《质量英语词汇大全（中英對照）54399.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《质量英语词汇大全（中英對照）54399.docx（246页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、品质名词（中英对照）AABC anaalysiss ABC 分析析Abnormaality 不正常性Abscisssa 横坐标Absolutte devviatioon绝对离差Absolutte disspersiion绝对离势Absolutte errror绝对误差Absolutte freequenccy绝对次数Absolutte nummber绝对数Absolutte relliabillity绝对可靠度度Absolutte terrm绝对项Absolutte vallue绝对值Absolutte varriatioon绝对变异Abstracct nummber抽象数Abstracct
2、uniit抽象单位Accelerrated factoor加速系数，加加速因子Accelerrated life test加速寿命试试验Accelerrated test加速试验Accelerrationn加速度Acceptaable llimit允收界限Acceptaable pprocesss允收制程水水平Acceptaable qqualitty允收品质Acceptaable qqualitty levvel (AAQL)允收质量水水平Acceptaable rreliabbilityy leveel (ARRL)允收可靠度度水平Acceptaabilitty 允收性Acceptaabi
3、litty criiterioon允收标准Acceptaance允收，验收收Acceptaance, probaabilitty of允收机率Acceptaance, regioon of允收区域Acceptaance aand reejectiion crriteriia允收与拒收收准则Acceptaance bboundaary允收界限Acceptaance ccoeffiicientt允收系数Acceptaance ccontrool chaart验收管制图图Acceptaance ccost验收费用Acceptaance ccriterria允收准则Acceptaance eerror
4、允收误差Acceptaance iinspecction验收检验Acceptaance llimit允收界限Acceptaance lline允收线Acceptaance nnumberr允收（不良良品）数Acceptaance pplan验收计划Acceptaance pproceddure验收程序Acceptaance/rrectifficatiion sccheme允收/精选方案Acceptaance ssampliing, aattribbute计数值验收收抽样Acceptaance ssampliing, vvariabble计量值验收收抽样Acceptaance ssampliin
5、g pllan验收抽样计计划Acceptaance ssampliing sccheme验收抽样方方案Acceptaance ttest验收试验Acceptaance vvalue允收值Acceptaance zzone允收区域Acceptaance pproducct允收品Acceptiing loot 允收批Access time接近时间，故故障诊断时间间Accessiibilitty可接近性Accidennt ratte意外率Accidenntal eerror偶误，偶然然误差Accidenntal ffluctuuationn偶然波动Accidenntal mmovemeent意外移动
6、Accountting ttest验算（决算算）试验Accumullated operaating time累积操作时时间Accuraccy准确度Accuraccy of data数据准确度度Accuraccy of estimmationn估计准确度度Accuraccy of the mmean平均数准确确度Achieveed avaailabiility实际可用度度Action行动，措施施Action, corrrectivve矫正行动（措措施）Action contrrol chhart 行动管制图图Action limitt行动界限Active line行动线Active maintt
7、enancce timme实际维护时时间Active paralllel rredunddancy主动并复联联（置）Active preveentivee mainntenannce现行预防维维护时间Active redunndancyy主动复联（置置）Active repaiir timme实际修复时时间Active standdby主动备用Active time运用时间Actual frequuency实际次数Actual limitt实际界限Actual rangee实际全距Actual valuee实际值Adaptabbilityy可适应性Adaptivve conntrol修改管制A
8、dditioon theeorem加法定理Additivvity加法性，可可加性Adjusteed aveerage修正平均数数Adjusteed vallue修正值Adjustmment ffactorr调整系数Adminisstratiion tiime foor a rrepairr修复之管理理时间Adminisstratiive tiime 管理理时间Adoptedd valuue采用值Advisorry Grooup onn Reliiabiliity off Elecctroniic Equuipmennt (AGGREE)电子装备可可靠度顾问团团Aeronauuticall Ra
