《清明节的思念_节日英语作文带翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《清明节的思念_节日英语作文带翻译.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Word清明节的思念_节日英语作文带翻译 清明季节雨纷纷,路上行人欲断魂。这是唐代诗人杜牧写下的一首诗。在中国传统节日中,清明节-是最特别的一个节日,不是为了庆祝,而是是为了思念,纪念那些被深爱着的却已逝去的人们。 It rained in succession during the Qingming Festival, and passers-by wanted to break their souls. This is a poem written by Du Mu, a poet of Tang Dynasty. In traditional Chinese festivals, Qin
2、gming Festival is the most special one, not to celebrate, but to remember those who are loved but have passed away. 人的生命有始也会有终,亲人的离世也是不行避开的。虽然再也无法见面 ,但是那些共同生活的美妙、那些无法割舍的思念却深深烙印在脑海中。当这时-清明节又到了,爷爷那慈爱的面孔出现在我的眼前,对爷爷的思念之情萦绕在心间、 Peoples life has a beginning and an end, and the death of relatives is inevit
3、able. Although we cant see each other again, the beauty of our common life and the yearning that we cant give up are deeply imprinted on our minds. When the Qingming Festival came again, my grandfathers kind face appeared in front of me, and my yearning for Grandpa lingered in my heart 我思念您, I miss
4、you, 我想您,我更无法遗忘您。 I miss you, and I cant forget you. 爷爷您说好了要永久陪我啊! Grandpa, you promised to accompany me forever! 为什么失言了? Why did you lose your word? 当我观察别人的爷爷在疼她时,您知道我是什么感受吗? Do you know how I feel when I see someone elses grandpa hurting her? 我真的好想您,好想您, I miss you so much. I miss you so much, 这种感
5、觉真的好难过、 This feeling is really uncomfortable 爷爷,您还记得吗? Grandpa, do you remember? 您常常带我出去玩, You often take me out to play, 什么都让我玩, Let me play with everything, 看着我兴奋的样子, Looking at me happy, 心里乐开了花, My heart is in full bloom, 脸上露出了满足的微笑。 There was a satisfied smile on his face. 爷爷,您还记得吗? Grandpa, do
6、you remember? 爸爸给您买了卤猪脚, Dad bought you marinated pigs feet, 却舍不得吃, But he was reluctant to eat, 硬是包到油纸里, Its just wrapped in oilpaper, 等我回来再给我吃。 Ill have it when I get back. 这些, These ones here, 我都没有遗忘, I didnt forget, 我会牢牢记住, I will keep it in mind, 永久,永久、 Forever, forever 爷爷, Grandpa, 天堂-一路走好! Heaven - go all the way! 4