《欲望还是母亲的欲望_拉康再论_哈姆莱特.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《欲望还是母亲的欲望_拉康再论_哈姆莱特.pdf(8页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 欲望还是母亲的欲望? 拉康再论 哈姆莱特 摘要在对 哈姆莱特所作的各种解释中,弗洛伊德式的精神分析解释无疑是极为重要的一种。 这种解释的支点是将哈姆莱特之谜纳入俄狄浦斯情结的结构之中。但是,拉康作为精神分析的革命者,却 从自己的理论逻辑出发,得出了与弗洛伊德完全不同的结论。他们之间的根本差异在于:在弗洛伊德那里, 这出悲剧的关键是哈姆莱特对母亲的欲望;而在拉康这里,关键是哈姆莱特母亲的欲望,菲勒斯被拉康用 来表示母亲欲望的能指。 关键词弗洛伊德;拉康;欲望;母亲的欲望;他者;菲勒斯 作者简介马元龙:文学博士,中国人民大学文学院副教授 ( 北京 ) 在 哈姆莱特的批评史上,弗洛伊德的评 论具有
2、标志性意义,因为他第一次让人们从精神 分析学的维度去思考哈姆莱特。作为弗洛伊德之 后最著名的精神分析学家,拉康对这出悲剧抱有 同样的热情,并在其 年的研讨班上分三期 深入分析了这出悲剧。如今,拉康的解释业已成 为 哈姆莱特批评史上的经典之作,但这个解 释本身也需要人们去解释。这一解释的循环不仅 来自于拉康理论的艰深,而且还缘于拉康本人便 是一个迫使人们去理解的人。另外,使事情变得 更加复杂的还有一个因素:拉康讨论 哈姆莱 特的目的是借此阐释自己的精神分析学思想, 而我们如要解释他的解释,则是根据他的学说去 解释 哈姆莱特 。显然这是一个反转,圆满完 成这个反转具有双重的困难。也许正因为如此,
3、拉康论述这出悲剧的研讨报告至今令人敬而远 之。但是,如果我们还想在对 哈姆莱特的认 识上继续前进,就不能回避拉康艰深的话语。 一、欲望还是母亲的欲望? 弗洛伊德最初提及 哈姆莱特是在致弗里 斯的一封信中。在这封信中,弗洛伊德不仅把哈 姆莱特与一个男性癔症患者相比,而且把他与俄 狄浦斯情结联系起来。弗洛伊德在 释梦中再 次论及这出悲剧,其基本观点没有变,但增加了 两点新内容:首先,他不再将哈姆莱特作为癔症 患者,而是将其作为一个神经症患者。更重要的 是,弗洛伊德认为,作为一个角色,哈姆莱特体 现了文明发展的新阶段: “ 莎士比亚创作的 哈 姆莱特 ,与 俄狄浦斯王植根于同样的土壤 上。但是对相同
4、材料的不同处理反映了两个相距 遥远的文明时代在心理生活上的全部差异:反映 了人类的情感生活在世俗生活中愈益受到压抑。 在俄狄浦斯王身上,儿童憧憬的幻想 这种幻 想支持了俄狄浦斯情结 被公开引进并实现,就 像在梦中一样。而在 哈姆莱特中,欲望仍然受 到压抑 正如在神经症患者身上一样,我们只能 从它禁忌的那些结果中了解它的存在。 ” ( ) 弗洛伊德做出的这种评注在 哈姆莱特的 批评史上虽然具有里程碑式的意义,但仍引发了 更多亟待回答的问题:哈姆莱特的拖延真的是因 为俄狄浦斯情结吗?哈姆莱特究竟与其母亲是一 种什么关系?他在一再拖延为父报仇的同时,为 何又能毫不迟疑地杀死波诺涅斯,将罗森格兰兹 和
5、吉尔登斯吞送上不归之路?奥菲利娅究竟应该 怎样理解?哈姆莱特为何突然对她变得刻薄而冷 酷?而当她死去之后,哈姆莱特为何高调宣布自 己对她的热爱?哈姆莱特与亡父的关系实质究竟 何在?他和雷奥提斯的关系又该如何理解?他为 何要将波诺涅斯的尸体藏起来?他为何说 “ 国王 是一件东西” ?这些是拉康要回答的问题,也是 需要我们加以解释的问题。 毫无疑问,关于哈姆莱特,人们最为关注的 就是他的拖延。但是在弗洛伊德之前,所有关于 这个问题的解释都多少有些牵强。但是,弗洛伊 德的解释就是最后的答案了吗?说不尽的哈姆莱 特到此真的被榨干了吗?弗洛伊德似乎完美地解 释了哈姆莱特的拖延,但正是在这个看似终结了 的