9、diio, Inncorpooratedd (ARIINC)航空无线电电公司After-ssales serviice售后服务Age年年限Age at deathh死亡年限Age at failuure失效年限Age-bassed maaintennance年限基准维维护Aggregaative methood综合法Aging老化Agreemeent off quallity aassuraance质量保证之之协议Agreemeent onn veriificattion mmethodd 验（查）证证方法之协议议Alarm ssignalls警告（报）讯讯号Alert ttime待命时间Al
10、gebraaic suum代数和Algorissm (Allgoritthm)阿拉伯数字字计数法Alias假名Alienattion余相关Alignmeent chhart列线图Allocattion配当Allocattion oof relliabillity可靠度配当当Allowabble peercentt defeectivee (Accceptabble quualityy leveel, AQQL)允收不良率率（允收质量量水平）Allowannce允差，裕度度Alternaative hypotthesiss对立假设Americaan Mannagemeent Asssociaat
11、ion (AMA)美国管理协协会Americaan Nattionall Stanndardss Insttitutee (ANSSI)美国标准协协会Americaan Socciety for QQualitty Conntrol (ASQCC)美国质量管管理学会Americaan Socciety for MMechannical Enginneers (ASMEE)美国机械工工程师学会Americaan Socciety for TTestinng andd Mateerialss (ASTTM)美国材料试试验学会Americaan Staandardd Assoociatiion (A
12、ASA)美国标准协协会Americaan Staatistiical AAssociiationn (ASAA)美国统计协协会Americaan Warr Stanndardss (AWSS)美国战时标标准Ambientt condditionn周遭条件Analysiis, seequenttial逐次分析Analysiis by accummulateed freequenccy累积法，累累积次数分析析Analysiis by non-aaccumuulatedd freqquencyy次数法，非非累积次数分分析Analysiis of correelatioon相关分析Analysiis
13、of covarriancee共变异数分分析Analysiis of meanss (AVOON)平均数分析析Analysiis of probllem问题之分析析Analysiis of variaance (ANOVAA)变异数分析析Analysiis sammple分析样本Analytiical eerror分析误差Angularr trannsformmationn 角度转（变变）换Anti-loogaritthm逆对数Anti-moode逆众数AOQL Saamplinng Tabble平均出厂质质量界限抽样样数Applicaabilitty应用性Appliedd stattisti
14、ccs应用统计学学Apportiionmennt of reliaabilitty可靠度配当当Apportiionmennt tecchniquues配当技术Appraissal coost鉴定成本，评评估成本Appraissal syystem评估制度Appraissal off quallity质量评估Approacch to sequeentiall testting逐次试验法法Approvaal of proceesses and eequipmment 核准制程与与设备Approxiimate mode近似众数Approxiimate numbeer 近似数数值Approxiimat
15、ioon近似法，概概算AQL (Accceptaable qqualitty levvel)允收（质量量）水平Arbitraary avveragee (Asssumed averaage， Arbiitraryy meann)假定平均数数Arbitraary orrigin假定原点Arbitraary sccale假定标度Area baar chaart面积条图Area chhart (diagrram, ggraph)面积图Area saamplinng地区抽样Arithmeetic aaveragge算术平均数数Arithmeetic ccross算术交叉Arithmeetic ggra
16、ph算术图Arithmeetic lline cchart算术线图Arithmeetic mmean算术平均数数Arithmeetic ppaper算术纸Arithmeetic pprobabbilityy papeer算术机率纸纸Arithmeetic pprogreessionn (Ariithmettic seeries)算术级数，等等差级数Arithmeetic sscale算术标度，等等差标度Arithmeetic sseriess算术级数，等等差级数Army Orrdnancce Tabble陆军兵工署署（抽样）表表Army Seervicee Forcces Taable陆军（抽
17、样样）表序列Array序列Array ddistriibutioon序列分配（布布）Array oof datta数据序列Assemblle装配（组立立）Assemblled prroductt装配品Assemblly装配件Assemblly insspectiion装配检验Assemblly quaality analyysis rreportt装配质量分分析报告Assesseed faiilure rate 评估失效率率Assesseed meaan acttive -mainttenancce timme评估时间现现行维护时间间Assesseed meaan liffe评估平均寿寿命As
