《一只狗的遗属.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一只狗的遗属.ppt（29页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、The Last Will and Testament of an Extremely Love Dog諾貝爾文學獎普立茲獎得主 20世紀最偉大的劇作家之一作者：尤金奧尼爾簡報製作_郭上賓老師 黃郁雯老師 徐韻玲老師一隻狗的遺囑The Last Will and Testament of an Extremely Love Dog 本書內容即將開始.我是席爾維丹尼安伯倫奧尼爾（家人、朋友和熟識我的人通常叫我伯萊明）。因年老的拖累與疾病纏身的沈重負擔，我感受到自己的生命將走到盡頭，因此在這裡將自己的遺囑埋藏在主人的心中。直到我死後，主人才會發現這份遺囑就藏在他心靈中的一隅。在他孤寂想起我的時候，
2、便會恍然察覺到這份遺囑。我期望他能將之深記在心頭，當作是對我的紀念。伯萊明為什麼要寫遺囑？我能留下來的實質東西很少。狗比人類聰明，不會蓋大倉庫來存放東西，也不會把時間浪費在儲藏資產，更不會煩惱如何保有現有的或者得到沒有的東西，而擾亂了自己的睡眠。我沒有什麼值錢的東西可以留給他人，除了我的愛和信賴。我將這些留給所有愛過我的人，尤其是我的男主人和 女主人，我知道 他們會為我的離去 獻上最深的哀悼。伯萊明留下什麼給愛過牠的人？期盼我的男主人和女主人能將我牢記在心，但不要為我哀傷太久。在我的有生之年裡，曾極盡所能地安撫他們悲傷的時光，只為了在他們的幸福裡增添喜悅。但一想到我的死會帶給他們悲傷，便讓我痛
3、苦不已。讓他們記得，沒有任何的狗曾有過像我如此快樂的生活（這全都得歸功於他們對我的愛和照顧），如今我已經老得又瞎、又聾、又瘸，連我靈敏的嗅覺也已喪失殆盡，即使有隻 兔子就在我鼻子底下 恣意走動，我可能也 不知道，我的尊嚴 顯然消失在病痛和 迷失方向的恥辱中。我感覺生命似乎在嘲弄我的苟延殘喘。在我病到成了自己以及所有愛我的人的負擔之前，該是道別的時刻了。伯萊明為什麼悲傷又難過？你想對伯萊明說什麼？我悲傷來自於即將離開所愛的人，而非死亡。狗不像人一樣懼怕死亡。我們接受死亡為生命的一部份，並非那些會毁掉生命的靈異或是可怕的東西。誰能預知死後的世界呢？我寧願相信那是一座天堂樂園。在那裡，每個人都永遠年
4、輕、精神飽滿；每一天都洋溢著歡笑，時時刻刻都能像用餐時間一樣充滿恩典。每個漫長的夜晚，都有無數的壁爐，永無止盡地在那兒燃燒柴火，木柴一根根捲曲起來，閃爍著火焰的光芒，我們打著盹，進入夢鄉，憶起我們 在人世間的舊日 英勇時光，以及 對男主人和女主 人的愛。即便是對我這樣的狗來說，那樣的期待也奢侈了一點。但是死後的世界至少會有平靜，那是一定的。讓我衰老疲倦的身心獲得平靜與安息，而且在我摯愛的土地上長眠。或許，這是最好的結果。你覺得伯萊明害怕死亡嗎？為什麼？你害怕死亡嗎？為什麼？最後，我有一個誠摯的要求。我曾聽到女主人說：伯萊明死後，我再也不要養別狗了。我是這麼愛牠，再也不可能愛別的狗了。如今我要懇
5、求她，再養一隻狗，將給我的愛給牠。如果永不飼養其他的狗，對於要保有對我的回憶並不會有太多的助益。我希望感受到，這個家庭會因為曾經擁有我，而從此無法過著沒有狗的生活。我絕不是那種心胸狹窄、善妒的狗。我總是抱持著大部份的狗都是好的這樣想法。我的接班人可能無法像我年輕時一樣有教養、有禮貌，或者那麼優秀、漂亮。所以，我的男主人和女主人千萬不可以強求。但是我相信牠一定會盡力配合，而即使牠有一些無法避免的缺點，也會因為常被拿來與我相比，而使人們對我的記憶常保如新。我把我的頸圈、皮帶、外套和雨衣留給牠。這些東西穿戴在他身上，或許不能如我一般出色，不像我會引起眾人的讚嘆，但是我可以再一次確定，他一定會竭盡所能
6、讓自己看起來不會像一隻粗笨的土狗。在這個農場上，他也許可以證明自己在某些方面足以和我匹敵。我猜想，至少和這幾年的我相比，他跑的速度可以更接近長耳大野兔。為了他，我要在這裡祝福他在我的老家過得幸福快樂。伯萊明的要求是什麼？伯萊明為什麼要這樣要求？你贊同伯萊明的做法嗎？為什麼？你覺得伯萊明是怎樣的一隻狗？親愛的男主人和女主人，這是我告別的最後一番話。每次你們到墳前來看我時，請回憶我與你們長久相伴的幸福日子，懷著遺憾但是快樂的心情對自己說：這裡躺著愛我們和我們所愛的朋友。不管我的睡眠有多沈，我都會聽見你們的呼喚，即使是死神施展所有力量也無法抑制我搖尾表示感激之心。身為一隻狗，我唯一能做的就是永遠愛你們。伯萊明希望主人來墳前看他 的時候要做些什麼？伯萊明相信愛不會因為死亡 而停止，親愛的孩子你呢？