《文言文双文本阅读：蘧伯玉（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文双文本阅读：蘧伯玉（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、文言文双文本阅读：遽伯玉（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。材料一：蓬伯玉使至楚，逢公子皙濮水之上，子皙接草而待日：“敢问上客将何之？ ” 蓬伯玉为之轼车。公子皙日：“吾闻上士可以托色，中土可以托辞，下士可以托 财，三者固可得而托身耶？ ”遵伯玉日：“谨受命。”薄伯玉见楚王，使事毕， 坐谈话，从容言至于士。楚王日：“何国最多土？ ”遵伯玉日：“楚最多土。” 楚王大悦。遵伯玉日：“楚最多土而楚不能用。”王造然日：“是何言也？ ”遵 伯玉日：“伍子胥生于楚，逃之吴。吴受而相之。发兵攻楚，堕平王之墓。伍子 胥生于楚，吴善用之。衅蚣黄生于楚，走之晋，治七十二县，道不拾遗，民不妄 得，
2、城郭不闭，国无盗贼，蚣黄生于楚而晋善用之。今者臣之来，逢公子皙濮水 之上，辞言上士可以托色，中士可以托辞，下士可以托财，三者固可得而托身 耶？又不知公子皙将何治也。“于是楚王发使一驷，副使二乘，追公子皙濮水 之上，子皙还重于楚，遽伯玉之力也。故诗日：“谁能烹鱼，溉之釜篱，孰将西 归，怀之好音。”此之谓也。物之相得，固微甚矣。（节选自说苑善说）材料二：卫灵公之夫人也。灵公与夫人夜坐，闻车声麟横，至阙而止，过阙复有声。 公问夫人日：“知此谓谁？ ”夫人日：“此必遽伯玉也。”公日：“何以知之？ ” 夫人日：“妾闻：礼下公门式路马，所以广敬也。夫忠臣与孝子，不为昭昭信节， 不为冥冥堕行。遽伯玉，卫之贤
3、大夫也。仁而有智敬于事上此其人必不以昧废 礼遑必期之。”公使视之，果伯玉也。公反之，以戏夫人日：“非也。”夫人酌 觞耳拜贺公，公日：“子何以贺寡人？ ”夫人日：“始妾独以卫为有遵伯玉尔， 今卫复有与之齐者，是君有二贤臣也。国多贤臣，国之福也。妾是以贺。”公惊 日：“善哉！”遂语夫人其实焉。君子谓卫夫人明于知人道。夫可欺而不可罔者, 其明智乎!诗云：“我闻其声，不见其人。”此之谓也。（节选自列女传贤明传）10 .材料二画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置 的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）仁A而B有智C敬D于事上E此其人F必不以昧G废礼H是I以知之
4、。11 .下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.接草，即结草，这里是结草为庐的意思。与典故中所指的“报恩”并不一 样。B.固，通“姑”，“姑且”的意思。与鸿门宴中“固不如也”的“固” 含义不同。C.信节，即信守节操，文中特指遽伯玉不在公开的场合有意显示自己信守节 操。D.齐，意思同等、一样。与阿房宫赋中“气候不齐”中“齐”的含义相同。12,下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.公子皙在濮水岸边等待即将出使楚国的遽伯玉，想要请其向楚王推荐自 己，遽伯玉虽然没有下车，还是答应了他的请托，并践行了自己的承诺。B.遽伯玉见到楚王并没有直接向楚王推荐公子皙，而是
5、在闲谈之中，指出楚 国有才而不用却以资敌的问题，使楚王认识到子皙的价值而加以重用。C.遽伯玉夜过宫门，依然遵照礼制一一下车，扶着车前的横木走过，表达对 君王的敬重。灵公夫人赞赏他的这种不为暗昧废礼的行为，称其为贤大夫。D.卫灵公本想与夫人开玩笑，夫人却以高规格的礼节向他祝贺并陈述理由： 如果不是伯玉，那么卫国多了一个遽伯玉式的贤臣，这是卫国的福分。13 .把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）追公子皙濮水之上，子皙还重于楚，遵伯玉之力也。译文：（2）君子谓卫夫人明于知人道。夫可欺而不可罔者，其明智乎！译文：14 .综合全篇，遽伯玉的哪些能力成为他被公子皙托付的原因？ （3分）【答案