18、sesseed meaan timme bettween failuures评估平均失失效间格时间间Assesseed meaan timme to failuure评估平均失失效前时间Assesseed relliabillity 评估可靠度度Assesseed vallue 评估值Assessmment oof subbcontrractorr分包商之评评鉴Assignaable ccause (Speccial ccause)非机遇原因因（特殊原因因）Assignaable vvariattion非机遇变异异Associaated ddependdent vvariabble相联因变数数
19、Associaated vvariatte相联变量Associaation coeffficiennt相联系数Associaation of atttribuute品性相联Associaation tablee相联表，联联合表Assumedd meann (Asssumed averaage， Arbiitraryy averrage)假定平均数数 Assumedd mediian假定中位数数Assumedd origgin假定原点Assurannce quualityy保证质量Assurannce fuunctioon 保证功能Asymmettricall disttributtion不对称
20、分配配（布）Asymmettry不对称Asymptootic ddistriibutioon趋近分配（布布)At randdom随机Attribuute计数值， 属性Attribuute cllassifficatiion品性分类Attribuute daata计数数据Attribuute innspecttion计数值检验验Attribuute saamplinng计数值抽样样Attribuute saamplinng plaan计数值抽样样计划Attribuute teestingg (Go no-goo testting)计数值试验验（通过与不不通过试验）Attribuute vaalu
21、e计数值Audit稽稽核Audit ffor reeliabiility可靠度稽核核Audit oof deccisionn稽核决策Audit pplan稽核计划Audit rreportt稽核报告Auditinng repport稽核报告Auto-coorrelaation自动相关Automattic swwitch-over redunndancyy自动切换复复联（置）Automattic teest eqquipmeent (AAm)自动试验装装备Auto-reegresssion自动回归Availabbilityy可用性， 可用度Averagee (Meaan)平均数， 平均值Aver
22、agee, graand总平均Averagee, movving 移动平均数数Averagee, sammple样本平均数数Averagee, staandardd erroor of标准误平均均数Averagee, uniiversee 群体平均数数Averagee, weiightedd 加权平均数数Averagee amouunt off insppectioon平均检验数数Averagee and rangee charrt平均数及全全距（管制）图图Averagee avaiilabillity 平均可用度度Averagee deviiationn (A.DD.) (MMean dde
23、viattion) 平均差Averagee erroor (Meean errror)平均误差Averagee numbber off defeects平均缺点数数Averagee of rratioss 比例平均数数Averagee outggoing qualiity (AAOQ)平均出厂质质量Averagee outggoing qualiity cuurve平均出厂质质量曲线Averagee outggoing qualiity leevel平均出厂质质量水平Averagee outggoing qualiity liimit (AOQL) 平均出厂厂水平Averagee qualli
24、ty llevel平均出厂质质量界限Averagee quallity llevel line质量平均线线Averagee quallity pprotecction平均质量保保护Averagee rangge平均全距Averagee run lengtth (ARRL)平均连串长长度Averagee sampple nuumber (ASN)平均样品数数Averagee rangge平均全距Averagee run lengtth (ARRL)平均连串长长度Averagee sampple nuumber(ASN)平均样本数数Averagee sampple nuumber curvee平均
25、样本曲曲线Averagee sampple siize (AASS)平均样本大大小Averagee sampple siize cuurve 平均样本大大小曲线Averagee sampple平均抽样Averagee totaal insspectiion (AATI)平均总检验验（件）数Averagee totaal insspectiion cuurve平均总检验验数曲线Averagee valuue 平均值Avoidabble caause可避免之原原因Avoidabble quualityy costt可避免之质质量成本Axiom公理Axis轴Axis off absccissa横轴A