6、问题答案中,拉康发现了新的问题。拉康感到 奇怪的是,这样一种俄狄浦斯模式如何能解释无 尽的拖延,又如何能阻止复仇?为什么因为克劳 狄斯实现了他最深沉的愿望,哈姆莱特就不能杀 死他?拉康认为,这与现实生活中发生的许多事 例是背道而驰的,因此,这个推理可以被完全颠 倒。如果哈姆莱特直接去攻击他的继父,人们难 道不能说他在这里面找到了扑灭自己罪行的机 会? ( )在此,拉康虽然没有直接给出自己的解 释,但他完全抛弃了弗洛伊德的观点。弗洛伊德 的解释不仅本身缺乏辩证性,而且不能解释哈姆 莱特在对待奥菲利娅时的态度转变,也不能解释 与 “ 拖延”形成强烈对比的 “ 仓促” 。 从剧本中得知,哈姆莱特从前
7、对奥菲利娅一 往情深。但在亡父的幽灵告诉他被害真相之后, 一切都发生了改变。这个 “ 天仙化人的” 、“ 灵魂 的偶像”在哈姆莱特的眼中突然变成了一切罪孽 的孕育者,“ 将会生出一群罪人来” ,注定要受到 一切诅咒。关于这种突兀的转变,一般有两种解 释:一是将其归因为哈姆莱特为了复仇大计而装 疯所故意为之的表现,借此麻痹周围的人,尤其 是克劳狄斯。持这种观点的人一般都会把第二幕 第一场中奥菲利娅向波洛涅斯转述哈姆莱特与自 己相会时失魂落魄的表现当做他装疯的预演或者 前奏,甚至当做一种暗示:不管以后我怎样对待 你,你都不要受到迷惑,我是真心爱你的。这可 能是最为人们普遍接受的一种解释。但就这出悲
8、 剧本身而言,这种解释却是完全不能成立的。因 为哈姆莱特后来对待奥菲利娅的一切作为,都绝 不是故意做出来的,否则这出悲剧的价值就要大 打折扣了。二是弗洛伊德的解释。弗洛伊德认 为,哈姆莱特在同奥菲利娅对话时表现出的对性 欲的厌恶与自己推论的俄狄浦斯情结吻合,足以 证明自己对哈姆莱特的拖延所作的解释。依据弗 洛伊德,哈姆莱特对性欲的厌恶来自于他自己对 母亲的非分欲望。如果是这样,那么受到哈姆莱 特痛恨的人应该是他自己,而非别人。但我们在 第三幕第一场中所能感受到的却只是他对奥菲利 娅的刻薄与残忍。在这个场景中,哈姆莱特不仅 以最恶毒的词语伤害这个美丽纯洁的姑娘,而且 还一再 ( 五次)以激愤的语
9、气催促奥菲利娅 “ 进 尼姑庵去吧” 。据拉康考证,尼姑庵 ( ) 这个词在莎士比亚时代还有 “ 妓院”的意思。所 以 这个词语表达了哈姆莱特对待奥菲利 娅两种悖论性的态度:戒绝淫欲,做一个冰清玉 洁的人,免得生出一群罪人来;尽管放纵你自己 吧,满足你的一切淫欲。如果是因为俄狄浦斯情 结而产生的负罪感,那么哈姆莱特应该谴责的是 他自己,但我们在此所感受到的全部痛恨却无疑 地指向无辜的奥菲利娅。如此,我们怎么可能坦 然接受弗洛伊德的解释?毫无疑问,无辜的奥菲 利娅是一个替罪羊。那么,哈姆莱特真正痛恨的 人是谁呢?当然就是他的母亲。但这种痛恨首先 表现为一种强烈的好奇。哈姆莱特对什么好奇? 对他母
10、亲的欲望好奇。因此,对拉康来说,理解 哈姆莱特的关键在于母亲的欲望,而非哈姆莱特的 欲望: “ 在哈姆莱特的结构中,我首先要向你们指 示的就是他与他者的欲望,母亲的欲望,相关的依 赖形势。 ” ( ) 在弗洛伊德看来,哈姆莱特的拖延是因为俄 狄浦斯情结在作祟,也就是说,他自己也有弑父 娶母的欲望,并为此在无意识中深感不安。如前 所述,拉康已经指出这种解释不能成立。在拉康 看来,哈姆莱特迟疑不决的根本原因在于母亲的 欲望,说得更清楚一些,在于他无法摆脱母亲的 欲望。哈姆莱特的迟疑正是强大的母亲欲望之存 在的明证: “ 在哈姆莱特王子这个主体的眼中, 他者的欲望是如何得到证明的呢?这个欲望,母 亲