6、解析】10 . CEH【解析】“而”是连词，“仁”与“有智”并列。故断在C处。“于事上” 介宾短语，“于”短语一般后置，故断在E处。“是以”文言文中是因此的意思, 常常位于句首，故断在H处。11 .C【解析】“特指蓬伯玉”以偏概全。B项，“固不如也”的固是本来的意思。12 .C【解析】不是因为他这种行为，称他为贤大夫。是因为他是贤大夫，才有这 行为。13 . （1）（楚王派人）到濮水岸上追赶公子皙，子皙返回，受到楚国重用， 这是蓬伯玉的力量。（介宾短语（于）濮水之上翻译时提前、“还” “重于楚” 各1分，句意1分）（2）君子认为卫夫人明达识人之道。是可以被欺骗却不可被蒙蔽的人，真 是明达智慧啊
7、！（第一个“明、欺”罔”各1分，句意1分）14 .材料二可知蓬伯玉是个贤大夫，仁而有智；材料一可见遵伯玉口才 好，善说。（两点3分）【参考译文】材料一：遽伯玉出使到楚国，在濮水岸上遇见公子皙，子皙结草为庐，接待他说：“请 问贵客将要去哪里？ ”蓬伯玉在车上扶轼向他表示礼敬。公子皙说：“我听说上 士能用神色委托，中士能用言语委托，下士能用财物委托，这三句话姑且能够委 托吗？”蓬伯玉说：“我恭谨地接受您的吩咐。”蓬伯玉拜见楚王，出使的公事 完毕后，与楚王坐下谈话，从容地谈到了士人。楚王问：“哪个国家士人最多？ ” 蓬伯玉说：“楚国士人最多。楚王十分高兴。遽伯玉（又）说：“楚国土人最 多但楚国却不能
8、任用。”楚王惊惧不安地说：“这话怎么讲？ ”遂伯玉说：“伍 子胥生长在楚国，逃亡到吴国。吴国接纳他并用他做国相。发兵攻打楚国，毁坏 了楚平王的坟墓。伍子胥生在楚国，吴国（却能）很好地任用他。粉黄生长在楚 国，跑到了晋国，治理好七十二县，路不拾遗，百姓不妄取，城门不关闭，都城 无盗贼，蚣黄生长在楚国但晋国（却能）很好地任用他。这次我来楚国，在濮水 岸上遇见了公子皙，他对我说：上士能用神色委托，中士能用言语委托，下士 能用财物委托，这三句话姑且能够委托吧？又不知道公子皙将治理哪里？ ”于 是楚王派出使者驾上驷车一辆，副使车二辆，（楚王派人）到濮水岸上追赶公子 皙，子皙返回，受到楚国重用，这是遽伯玉
9、的力量。因此诗经上说：“有谁 能烹鱼，就洗刷好小锅大锅，将由西方归来，带给我好消息。”说的就是这样的 事。事物能互相投合，的确是很微妙的。材料二：（南子是）卫灵公的夫人。卫灵公和夫人夜晚共坐之时，听到外面车声麟裤, 到了宫门前声音停止，（过了一会儿）过了宫门车声再次响起。卫灵公问夫人：“知道这是谁吗？ ”夫人说：“这一定是遽伯玉啊。”卫灵公说：“你是凭什么 知道的呢？ ”夫人说：“我听说礼中规定，乘车经过宫门，必下车马；路上 遇到君主的车马，则扶轼：用这些来增加对国君的尊敬（之意）。忠臣和孝子不 会因为在明处就表现自己的节操，不会因为在暗处就行为怠惰。蓬伯玉，是卫国 贤明的大夫。（他）仁德有智慧，对于君上恭敬奉事，这个人一定不会因为在暗 处就废弃礼仪，因此我知道这个人是遽伯玉。”卫灵公派人去看，果然是遽伯玉。 卫灵公回来，故意戏弄夫人说：“不是遽伯玉。“夫人斟酒两次拜祝卫灵公。卫 灵公说：“你为什么要恭贺我呢？“夫人说：原来我以为卫国只有遵伯玉（一 个贤臣），现在卫国又有了一个和他同等的贤臣，这样国君您就有两位贤臣啊。 国家多贤臣，是国家的福气。我因此恭贺您。“卫灵公惊叹道：好啊！”于是 告诉夫人实情。君子认为卫夫人明达识人之道。是可以被欺骗却不可被蒙蔽的人, 真是明达智慧啊！诗经说：“我闻其声，不见其人。”说的就是这个道理吧。