《美文欣赏读书的乐趣双语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美文欣赏读书的乐趣双语.docx(6页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、美文欣赏读书的乐趣双语美文欣赏读书的乐趣双语大家在读书时代,有过讨厌读书的时候吗?那么你们知道读书有什么乐趣吗?接下来,我给大家准备了美文欣赏读书的乐趣双语,欢迎大家参考与借鉴。ThePleasureofReading读书的乐趣Allthewisdomoftheages,allthestoriesthathavedelightedmankindforcenturies,areeasilyandcheaplyavailabletoallofuswithinthecoversofbooksbutwemustknowhowtoavailourselvesofthistreasureandhowtog
2、etthemostofit.人类历来的聪明才智,世世代代所喜欢的故事,人人皆可从书本里获得,既方便又经济但我们必须懂得怎样利用这些宝藏,懂得怎样才能从中获益最多Iammostinterestedinpeople,inmeetingthemandfindingoutaboutthem.SomeofthemostremarkablepeopleIvemetexistedonlyinawritersimagination,thenonthepagesofhisbook,andthen,again,inmyimagination.Ivefoundinbooksnewfriends,newsocieti
3、es,newworlds.我对人特感兴趣,喜欢与人交往,了解人。我所认识的最了不起的人中,有些起先只存在于作者的想像之中,继而出如今他的书中,最后又活跃在我的想象之中。我从书中找到了新的朋友,新的社交圈子,新的世界。IfIaminterestedinpeople,othersareinterestednotsomuchinwhoasinhow.Whointhebooksincludeseverybodyfromscience-fictionsupermantwohundredcenturiesinthefutureallthewaybacktothefirstfiguresinhistoryh
4、owcoverseverythingfromtheingeniousexplanationsofSherlockHolmes1tothediscoveriesofscienceandwaysofteachingmannerstochildren.假如讲我感兴趣的是人,别人感兴趣的与其讲是人不如讲是事。书中的人,从史书上记载的第一批伟人,到街头科幻小讲中描写的两万年后的超人,形形色色包罗万象。书中的事,从福尔摩斯的神妙分析,到科学的种.种发现,到怎样教育儿童懂得礼貌,五花八门无所不有。Readingisapleasureofthemind,whichmeansthatitisalittlelik
5、easport:youreagernessandknowledgeandquicknessmakeyouagoodreader.Readingisfun,notbecausethewriteristellingyousomething,butbecauseitmakesyourmindwork.Yourownimaginationworksalongwiththeauthorsorevengoesbeyondhis.Yourexperience,comparedwithhis,bringsyoutothesameordifferentconclusions,andyourideasdevelo
6、pasyouunderstandhis.浏览是心智的乐事,颇有点像运动:心情热切、知识丰富、思维敏捷才能造就一个好的读者。读书之所以有趣,不是由于作者告诉了你什么,而是由于读书促使你考虑。你的想象与作者的想象一道展开,甚至超过作者的想象。你的经历与作者的经历相比拟,使你得出与作者一样的或不同的结论,而你在了解作者思想的同时便构成了本人的思想。Everybookstandsbyitself,likeaone-familylouse,butbooksinalibraryarelikehousesinacity.Althoughtheyareseparate,togethertheyalladdup
7、tosomething;theyareconnectedwitheachotherandwithothercities.Thesameideas,orrelatedones,turnupindifferentplaces;thehumanproblemsthatrepeatthemselvesinliferepeatthemselvesinliterature,butwithdifferentsolutionsaccordingtodifferentwritingsatdifferenttimes.单唯一本书如同一个独家小院,但聚集到图书馆则好似城市中的千家万户。固然还是各自独立,结合起来可就
8、非同寻常了。家家户户相互相依,还与其他城市相连。一样的思想或相关的思想在不同的地方出现;人生中反复出现的问题在文学中也反复出现,但不同的时代、不同的作品会提出不同的解决办法。Readingcanonlybefunifyouexpectittobe.Ifyouconcentrateonbookssomebodytellsyou“oughttoread,youprobablywonthavefun.Butifyouputdownabookyoudontlikeandtryanothertillyoufindonethatmeanssomethingtoyou,andthenrelaxwithit,
9、youwillalmostcertainlyhaveagoodtimeandifyoubecomeasaresultofreading,better,wiser,ormoregentle,youwonthavesufferedduringtheprocess.读书之所以能成为乐趣,只在于你有这样的等待。你若是只读别人讲的是你“应该读的书,那可能就不会有什么乐趣可言。但你若是把本人不喜欢的书放下另换别的,直至找到一本你觉得有意思的书,然后轻松地读下去,那你几乎肯定会乐在其中假设你能因而而变得更高尚、更聪明、更温雅,那浏览本身就不是一种苦差事了。扩展:灰色类英文词汇灰色grey;gray银灰sil
10、vergrey;chinchilla;graymom铁灰irongrey铅灰lividity;leadengrey碳灰charcoalgrey驼灰doe豆灰rosedust藕灰zephyr莲灰elderberry浅莲灰palelilac鸽子灰dovegrey鼠灰stalegrey;mouse蟹灰stormblue天灰skygrey土灰dustgrey水泥灰concretegrey烟灰smokygrey;ash雾灰mistygrey黑灰greyblack;charcoalgrey紫灰purplegrey;cadet;dovegrey深紫灰heron淡紫灰lilacgrey浅绿灰eucalyptus浅米灰moonlight卡其灰khakilight蓝灰bluegrey;slate;steelgrey;pikegrey青灰lividity;steelgrey;balsamgreen白灰palegrey深灰darkgrey;dullgrey;Oxfordgrey暗灰deepgrey中灰mediumgrey浅灰lightgrey;ashgrey