11、的欲望,本质上为这一事实所证明:在面对卓 越、完美和尊贵的一方 他的父亲,和卑劣、 猥琐的另一方,即克劳狄斯这个罪犯和通奸犯 时,哈姆莱特没有做出选择。 ” ( ) 哈姆莱特没有在亡父和叔父之间作出选择, 他的母亲更没有作出选择。她的前夫像太阳神一 样高雅卓越,而克劳狄斯形容猥琐, “ 像一株霉 烂的禾穗” 。但是她似乎对这种天渊之别浑然不 觉,在前夫尸骨未寒之际就投入了后者的怀抱。 为什么会这样?如果不是因为她那强烈的淫欲, 如果不是因为她对快感无法割舍的贪婪,还能因 为什么?哈姆莱特没有在父亲和叔父之间作出选 择,恰好是因为他的母亲没有在二者之间作出选 择。正因为如此,拉康才反复阅读第三幕
12、第四场 ( 王后寝宫) ,在这一场中,哈姆莱特最初的目的 是要在母亲的面前放一面镜子,让她看清自己的 灵魂,从而劝说她与克劳狄斯断绝关系。哈姆莱 特几乎就要获胜了,因为在他尖刻冷酷的控诉 下,他的母亲哀求说: “ 不要说下去了!你使我 的眼睛看进了我自己灵魂的深处,看见我灵魂里 那些洗刷不去的黑色的污点。 ”“ 你把我的心劈为 两半了! ”可当她听起来准备接受他的建议,并 询问 “ 我应当怎么做? ”时,他却突然在一段十 分露骨而又高深莫测的演说中重新提起了她在性 欲上的放纵: “ 我不能禁止您不再让那肥猪似的 僭王引诱您和他同床,让他拧您的脸,叫您做他 的小耗子;我也不能禁止您因为他给了您一
13、两个 恶臭的吻,或时用他万恶的手指抚摩您的颈项, 就把您所知道的事情一起说了出来” ( ) 因为哈姆莱特完全被他母亲的欲望压倒了, 他难以从这种欲望的裂缝中逃脱。拉康始终认 为,对人类主体的形成而言,母亲的欲望是 “ 一 个永恒的维度” 。拉康说:“ 这个永恒的维度如何 触及了哈姆莱特意志的神经和精力。在我的图式 中,他的意志就表现为作为 ( 你究竟想要 什么? )这个问题之标记的弯钩,这个主观问题正 是在他者中才得以被构成和表达。 ” ( ) 拉康还给我们提供了另外一个证据,还有一 个细节证实了哈姆莱特迷失在母亲的欲望中。杀 死波洛涅斯之后,克劳狄斯建议哈姆莱特离开丹 麦去英国,哈姆莱特立刻
14、表示服从,因此有了下 面一段对白: 克劳狄斯:要是你明白我的用意,你应 该知道这是为了你的好处。 哈姆莱特:我看见一个明白你的用意的 天使。可 是 来,到 英 国 去!再 会,亲 爱 的 母亲! ( ) 这场对话本来发生在哈姆莱特和克劳狄斯之 间,他的母亲并不在场,但在这段对白末尾,哈 姆莱特竟然说的是:“ 再会,亲爱的母亲! ”哈姆 莱特原本想说的是:“ 再会,亲爱的祖国 ( ) ! ”这里显然是一个口误,但精神分析学 告诉我们,口误也是一种症状,是两种不相容的 精神力量冲突的结果。因此,这个口误也明白无 误地证明了母亲的欲望在哈姆莱特的心灵中始终 存在。 问题的关键不是哈姆莱特的欲望,而是
15、母亲 的欲望。拉康认为,导致哈姆莱特一再迁延不决 的原因不是他的俄狄浦斯情结,也不是他弑父娶 母的欲望,而在于他自己的欲望迷失在母亲的欲 望之中。问题之关键不在父亲被害,而是父亲被 害之后,母亲急不可耐地另寻新欢。正是这一事 实复活了那个古老的问题,也就是他对母亲的欲 望的好奇:你究竟想要什么?换句话说,面临人 生中这种措手不及的重大打击,哈姆雷特带着怨 恨重新沉迷进了母亲的欲望。因此,发生在哈姆 莱特身上的事情不是俄狄浦斯情结的复苏,而是 俄狄浦斯情结的衰落。 前夫尸骨未寒,乔特鲁德就钻进了克劳狄斯 的床帷。此间缺少了什么?缺少了必不可少的哀 悼!哈姆莱特之所以重新沉迷 带着怨恨 进了母亲的
