《国际商务英语合同写作解析合同条款常用句.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际商务英语合同写作解析合同条款常用句.docx(6页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、国际商务英语合同写作解析合同条款常用句合同编号:_甲方:_(以下简称“甲方”)乙方:_(以下简称“乙方”)鉴于甲方愿意向乙方提供商品/服务,双方为明确双方的权利义务,经友好协商,特订立本合同,以共同遵守。第一条 商品/服务1.1 甲方同意向乙方提供如下商品/服务:(详细商品/服务内容、规格、数量、质量等要素见附件一)第二条 交付及交付方式2.1 甲方应按照本合同约定的时间和方式向乙方交付商品/服务。2.2 乙方应按照本合同约定的时间和方式接收商品/服务。第三条 价格和支付3.1 双方同意商品/服务的价格为:_(大写:_元整)。3.2 乙方应在本合同签订后_日内,向甲方支付上述约定的价格。第四条
2、 质量保证4.1 甲方保证其提供的商品/服务符合约定规格和质量要求。4.2 甲方应在商品/服务交付后_日内,提供相关质量保证文件。第五条 违约责任5.1 任何一方违反本合同的约定,应承担相应的违约责任。5.2 具体违约责任在本合同附件二中约定。第六条 争议解决6.1 对于因本合同引起的或与本合同有关的一切争议,双方应友好协商解决。6.2 若协商不成,任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。第七条 其他约定7.1 本合同的任何修改、补充均须经双方协商一致,并以书面形式作出。7.2 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为_年。7.3 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。甲
3、方(盖章):_ 乙方(盖章):_代表(签名):_ 代表(签名):_签订日期:_ 签订日期:_附件一:商品/服务详细内容、规格、数量、质量等要素附件二:违约责任具体约定第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导合同编号:_甲方:_(以下简称“甲方”)乙方:_(以下简称“乙方”)第三方:_(以下简称“第三方”)鉴于甲方愿意向乙方提供商品/服务,并且为了确保甲方权益得到充分保障,甲方要求引入第三方作为履约担保,双方为明确双方及第三方的权利义务,经友好协商,特订立本合同,以共同遵守。第一条 商品/服务及第三方担保1.1 甲方同意向乙方提供如下商品/服务:(详细商品/服务内容、规格、数量、质量等要素见附件一)
4、1.2 第三方作为担保方,同意为甲方的商品/服务提供履约担保。第二条 交付及交付方式2.1 甲方应按照本合同约定的时间和方式向乙方交付商品/服务。2.2 乙方应按照本合同约定的时间和方式接收商品/服务。2.3 第三方应按照本合同约定的方式和时间,确保甲方履行合同义务。第三条 价格和支付3.1 双方同意商品/服务的价格为:_(大写:_元整)。3.2 乙方应在本合同签订后_日内,向甲方支付上述约定的价格。第四条 质量保证及第三方责任4.1 甲方保证其提供的商品/服务符合约定规格和质量要求。4.2 甲方应在商品/服务交付后_日内,提供相关质量保证文件。4.3 第三方作为担保方,应确保甲方履行合同义务
5、,如甲方违约,第三方应承担相应的赔偿责任。第五条 乙方的违约及限制条款5.1 乙方应按照本合同约定的时间和方式接收商品/服务。如乙方迟延接收,应向甲方支付迟延接收违约金,具体金额见附件二。5.2 如乙方未按约定支付商品/服务价格,甲方有权暂停交付商品/服务,且乙方应向甲方支付违约金,具体金额见附件二。第六条 甲方的权利条款6.1 甲方有权要求第三方提供履约担保。6.2 甲方有权要求乙方按照约定时间支付商品/服务价格。6.3 甲方在乙方违约时,有权要求乙方支付违约金,并要求第三方承担相应的赔偿责任。第七条 争议解决7.1 对于因本合同引起的或与本合同有关的一切争议,双方应友好协商解决。7.2 若
