《精简的英语成语故事带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精简的英语成语故事带翻译.docx（4页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精简的英语成语故事带翻译精简的英语成语故事带翻译想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，我在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:WaitingforHaresbytheTree守株待兔Inthepast,therewasafarmerintheStateofSong.Therestoodabigtreeinthefieldhecultivated.Oneday,whileworkinginthefield,hesuddenlysawaharerunningbyinfrontofhim.Thebarebumpedagainstthebigtree,
2、brokeitsneckanddiedunderthetree.从前，宋国有一个农夫。在他耕种的田地里，有一棵很大的树。一天，他正在田里耕作，忽然看见一只兔子在他面前飞奔而过，正好撞在那棵大树上，撞断脖子死在了树下。Withoutanyeffort,thefarmerhappilyenjoyedamealofbaremeat.Hewasverypleasedandthoughthowniceitwouldbeifeverydaywerelikethis.农夫没花多少气力，就美滋滋地吃了一顿兔肉，心里非常高兴。他想，要是天天这样，该多好啊!Thereupon,henolongercultivat
3、edhisland,butwatchedbythattreeandwaitedforthechancetopickupanotherharewhichknockeditselfdeadagainstthetree.于是，他不再耕地了，天天守候在那棵树旁，等待着能再捡到一只撞死在树上的兔子。Hewaitedandwaitedandwatched.Hisfieldlaywaste,buthenevergotasecondhare.Thepeopleinthevillagelaughedathimfortakingtheaccidentalfortheinevitable.等呀等，守呀守，田地也荒芜
4、了，却再也没有守到第二只兔子;乡里的人都暗暗地笑他把偶尔当成了必然。成语寓言故事:TheKingofYanLearnsTaoism燕王学道DuringtheWarringStatesPeriod,amanwaswillingtoteachtheKingofYanthewaystoattainimmortality.战国时，有一个人愿意教给燕王一套长生不老的方法。TheKingofYanwasverygladwhenheheardofthis,andquicklysentsomeonetoacknowledgethemanasmasterandlearnfromhim.Butbeforethem
5、anhesenthadachancetolearn,thatmandied.Themanhesentcouldonlyreturndejectedly.燕王知道后，非常高兴，连忙派人前去拜师学习。可是，派去学习的人还没来得及学习，那个人就死了。派去的人只好垂头沮丧地回来了。AtthistheKingofYanflewintoarage.Herebukedthemanforwalkingtooslowlytogetthereintime,andorderedtohavehimkilled.燕王见了大发雷霆，竟责怪去学习的人走路太慢，去得太晚，命令立即将他杀了。TheKingofYanneverr
6、ealizedthatthemanwhoboastedhimselfasanimmortalwasdeceivinghim,butinstead,heblamedthemanhesentforwalkingtooslowly.然而，燕王没有醒悟到那个自称长生不老的人是在欺骗他，反而怪罪派去学习的人走得太慢。成语寓言故事:DrawingGhostsIsEasiest画鬼最易Oneday,aguestwasmakingdrawingsfortheKingoftheStateofQi.一天，有位客人为齐王作画。TheKingofQiaskedhim:齐王问他:Whatdoyouthinkisthem
7、ostdifficultthingtodraw?你以为画什么东西最难?Theguestanswered:客人回答讲:Dogsandhorsesarethemostdifficulttodraw.画狗、画马最难了。Thenwhatistheeasiestthingtodraw?theKingofQiaskedagain.那么，画什么东西最容易呢?齐王又问道。Ghostsaretheeasiesttodraw,theguestanswered.Peoplearefamiliarwithdogsandhorses,whichtheyseeeveryday,sodogsandhorsesarethemostdifficulttodraw.Astoghosts,noonehaseverseenthem,soonecandrawthemanywayonelikes.Therefore,ghostsaretheeasiesttodraw.客人回答讲:画鬼最容易。由于狗、马人人都知道，天天都看见，所以最难画。至于鬼呢，谁也没有见过，想怎么画就怎么画，所以最容易画。