16、欲望,就是因为在旧人去后新人来之 间缺少了必不可少的哀悼。在第一幕中,哈姆莱 特自己就曾直接对霍拉旭说: “ 葬礼中剩下的残 羹冷炙,正好宴请婚宴上的宾客。 ” ( )而王后 在推测哈姆莱特的病因时也说: “ 我想主要的原 因 还 是 他 父 亲 的 死 和 我 们 过 于 迅 速 的 结 婚。 ” ( )拉康说:“ 正是哀悼 ( 的欠缺)使得哈 姆莱特母亲的婚姻变得可耻。 ” ( ) 二、哀悼与菲勒斯 弗洛伊德在 忧郁与哀悼中指出,哀悼与 忧郁的心理机制都在于主体认同于某个丧失的对 象,将其结合进了他的自我。拉康指出,这不仅 是我们正确理解哀悼的前提,也是我们正确理解 法律所必需的维度之一。
17、拉康提醒我们,应该将 俄狄浦斯神话分为两个阶段:其一就是弗洛伊德 在 图腾与禁忌中阐明的原始罪行,只有在这 桩原始罪行的基础上,法律秩序才是可以想象 的;其二就是当悲剧主角以及我们每个人重复这 出古老的悲剧时,从法律与罪行的联系中发展出 的东西,也就是说,悲剧主角以及我们每个人对 这出悲剧的重复复兴了法律。 与 俄 狄 浦 斯 王一 样,在 哈 姆 莱 特 中,在哀悼的底部有一桩罪行。但这两出悲剧仍 有明显的差异:在 俄狄浦斯王中,弑父娶母 的罪行发生在悲剧主角这一代,而在 哈姆莱 特中,犯罪发生在悲剧主角的上一代。在 俄 狄浦斯王中,悲剧主角不知道自己正在做什 么,他在某种程度上是受命运的支
18、配;而在 哈 姆莱特中,罪行是经过精心策划的。但最关键 的差异在于,在 俄狄浦斯王中,哀悼得到了 实现,惩罚得到了执行,法律建立了起来。而在 哈姆莱特中,哀悼被取消了,惩罚没有实施, 法律没有得到恢复,因为父亲不是得到认同而是 被排除了。哈姆莱特的父亲是在熟睡之中被谋杀 的,突如其来的罪行使他甚至得不到一个悔罪的 机会,只能在毫无准备的情况下背负着全部罪恶 去对簿阴曹。所以拉康说:“ 哈姆莱特开始时 的形势是完全不同的,虽然可以用相同的符号来 表示它。从一开始,他者 ( )就揭示了他 自己是一个被排除了的他者。他不仅被排除出人 间,而且得不到公正的报偿。他只能带着这桩无 法被人抵偿的罪行、这笔
19、无法抵偿的债务进入地 狱。事实上,对他的儿子来说,这就是他的显灵 最可怕的含意。 ” ( ) 如果说俄狄浦斯可以通过惩罚自己 ( 他最终 似乎阉割了自己)来抵偿自己的罪行,那么,哈 姆莱特却无计可施,无论他做什么,他的父亲都 已落入万劫不复的地狱,发生在他父亲身上的罪 行是无法抵偿的。作为发生在我们每一个人的无 意识场景中的心理戏剧,俄狄浦斯罪行能从哪种 惩罚中得到抵偿呢?当然就是阉割。所以拉康指 出:“ 我们的调查随着其进展引领我们追问报偿 与惩罚的问题,也就是说,追问那卷入了阉割中 的菲勒斯能指的问题。 ” ( ) 弗洛伊德在 忧郁与哀悼中已经探索过这 种关系,并将其与他所谓的 “ 俄狄浦
20、斯情结的衰 落”联系起来思考。弗洛伊德曾明确指出:就主 体必须为菲勒斯哀悼而言,俄狄浦斯情结衰落 了;菲勒斯对主体之所以具有特殊的价值,原因 在于主体的自恋。 ( )拉康赞同这一主张, 但他认为弗洛伊德的 “ 俄狄浦斯情结的衰落”遗 漏了一些重要的问题。在弗洛伊德那里,俄狄浦 斯情结的衰落就是俄狄浦斯情结的顺利克服,就 是指主体接受父亲的象征阉割,将 ( 对)母亲的 欲望压抑下去。针对弗洛伊德的解释,拉康批评 说: “ 参照这一切解释是没有意义的,除非它能 使我们阐明弗洛伊德遗漏的东西。 ” ( )拉康对 俄狄浦斯情结的衰落是这样理解的:主体必须探 索他与他者这一领域的关系,亦即他与在象征域
21、中组织起来的领域之间的关系;在这个领域中, 他对爱的要求开始表达出来。当他从这种探索中 显现形成,并将这种探索贯彻至终之时,菲勒 斯的失落就发生了,并被他体验为一种根本的失 落。那么他如何回答这种哀悼的必然性呢?正是 凭借他的想象域的合成。 ( ) 弗洛伊德的解释和拉康的解释区别何在?区 别在于弗洛伊德在象征秩序中理解俄狄浦斯情结 的衰落,而拉康则在想象界中理解它。按照弗洛 伊德的解释,我们只能将俄狄浦斯情结的衰落理 解为俄狄浦斯情结的顺利克服,主体平安进入象 征秩序,成为一个正常的人。拉康认为,这不是 俄狄浦斯情结的衰落,而是它的完成。就哈姆莱 特而言,拉康认为俄狄浦斯情结的衰落是指主体 从
