverse effect of excess alcohol is beyond question. 过量饮酒的
5、不良作用是毫无疑问的。 Her honesty is beyond question. 她的诚实是毋庸置疑的。 8.on business为了公事，出差I have to go to Rome on business. 我得去罗马出差。 I presume youre here on business. 我想你是来这儿出差的吧。 9.on purpose故意地；有意；有目的；为了 .Im sure you didnt do it on purpose and it cant be helped. 我肯定你不是故意这样做的，这也是没办法的事。 To be seen crying sadly, t
6、he little boy raised his head and had the tears falling down on purpose. 为了让别人看见他哭得很伤心，小男孩抬起了头故意让眼泪掉下来。 10.in purpose有目的地，故意地Actually, I miss it in purpose. 其实，我很怀念它。 The armor provided them a great deal of protection making it both functional as well as ceremonial in purpose. 他们的盔甲为他们在战斗中提供了极佳的防护以及
7、同样地适用于礼仪用途。 11.Purpose in coming 来意 ; 到这里来的意图Her purpose in coming here was to see her husband. 她来这儿是的目的是看望她的丈夫。 The woman set down her bag and set forth her purpose in coming. 这名妇女放下她的包后阐明了她的来意。 12.by design有目的地，故意地It was hard to know whether it happened by accident or by design. 很难知道这是偶然发生还是有意为之。
8、The video challenge does not put individual students on the hot seatso its less intimidating by design. 视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地因此它在设计上不那么令人生畏。 13.in public公开地、当众I do not chew gum in public. 我不在公共场合嚼口香糖。 In public he remained inscrutable. 在公开场合他一直是个谜。 14.in public places 在公共场所 ; 在公众场合 ; 在公共场合 ; 在大众场所 All
9、 dogs in public places should be on a lead. 所有的狗在公共场所必须拴上链子。 Video spy cameras are being used in public places. 隐蔽的摄像机在监视着公共场所。 15.trial in public 公开审理 ; 公然审理 The rest of the trial proceeded mostly in public. 剩下的大部分的审理才得以公开进行。 16.speak in public 在公共场合说话 ; 在公共场合发言 ; 在公共场所说话 Lily is very shy, and she
10、is afraid to speak in public. 莉莉很害羞，她害怕在公众场合讲话。 While my passion for English has never changed, I lost my courage to speak in public. 我对于英语的挚爱从未改变，但却从此失去了面对公众演讲的勇气。 17.in question 讨论中的；谈及的；争论中的His honesty is not in question. 他的诚实是毋庸置疑的。 Her political future is in question. 她的政治前途还是个疑问。 18.call in qu
11、estion 表示怀疑 I call in question the accuracy of these figures. 我怀疑这些数字的准确性。 The latest report seems to call in question our previous conclusion. 这份最近的报告似乎对我们以前的结论提出异议。 19.point in question 争论点 ; 重要的议题 That is not the point in question. 那和这个问题不相干。 As you see in Figure 4, The solution to the point-in-p
12、olygon problem is to draw a horizontal line starting at the point in question. 如图 4 中所示，点包容问题的解决方案是绘制一条从所关注的点开始的水平线。 20.at issue讨论中的；成问题的；考虑中的At issue is the extent to which exam results reflect a students ability. 考试成绩能在多大程度上反映学生的能力是问题的焦点。 It looks like whats at issue is less how long your food sta
13、ys on the floor and much more how contaminated with bacteria that patch of floor happens to be. 看起来问题不在于你的食物在地板上停留的时间，而在于那块地板被细菌污染到了什么程度。 21.matter at issue 争论点 ; 正在讨论的问题 Except AS otherwise provided, where a decision cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided by voting.