26、xis off ordiinate纵轴BBad lott坏批Balancee freqquencyy平衡次数Balanceed commpletee typee平衡完备型型Balanceed dessign平衡设计Balanceed expperimeent平衡实验Balanceed inccompleete tyype平衡不完备备型Balanceed sammple平衡样本Band chhart带形图Band cuurve cchart带形曲线图图Bank off reliiabiliity daata可靠度数据据库Bar chaart (ddiagraam)条（形）图图Bartlettts
27、 ttest巴特莱特试试验Base liine基线Base nuumber基数Base peeriod基期Base pooint基点Basic rreliabbilityy基本可靠度度Batch (Lot)批Batch oof matteriall材料批Batch pprocesss分批制造方方法Batch ssize批量Batch ttestinng批试验Bathtubb curvve浴缸曲线Bathtubb faillure ccurve浴缸失效曲曲线Bayes estimmator贝式估计式式Bayes theorrem贝式定理Bayesiaan appproachh贝式法Bayesia
28、an appprocahh to ddesignn贝式设计法法Bayesiaan esttimatiion贝式估计Bead maap标珠图Bell-shhaped curvee钟形曲线Bell-shhaped distrributiion钟形分配（布布）Bell-shhaped failuure paatternn钟形失效型型态JBell Syystem贝尔系统Bell Teelephoone Laaborattoriess贝尔电话实实验室Bell Teelephoone Laaborattoriess Samppling Tablee贝尔（电话话实验室）抽抽样表Benign failuure
29、无危险的失失效Bernoullli diistribbutionn白努利分配配（布）Best fiit最适配合Best fiittingg linee最适线Best fiittingg curvve最适曲线Best liinear invarriant estimmator最佳线型不不变估计式Best liinear unbiaased eestimaator最佳线型不不偏估计式Beta cooefficcient系数Beta diistribbutionn分配（布）Beta fuunctioon函数Betweenn-classs varriancee组间变异数数Betweenn-coluum
30、n vaariancce组间变异Betweenn-coluumn vaariatiion行间变异Betweenn-row variaation列间变异Betweenn sampple vaariatiion样本间变异异Bias 偏差Bias, ddownwaard向下偏差Bias, ddownwaard tyype向下型偏差差Bias, uupwardd向上偏差Bias, uupwardd typee向上型偏差差Biased errorr偏误Biased estimmate偏差估计Biased samplle偏差样本Biased test偏差试验Bilaterral 双边Bill off ma
31、teerial (BOM) 物料清单Bimodall 双峰Bimodall curvve双峰曲线Bimodall disttributtion 双峰分配（布布）Bimodall reduundanccy 双峰型复联联（置）Bimodallity 双峰性Binary systeem 二元制Binomiaal, skkewed 偏态二项Binomiaal coeefficiient二项系数Binomiaal currve二项曲线Binomiaal disstribuution二项分配（布布）Binomiaal equuationn 二项方程式式Binomiaal exppansioon二项展开式式
32、Binomiaal poppulatiion二项群体Binomiaal proobabillity ddistriibutioon二项机率分分配（布）Binomiaal proobabillity ppaper(BIPP)二项机率纸纸Binomiaal serries二项级数Binomiaal theeorem二项定理Bi-seriial双数列Biseriaal corrrelattion双数列相关关Biseriaal coeefficiient oof corrrelattion双数列相关关系数Biseriaal rattio off corrrelatiion双数列相关关比Bivariaa
33、te双变量Bivariaate diistribbutionn双变量分配配（布）Bivariaate frrequenncy diistribbutionn双变量次数数分配（布）Bivariaate noormal distrributiion 双变量常态态分配（布）Blend混， 混合 Block量块， （实验）区区， 方块Block ddesignn实验区设计计Block ddiagraam方块图Block ffactorr地区因素Block iin serries串联方块Boundarry界Boundarry, ceell组界Bowker-Goodee variiabless plann
34、Bowkeer-Gooode 记量量值（抽样）计计划Bowl drrawingg碗珠抽样Bowl exxperimment碗珠实验Bowl teest碗珠试验Bowleys coeefficiient oof skeewnesssBowleey偏态系数数Bowleys forrmulaBowleey公式Bureau of Orrdnancce, U.S. Naavy美国海军兵兵工署Break-eeven cchart损益平衡图图Break-eeven ppoint (BEP)损益平衡点点Breakthhroughh突破Britishh Stanndardss Insttitutiion英国标准