22、 “ 对母亲的欲望” ( )退 行到 “ 母亲的欲望” ( ) 。这 就是发生在哈姆莱特身上的事情。 哈姆莱特的问题不是俄狄浦斯情结,而是俄 狄浦斯情结的衰落 但要在拉康的意义上去理 解。哈姆莱特在被父亲的亡魂告知真相之后,曾 发出一声痛苦的喟叹: “ 这是一个颠倒混乱的时 代,唉,倒霉的我却要负起重整乾坤的责任! ” ( ! ) ( )为什么哈姆 莱特将为父报仇当做一件 “ 倒霉的”事?如果他 是一个正常的人,而且并不缺乏勇气 事实上 他也不缺乏勇气,那么他应该毅然肩负起这一使 命。他之所以将其当做一件倒霉的事,正是因为 他在他者的欲望,在母亲的欲望,在自己的菲勒 斯幻想中迷失了自己的欲望。
23、由此 拉康 声称: “ 这就证实和深化了我们对 哈姆莱特的理解, 也就是说,认为它可能阐明了一种颓废的俄狄浦 斯形势,即俄狄浦斯形势的衰落。 ” ( ) 拉康还指出了一个显著但一直被人忽视的事 实:每当哈姆莱特要采取某种关键行动时,在他 的言行之中菲勒斯几乎无处不在:在他对奥菲利 娅恶语相向时,在他对母亲极尽讽刺时,在他杀 死波洛涅斯时,在他与雷奥提斯争相哀悼奥菲利 娅时,甚至在他评论父亲与叔父时。拉康指出, 哈姆莱特对他父亲与叔父的评论是非常奇怪的, 关于他的父亲,除了在相貌上极尽赞美之词,他 从来说不出别的;关于他的叔父,除了极尽贬 抑,说他是个 “ 衣衫褴褛的国王”之外,他似乎 也说不出
24、别的。这种仅仅关注身体甚至肉体的评 论难道不是隐晦地透露了他的菲勒斯幻想?所以 拉康说: “ 在哈姆莱特的悲剧中,不像俄狄浦斯 的悲剧,在父亲被谋杀之后,菲勒斯依旧存在。 它的确还在,而且正是克劳狄斯被召唤来体现了 它。 ” ( )因此,最诡异的事情便是,父亲象征 的菲勒斯在哈姆莱特的想象中出现在了真实的克 劳狄斯身上: 必定有某种非常强大的东西把她吸引到 她的伴侣身边。哈姆莱特的行动正是围绕这 个要点旋转和逗留,难道不是这样吗?这么 说吧,他那受惊的精神在某种完全出乎意料 的东西面前战栗不安:菲勒斯在此被安置在 一个与在俄狄浦斯情结中完全不同的位置 上。在此,将要受到打击的菲勒斯竟然成了 一
25、个真实的菲勒斯。所以哈姆莱特总是住 手人不能攻击菲勒斯,因为菲勒斯是一 个幽灵,即使真实的菲勒斯也是如此。 ( ) 由此我们也到了回答另一个神秘之谜的时候 了。哈姆莱特杀死波洛涅斯之后,将他的尸体藏 了起来;当吉尔登斯吞问他把尸体藏在了什么地 方时,哈姆莱特说出了下面最让人费解的话: 哈姆莱特:他的身体和国王同在,可是国 王并不和他的身体同在。国王是一件东西 吉尔登斯吞:一件东西,殿下! 哈姆莱特:一件虚无的东西。 ( ) 为了便于理解,不妨将这段对白用英文展示 出来: : , : , ! : 拉康说: “ 用 菲勒斯这个词语代替 国 王 ,你们就会发现问题的关键就是 身体与 菲勒斯问题密切相
26、关,但反过来菲勒斯只与虚无 ( )联系在一起:它总是从你的手指间滑 过。 ” ( )这个细节再次证明了在哈姆莱特的无 意识中,菲勒斯无所不在!但是,或许我们可以 为拉康这个极为敏锐而又极具创意的解释做一点 补充,也就是在从 到 的过渡中增加 一个中介,这个中介就是 。鉴于这个词语 在拉康学说中的独特地位,它与 读音上的 近似,以及它在日常生活中的可能具有的引申 义,当它在哈姆莱特的舌尖滚动时,其内涵滑向 就是很自然的事情了。 哈姆莱特为什么一再拖延?为什么他在复仇 的最佳时机突然收起了手中的剑?至此,这个最 艰难的谜被 拉 康 揭 破 了。拉 康 指 出:“ 不 是 恐 惧 对克劳狄斯他只有蔑