6、协商不成,任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。第八条 其他约定8.1 本合同的任何修改、补充均须经三方协商一致,并以书面形式作出。8.2 本合同自三方签字(或盖章)之日起生效,有效期为_年。8.3 本合同一式三份,甲乙双方各执一份,第三方执一份,具有同等法律效力。甲方(盖章):_ 乙方(盖章):_第三方(盖章):_代表(签名):_ 代表(签名):_代表(签名):_签订日期:_ 签订日期:_附件一:商品/服务详细内容、规格、数量、质量等要素附件二:违约金具体金额约定第三方介入的意义和目的在于为甲方提供履约担保,确保甲方的权益得到充分保障。在本合同中,甲方的权益为主导,通过引入第三方作为担保
7、方,增加了甲方的权利条款以及甲方的多种利益条款。同时,增加了乙方的违约及限制条款,以保证甲方在合同履行过程中的权益得到有效保障。总结来说,本合同以甲方为主导,通过引入第三方主体,明确了甲方的权益和责任,同时对乙方的违约行为进行了限制,以保证甲方在合同履行过程中的权益得到充分保障。这有助于降低合同履行风险,提高合同履行效率,确保甲方的商业利益得到最大化实现。第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导合同编号:_甲方:_(以下简称“甲方”)乙方:_(以下简称“乙方”)第三方:_(以下简称“第三方”)鉴于甲方愿意向乙方提供商品/服务,并且为了确保乙方权益得到充分保障,乙方要求引入第三方作为履约担保,双方为
8、明确双方及第三方的权利义务,经友好协商,特订立本合同,以共同遵守。第一条 商品/服务及第三方担保1.1 甲方同意向乙方提供如下商品/服务:(详细商品/服务内容、规格、数量、质量等要素见附件一)1.2 第三方作为担保方,同意为乙方的商品/服务提供履约担保。第二条 交付及交付方式2.1 甲方应按照本合同约定的时间和方式向乙方交付商品/服务。2.2 乙方应按照本合同约定的时间和方式接收商品/服务。2.3 第三方应按照本合同约定的方式和时间,确保甲方履行合同义务。第三条 价格和支付3.1 双方同意商品/服务的价格为:_(大写:_元整)。3.2 甲方应在本合同签订后_日内,向乙方支付上述约定的价格。第四
9、条 质量保证及第三方责任4.1 甲方保证其提供的商品/服务符合约定规格和质量要求。4.2 甲方应在商品/服务交付后_日内,提供相关质量保证文件。4.3 第三方作为担保方,应确保甲方履行合同义务,如甲方违约,第三方应承担相应的赔偿责任。第五条 甲方的违约及限制条款5.1 甲方应按照本合同约定的时间和方式向乙方交付商品/服务。如甲方迟延交付,应向乙方支付迟延交付违约金,具体金额见附件二。5.2 如甲方未按约定向乙方支付商品/服务价格,乙方有权暂停接收商品/服务,且甲方应向乙方支付违约金,具体金额见附件二。第六条 乙方的权利条款6.1 乙方有权要求甲方按照约定时间交付商品/服务。6.2 乙方有权要求
10、甲方支付商品/服务价格。6.3 乙方在甲方违约时,有权要求甲方支付违约金,并要求第三方承担相应的赔偿责任。第七条 争议解决7.1 对于因本合同引起的或与本合同有关的一切争议,双方应友好协商解决。7.2 若协商不成,任何一方均可向乙方所在地人民法院提起诉讼。第八条 其他约定8.1 本合同的任何修改、补充均须经三方协商一致,并以书面形式作出。8.2 本合同自三方签字(或盖章)之日起生效,有效期为_年。8.3 本合同一式三份,甲乙双方各执一份,第三方执一份,具有同等法律效力。甲方(盖章):_ 乙方(盖章):_第三方(盖章):_代表(签名):_ 代表(签名):_代表(签名):_签订日期:_ 签订日期:_附件一:商品/服务详细内容、规格、数量、质量等要素附件二:违约金具体金额约定乙方为主导的目的和意义在于确保乙方在合同履行过程中的权益得到充分保障。在本合同中,乙方的权益为主导,通过引入第三方作为担保方,增加了乙方的权利条款以及乙方的多种利益条款。同时,增加了甲方的违约及限制条款,以保证乙方在合同履行过程中的权益得到有效保障。总结来说,本合同以乙方为主导,通过引入第三方主体,明确了乙方的权益和责任,同时对甲方的违约行为进行了限制,以保证乙方在合同履行过程中的权益得到充分保障。这有助于降低合同履行风险,提高合同履行效率,确保乙方的商业利益得到最大化实现。