35、协协会Broken curvee中断曲线Broken seriees中断数列Broken trendd中断趋势Built-iin tesst (BIIT)内含测试， 自测Bureau of Coommodiity Innspecttion aand Quuaranttine (BCIQ)商品检验局局Bulk saamplinng Burrn-in大宗抽样Businesss Proocess Managgementt (BPMM)业务流程管管理Buyer买方， 客户CC charttC（管制）图图Calculaated vvalue (Compputed valuee)计算值Calculaati
36、on chartt计算图Calendaar timme日历时间Calibraation校正Calibraation recorrd校正记录Camp-Meeidelll ineqqualittyCamp-Meideell不等式式Capabillity能力Capabillity, machiine机器能力Capabillity, proceess制程能力Capabillity rratio能力比Capacitty能量， 容量Captionn纵标目Carryinng outt the auditt实施稽核Cartogrram统计图Case meethod个案法Catastrrophicc faill
37、ure突然故障， 崩坏失效， 致命失效Categorry类别Cauchy distrributiionCauchhy 分配（布布）Causaliity因果律Cause原因Cause, assiggnablee非机遇原因因Cause, avoiddable可避免原因因Cause, chancce机遇原因Cause, commoon共同原因Cause, findaable可寻找原因因Cause, randoom随机原因Cause, speciial特殊原因Cause, substtantiaal本质原因Cause, unavooidablle不可避免原原因Cause aand efffect因果C
38、ause aand efffect diagrram特性要因图图Cell组Cell booundarry组界Cell deeviatiion (dd)组离差Cell frrequenncy (ff)组次数Cell inntervaal (i,h)组距Cell liimit组限Cell meethod分组法Cell miid-poiint (XXm)组中点Cell vaalue组值Censoreed sammple检剔样本Censoreed tesst检剔试验Censorsship检剔Census普查Center line中线Centrall insppectioon staation中央检验站
39、站Centrall limiit theeory趋中理论， 中央极限理理论Centrall limiit theeorem趋中理论， 中央极限理理论Centrall linee (CL.)中心线Centrall momeent中心动差Centrall ordiinate中纵坐标Centrall tenddency集中趋势Centrall valuue中值，中心值Certainnty确定性Certifiied chhart验证图Certifiied eqquipmeent 合格设备Certifiied quualityy engiineer (CQE) 合格质量工工程师Certifiied qu
40、ualityy techhniciaan (CQQT) 合格质量技技术师Certifiied reeliabiility enginneer (CRE) 合格可靠度度工程师Certifiicatioon验证Chain mmodel炼结模型Chain rreliabbilityy炼结可靠度度Chain ssampliing pllan (CCHSP)炼结抽样计计划Chance机遇Chance causee 机遇原因Chance errorr (Proobablee erroor) 机遇误差， 机误Chance factoor机遇因素Chance failuure机遇故障， 机遇失效Chance
41、failuure peeriod机遇失效期期Chance flucttuatioon机遇波动Chance variaable机遇变数Chance variaation机遇变异Change contrrol改变（变更更）管理Chaoticc variiationn混乱变异Charactteristtic（质量）特特性Charactteristtic, qqualittativee质的特性Charactteristtic, qquantiitativve 量的特性Charactteristtic cuurve, operaating (OC ccurve)操作特性曲曲线， OCC曲线Charact
42、teristtic diiagramm特性要因图图Charactteristtic fuunctioon特性函数Charactteristtic liife特性寿命Charactteristtic opperatiing cuurve (OC cuurve)特性操作曲曲线（OC曲线）Charactteristtic vaalue特性值Chargeaable ffailurre可计列失效效， 故障Charlieer cheeckCharllier 覆覆检法Chart图， （管制）图图Chart, accepptancee conttrol验收管制图图Chart, averaage annd rannge平均数及全全距（管制）图图Chart, averaage nuumber of deefectss平均缺点数数（管制）图图Chart, contrrol管制图Chart, cumullativee sum累积和（管管制）图Chart, defeccts peer uniit每单位内缺缺点数（管制制）图Cha