27、视,而是因为他知道 他 必 须 打 击 的 东 西 不 是 那 目 前 在 场 的 东 西。 ” ( )在克劳狄斯因为一瞬间的良心发现而 忏悔时,哈姆莱特的确可以轻而易举地杀死他; 但杀死他不是哈姆莱特的目的,哈姆莱特真正想 要打击的是菲勒斯。但在克劳狄斯忏悔时,菲勒 斯已不在他身上了,克劳狄斯不再是哈姆莱特要 攻击的人了。 哈姆莱特为什么一再拖延?这个问题还可以 从时间的角度来回答: “ 哈姆莱特被稳如磐石地 悬置在他者的时间之中,从始至终。 ” ( )从时 间的角度出发,我们可以这样来提问:他在等待 什么?当然,他在等待自己的时间。 在 “ 戏中戏”的那一场,即第三幕第三场, 面对与自己完
28、全相似的罪恶,克劳狄斯惊魂不 定,从而将自己的罪行暴露无遗。此场戏结束之 后,哈姆莱特玩味着自己的胜利,按照约定前去 见他的母亲,途中他撞见了祷告忏悔的克劳狄 斯。他站在克劳狄斯身后,杀他只是举手之劳。 可是他认为自己必须等候: “ 不!收起来,我的 剑,等候一个更惨酷的机会吧;当他在酒醉以 后,在愤怒之中,或是在荒淫纵欲的时候,在赌 博、咒骂或是其他邪恶的行为的中间,我就要叫 他颠踬在我的脚下,让他幽深黑暗不见天日的灵 魂永堕地狱。 ” ( )当哈姆莱特识破克劳狄斯 的阴谋,将计就计处死吉尔登斯吞和罗森格兰 兹,从海上归来之后,他本可以名正言顺地执行 他的复仇大计,但他仍然无所事事。他虽然预
29、感 到了和雷奥提斯比剑中潜藏着阴谋,但仍然一口 应承下来。因为一直迷失在母亲的欲望中,所以 “ 无论哈姆莱特做什么,他都只会在他者的时间 中去做” ( )。因为迷失了自己的欲望,所以 他始终悬置在他者的时间之中。什么时候他才能 真正实施自己的行动?对此拉康回答说: “ 这是 菲勒斯的问题,直到他完全牺牲掉他所有的自恋 性依恋,也就是说,直到他受到致命的伤害并知 道自己受到了致命的伤害之前,他永远不会有能 力打击它。 ” ( ) 哈姆莱特总是 “ 力图在他的对象中寻找其时 间 感, 他 甚 至 正 是 在 对 象 中 想 学 习 计 算 时 间” ( )。他最终杀死克劳狄斯也并不如他设 想的那样
30、,就像杀死波洛涅斯一样,他也是在仓 促之间完成了他的复仇,也就是说,是在他者的 时间中完成的。他一直在等待自己的时间,但他 自己的时间只有在他自己即将死亡的那一刻才会 来临。只有在面对死亡之时,哈姆莱特才能找回 自己那迷失的欲望,才能找回他自己;他最终明 白了这一点,所以在弥留之际呼喊道: “ 倘不是 因为死神的拘捕不给人片刻的停留,啊!我可以 告诉你们 但随它去吧。 ” ( )这就是死亡 对于哈姆莱特所具有的意义:“ 对哈姆莱特来说, 只有他自己的时间。而且,只有一个时间:他的 毁灭的时间。 哈姆莱特的全部悲剧就是这样 构成的,它向我们展示了这个主体奔向那个时间 的不屈不挠的运动。 ” (
31、) 三、奥菲利娅与菲勒斯 根据拉康,这出悲剧的核心不是哈姆莱特的 欲望,而是母亲的欲望;不是 “ 哈姆莱特为什么 不能行动? ”而是 “ 哈姆莱特的欲望发生了什么 事情? ”哈姆莱特迷失了自己的欲望,他的整个 存在都因为这个欲望的 “ 黯淡”而受到影响。 奥菲利娅可以帮助我们理解这个问题。奥菲 利娅是这出悲剧中非常重要的一个角色,但仅仅 将其当做一个被哈姆莱特辜负了的痴心少女无助 于把握她的重要性;她的重要性不在于她的纯 洁、美丽和痴情,而在于她是哈姆莱特的幻想语 法 ( )中不可或缺的一个结构要素。“ 莎士 比亚借她来出其不意地捕捉哈姆莱特的秘密,但 她却因此成为哈姆莱特戏剧 欲望迷失了方向