14、 除非另有规定，否则如无法经协商一致作出决定，则争论中的事项应通过投票决定。 22.the point at issue 讨论的问题 ; 争论点 Lets come back to the point at issue. 咱们还是回到问题的焦点吧。 The new article does not touch the point at issue. 那篇新文章没有触及所讨论的问题。 23.put forward提出He has put forward new peace proposals. 他已提出了新的和平建议。 They put forward many valid reasons fo
15、r not exporting. 他们提出了许多有根据的理由来反对出口。 24.bring forward 提出；拿出；放出；推举出He had to bring forward an 11 oclock meeting so that he could get to the funeral on time. 他不得不把11点的会议提前，以便他能按时参加葬礼。 The theory I bring forward is that he cannot do without the profane. 我提出的理论则是，人不能没有凡俗。 25.on duty 上班Hes on duty twenty
16、-four seven. 他不分昼夜地天天上班。 Whos on duty today? 今天谁值班？ 26.go on duty 上班 ; 下班I arrive at the hospital at eight o clock, but I dont go on duty until nine. 我八点钟就到医院了，但是九点钟我才去值班。 Some people think that theyve fulfilled their tasks as long as they go on duty and come off duty on time. 有些人认为只要自己准时上下班就算完成任务了，
17、从不思索什么是工作和为什么要工作。 27.mount guard上岗；执勤；看管Ill mount guard over the luggage while you get the ticket. 你去买票，我来看管行李。 28.at work值班，上班The subject came up at work. 这一话题在工作时被提及。 We meet at work, but never socially. 我们上班常见面，但在社交场合从未碰见过。 29.on watch值班；监视I go on watch in an hour. 我一个小时后值班。 Many involved little-
18、known airlines some already on watch lists for safety concerns. 许多事故都与名不见经传的航空公司有关，其中一些因其安全顾虑已经被列入观察名单。 30.in attendance出席；值班；负责Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure. 身着防暴服的警察到场实施预防行动。 He always has at least two bodyguards in attendance. 他至少总有两名保镖护卫。 31.on the job在工作；上班It
19、s his first week on the job. 这是他上班的第一周。 Give the lad a breakits only his second day on the job. 给这小伙子一次机会他上工才第二天。 32.lie down on the job 磨洋工 ; 轻忽职务 ; 该工作时做别的事We cant lie down on the job. 对待工作我们不能偷懒。 33.in employment在工作；上班Recent measures have not eliminated discrimination in employment. 最近的举措还未能根除就业歧
20、视。 He was well versed in employment law. 他精通雇佣法。 34.be at work 起作用 ; 在上班 Other variables, such as good management, may be at work. 其他一些因素，比如优良的管理，可能是高回报的原因。 But that still doesnt answer the question of what mechanism might be at work. 不过，这仍然没有说明是什么原理在起作用。 35.Be at work on time 准时上班Affirmative, sir,
21、I will be at work on time. 当然，先生，我会准时来上班的。 Be sure to be at work on time tomorrow, everybody. 大家明天一定要按时上班。 36.be engaged in 从事，忙于I have never engaged in drug trafficking. 我从来没有从事过贩毒。 They were engaged in conversation. 他们正谈得来劲。 37.accident at work 工作中意外事故 ; 工伤事故 He had his finger cut off in an accide
22、nt at work. 他在一次工伤中被切断了手指。 I was injured in an accident at work. 我是在一次工作事故中受伤的。 38.make friends at work 结交职场好友 Its easy to make friends at work. 在工作中结交朋友很简单。 39.for that purpose 为了那个目的Light boxes for that purpose are available without a doctors prescription. 灯箱无需医生处方即可用作这种用途。 In the peepshow format,
23、 a film was viewed through a small opening in a machine that was created for that purpose. 在通过西洋镜播放电影的年代里，人们需要通过位于播放装置上面的一个专门设置的小窗口来观看电影。 40.perform a role起作用，在上班；在起作用The roofs covering a portion of the building perform a role that is both symbolic and environmental. 屋顶只覆盖了建筑的一部分，起着象征和环保的作用。 And experts say that for some people, stuttering disappears when they speak to infants or animals, imitate a foreign dialect, or perform a role onstage. 专家说，对一些口吃者来说，跟婴儿或动物说话，模仿外国口音，或者上台表演时，口吃会消失。