《经典英语诗歌 To a Waterfowl欣赏.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经典英语诗歌 To a Waterfowl欣赏.docx(10页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、经典英语诗歌ToaWaterfowl欣赏经典英语诗歌ToaWaterfowl欣赏威廉库伦布莱恩特的经典诗歌(致水鸟),是英美文学必考的诗歌。今天学习啦我在这里为大家介绍经典英语诗歌ToaWaterfowl欣赏,欢迎大家浏览!经典英语诗歌ToaWaterfowl欣赏ToaWaterfowlWilliamCullenBryantWhither,midstfallingdew,Whileglowtheheavenswiththelaststepsofday,Far,throughtheirrosydepths,dostthoupursueThysolitaryway?Vainlythefowlers
2、eyeMightmarkthydistantflighttodotheewrong,As,darklyseenagainstthecrimsonsky,Thyfigurefloatsalong.SeekstthoutheplashybrinkOfweedylake,ormargeofriverwide,OrwheretherockingbillowsriseandsinkOnthechafedocean-side?ThereisaPowerwhosecareTeachesthywayalongthatpathlesscoastThedesertandillimitableairLonewand
3、ering,butnotlost.Alldaythywingshavefanned,Atthatfarheight,thecold,thinatmosphere,Yetstoopnot,weary,tothewelcomeland,Thoughthedarknightisnear.Andsoonthattoilshallend;Soonshaltthoufindasummerhome,andrest,Andscreamamongthyfellows;reedsshallbend,Soon,oerthyshelterednest.Thourtgone,theabyssofheavenHathsw
4、allowedupthyform;yet,onmyheartDeeplyhathsunkthelessonthouhastgiven,Andshallnotsoondepart.Hewho,fromzonetozone,Guidesthroughtheboundlessskythycertainflight,InthelongwaythatImusttreadalone,Willleadmystepsaright.威廉库伦布莱恩特(致水鸟)你要去往何方?露珠正在坠落,天穹闪耀着白昼最后的脚步,远远地,穿过玫瑰色的深处,你求索着孤单的道路。也许,猎鸟者的眼睛徒劳地看着你远飞,想要伤害你,当红色的
5、天空衬着你的身影,你飘摇而去。你想要飞往何处?要寻觅杂草丛生、潮湿的湖岸?大河的边沿,还是磨损的海滩?那里有动乱的巨浪起起落落有一种气力照顾着你,教诲你在无路的海滨,荒漠和浩淼的长空,单独遨游,不会迷失。你整天拍打着翅膀,扇着远天那严寒的稀薄大气,尽管黑夜已靠近,你已疲惫也不肯屈尊降落安全的大地。不久那折磨就会结束;不久你就会找到夏天的家,歇下,在同伴间欢叫;不久芦苇将弯下,在你隐蔽的巢上。你消失了,天空的深渊吞噬了你的身影;但在我心上已深深留下你教给我的一课,它不会很快遗忘。谁引导你穿过无垠的天空,从一个领域到另一个领域,也会在我必须单独跋涉的长途上,正确地引导我的脚步。经典英语诗歌:渡沙猪
6、Sunsetandeveningstar,Andoneclearcallforme!Andmaytherebenomoaningofthebar,WhenIputouttosea,Butsuchatideasmovingseemsasleep,Toofullforsoundandfoam,WhenThatwhichdrewformouttheboundlessdeepTurnsagainhome.Twilightandeveningbell,Andafterthatthedark!Andmaytherebenosadnessoffarewell,WhenIembark;Forthoughfro
7、moutourbourneofTimeandPlaceThefloodmaybearmefar,IhopetoseemyPilotfacetofaceWhenIhavecrostthebar.渡沙渚阿尔费雷德;丁尼生夕阳下,闪疏星,召唤一声清朗!愿沙渚宁静,我将出海远航;潮汐如梦幻,涛声似止,浪花息;大海深处涌来,又悄然退却。暮霭钟鸣,黑夜将覆盖!愿诀别无悲声,登舟起锚;千古洪流,时空无限,滔滔载我至远方;渡沙渚一线,泰然见领航经典英语诗歌:别在我的坟前哭泣donotstandatmygraveandweep,iannotthere,idonotsleep.不要站在我的墓前为我哭泣。我不在那里
8、,我不曾睡去。iaminathousandwindsthatblow,acrossnorthreandsbrightandshiningsnow.我是万千呼啸的风,飞过白雪皑皑的诺森德。iamthegentleshowersofrain,onwestfallsfieldsofgoldengrain.我是柔和细腻的雨,洒在西部荒野的金色稻田。iaminthemorninghush,ofstranglethornsjungle,greenandlush.我是清幽平静的晨,弥漫在绿色茂盛的荆棘谷。iaminthedrumsloudandgrand,thethunderoushoovesacrossn
9、agrand.我是威武雄壮的鼓,踏过无限草原纳格兰。iamthestarswarmlygleaming,overdarnassussoftlydreaming.我是暖和闪耀的星,照射达纳苏斯的静寞长眠。iaminthebirdsthatsing,iamineachlovelything.我是歌唱的鸟,我存在于一切的美妙。donotstandatmygraveandcry,iamnotthere.idonotdie.不要站在我的墓前为我哭泣,我不在那里,我从未离去。猜你喜欢:1.感恩节英语小诗歌朗读稿2.有关母亲的英文诗歌浏览3.关于英语优美诗歌浏览4.优秀英文诗歌带翻译欣赏5.有关于经典英语诗歌欣赏