32、 的哈姆莱特的戏剧 中最隐蔽的因素之一。在 哈姆莱特以其身不由己的行动一步步走向难免一 死的归宿时,她提供了一个必不可少的支点。在 这个主体身上有一个标准,按照这个标准,哈姆 莱特的命运是由一个纯粹的能指来表达的。 ” ( ) 哈姆莱特的命运纯粹受制于母亲的欲望,菲 勒斯就是拉康用来表示母亲的欲望的能指;同时 这个能指也表示主体因为接受父亲的法律、进入 象征秩序而永远失落的快感。之所以说菲勒斯是 一个纯粹的能指,那是因为这个能指永远不会有 一个确定的所指,或者更准确地说,菲勒斯是一 个根本就没有所指的能指。 ( )所以拉康说: “ 我们的出发点就是:通过他与这个能指的关系, 某种属于主体自己、
33、属于他的生命的东西被剥夺 了,这种东西承担了将他与这个能指捆绑在一起 的那种东西的价值。菲勒斯就是我们用来表示他 在符号化过程中受到的异化的能指。当主体被剥 夺了这个能指,一个特殊的对象就为他变成了一 个欲望对象。 ” ( ) 对于哈姆莱特来说,这个为他变成了一个欲 望对象的 “ 特殊对象”就是奥菲利娅。不过最诡 异、最令人百思不得其解的是, “ 只有当哈姆莱 特的欲望对象变成一个不可能的对象时,它才能 重新成为他的欲望对象” ( )。在此之前,她 只能是哈姆莱特诅咒的对象。哈姆莱特刻薄而冷 酷地对待奥菲利娅,肆意贬低、羞辱她,对他来 说,她一度成为他拒绝其欲望的象征。拉康说: “ 在此发生的
34、便是这个对象的毁灭和失落。对于 主体来说,这个对象出现在了外在世界中他 以其存在 ( )的全部力量拒绝它,在他把 自己牺牲掉之前,他不会再次发现它。正是在这 个意义上,这个对象在此成了菲勒斯的等价物, 占据了菲勒斯的位置在这个意义上,奥菲利 娅就是菲勒斯,被主体作为表示生命的符号而外 化并拒绝。 ” ( )也许人们会问,为什么只有当 奥菲利娅死去之后,用拉康的话说, “ 变成了一 个不可能的对象”之后,她才会重新成为哈姆莱 特的欲望对象呢?这是因为 “ 欲望的根本结构总 是使人类的欲望对象具有一种不可能性。固念性 神经症患者的特征尤其在于他强调自己与这种不 可能性的对峙。换句话说,他装配起一切
35、事物以 便他的 欲 望 对 象 变 成 表 示 这 种 不 可 能 性 的 能 指” ( )。 正是因为这个原因,我们才能理解哈姆莱特 为何会与雷奥提斯在奥菲利娅的墓穴中展开决 斗。此前,哈姆莱特不把奥菲利娅当做一个女人 看待,在他的眼中,她只是一个未来的罪犯,一 个各种罪孽的孕育者,命中注定要在诽谤中伤中 悲惨死去。但当哈姆莱特一看见雷奥提斯在奥菲 利娅的墓穴中却变得暴怒不已,并向雷奥提斯提 出挑战。他不是早已不爱她了吗?难道雷奥提斯 作为奥菲利娅的哥哥哀悼自己的妹妹有什么错 吗?据笔者所知,在拉康对此作出解释之前,似 乎还没有人对这个情节作出过令人信服的解释。 但是现在,这个谜题可以解开了
36、:奥菲利娅因为 死亡变成了一个不可能的对象,从而再次成为哈 姆莱特的欲望对象。突然之间,这个对象重新获 得了其直接性以及对于他所具有的价值。所以哈 姆雷特才会悲痛欲绝地高调宣布: “ 哪一个人的 心里装载得下这样沉重的悲伤?哪一个人哀痛的 辞句,可以使天上的行星惊疑止步?那是我,丹 麦王子哈姆莱特! ” ( )他就是以这个激情的呼 号表明自己重新找回了自己的欲望。他不能忍受 雷奥提斯对奥菲利娅的哀悼,只是因为他不能忍 受一个更能表达哀悼的对手: “ 我爱奥菲利娅; 四万个兄弟的爱合起来,还抵不过我对她的爱。 你愿意为她干些什么事情? ” ( ) 此外,在此墓穴也成了表示这个对象的能 指,死亡创
37、造的这个洞坑等于文学字符的洞穴: 二者都为一个缺失的能指的投射提供了可能,没 有这个能指,欲望就找不到它的位置: 正如从象征秩序中被拒绝的东西重新出 现在实在中一样,以同样的方式,因为失落 而来的实在中的洞穴刺激了这个能指。这个 洞穴为这个失落的能指的投射提供了地方, 这个能指对他者的结构是必不可少的。这个 能指的缺席使他者不能回答你的问题,这个 能指只能用你的血、你的肉去购买,这个能 指本质上就是被遮掩起来的菲勒斯。 ( ) 因此,哈姆莱特与雷奥提斯争斗,本质上是 与一个想象的对手争夺自己的菲勒斯。雷奥提斯 其实就是哈姆莱特的镜像。拉康非常仔细地阅读 了最后那一幕决斗,注意到在对两位决斗者使
38、用 的剑所作的精心描写中有一个特殊的强调。莎士 比亚使用的词语是 “ ”( 钝剑陪衬) ,由此有 了哈姆莱特的这个双关语: “ 雷奥提斯,我的剑 术荒疏已久,只能是你的陪衬;正像黑暗的夜里 一颗吐耀的明星一般,彼此相形之下,一定更显 得你的本领的高强。 ” ( )显然,哈姆莱特在此 被捕捉进了与雷奥提斯的想象性竞争之中。 拉康认为,还有一个细节可以证明奥菲利娅 正好位于哈姆莱特幻想结构中菲勒斯的位置上: “ 我并不想鼓励你们去制造在那些精神分析文本 中到处充斥着的废话。我只是对这一点感到惊 奇:还没有人指出奥菲利娅 ( )的意思 就是 哦,菲勒斯 ( ) 。 ” ( )对此, 笔者在网上看到精
39、神分析学界有些人认为拉康在 此所作的引申并不正确,因为他们考证 这个词来自古希腊语 ( ) ,意思是帮助、 援助,与 没有关联。这些学者的考证无 疑是正确的,但笔者想说的是,他们恐怕误解了 拉康。拉康在此并非要从语源学上考证 与 之间的关联,拉康真正想说的可能是, 这个名字的读音在哈姆莱特这个受困于 菲勒斯快感的悲剧主角这里,始终向他强烈暗示 了菲勒斯的存在。对神经症患者来说,任何事物 都可能因为极为偶然的、个人性的关联而暗示出 强烈的性象征含意。 正是在这个意义上,拉康发现不仅 对哈姆莱特具有强烈的菲勒斯暗示,而且 这个词语对他也是如此,尤其是当这个词 语和她母亲或者奥菲利娅联系起来时。在第
40、三幕 第二场,也就是戏中戏上演之前,乔德鲁特让哈 姆莱特坐到她的身旁,哈姆莱特却转而问奥菲利 娅:“ 我可以把我的头放枕在您的膝上吗? ”接下 去甚至说: “ 睡在姑娘大腿的中间,想起来倒是 很有趣。 ” ( )在第三幕第三场,当哈姆莱特试 图劝说母亲不要到克劳狄斯那里去时,父亲的亡 魂再次出现并对他说:“, ”( 朱生豪译为:快去安慰安慰 她正在交战中的灵魂吧) ,这时哈姆莱特首先想 到的也是菲勒斯,因为 “ 在她 ( 两腿)中间”的 东西正是菲勒斯,而他始终不能做到的事情就是 作为一个菲勒斯 “ ” 。哈姆莱特 欲知又不知的就是存在于母亲或奥菲利娅 ( 两 腿)“ 中间”的菲勒斯究竟是什么
41、,这就是他自 己的欲望的局限和弱点。这个局限也是他的幻想 的局限:哈姆莱特不知道他想要什么,因为他的 幻想把他滞留在了困境之中。正因为如此,拉康 才要花费大量的精力去解释 “ 幻想的语法” ,在 这种语法中,被抹除的主体或者哈姆莱特不得不 学习把他的欲望与促成这个欲望的对象联系起来, 而且这个对象将 “ 咬住”他并逼迫他据此行动。 拉康对 哈姆莱特这出悲剧的阐释与弗洛 伊德有何不同?对这个问题我们可以这样总结: 第一,在弗洛伊德那里,关键是哈姆莱特对母亲 的欲望,而在拉康这里,关键是他的母亲的欲 望。第二,在弗洛伊德那里,哈姆莱特的拖延是 因为在克劳狄斯的身上意识到了自己的欲望,所 以他无法下手;但在拉康这里,根本不存在这个 问题,哈姆莱特的拖延是因为他的欲望迷失了方 向,他总是想等待自己的时间,他不知道他的时 间已经永远失去了,他只能在他者的时间中行 动。第三,奥菲利娅在剧中、在哈姆莱特的欲望 中的作用得到了深刻的揭示,她就位于哈姆莱特 幻想结构中菲勒斯的位置上。 参考文献 弗洛伊德: 释梦 ,北京,商务印书馆, 。 : , “ ” , : : : , 莎士比亚: 哈姆莱特 ,载 莎士比亚全集 , 第卷,北京,人民文学出版社, 。 “ ” , : , , : : , : ( , , ) : , , , , : , , , : ; ; ; ; ;