《《夏洛的网》佳句集锦--2024届高考英语写作复习专项.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《夏洛的网》佳句集锦--2024届高考英语写作复习专项.docx(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Charlottes Web 佳句集锦 15u 一、情绪(心理)描写:1 .忧伤的: Mrs. Zuckerman, at work in the kitchen, heard the crickets, and a sadness her, too. Another summer gone/1 she.在厨房工作的祖克曼太太听到这歌声,一种忧伤的情绪也立即从心头袭过,“又一个夏 天过去了,”她轻声叹息2 .存希望的:He knew it was almost time for the County Fair, and he the trip.Ifhe at the Fair, and may
2、be win some prize money, he was sure Zuckerman wouldlet him live.他知道他快去参加郡展览会了,他渴望着这次旅行。如果他能在会上有卓越的表现,就 可能赢得奖品,那时祖克曼更会善待他了。3 .心事重重地:Charlotte, but shethem.夏洛则在为自己担心,但却没对别人表露这一点。u二、动作描写:1. The sheep heard the crickets, and they felt so they a hole in the pasture fence and the field across the road. T
3、he gander discovered the hole and, andthey walked to the orchard and ate the apples thaton the ground.(动作)A little mapletree in the swamp heard the cricket song and.(动作)绵羊听到蟋蟀的歌,感觉异常的烦躁,以至竟在草场上的篱笆里撞出了一个洞,就从那 里穿过小路茫然地徘徊到田野里。公鹅发现了这个洞,就领着他的一家人由此而出,走到 果园去吃熟落在地上的苹果。湿地上的小枫树听到蟋蟀的歌,由于焦急使自己变得鲜红。 Ever since t
4、he spider him, he had done his best to.When Charlottes websaid PIG, Wilbur had tried hard to look like some pig. .And now that the web said RADIANT, he did everything possible to make himself自从这只蜘蛛帮助了他以后,他一直在尽力使自己做得更好。当夏洛的网里写着“好猪” 时,威伯努力使自己看上去像头好猪;.现在那网里说“闪光”,他便尽可能的去做每一件 使自己闪光的事。2. It is not easy to
5、 look radiant, but Wilbur it with a will. He would his headslightly and his long eyelashes. Then he would breathe . And when his audience grewbored, he would the air and do a back flip with a half twist.看上去能闪光并不容易,但威伯还是愿意这样去努力。他会轻轻地晃着脑袋,让他长长 的睫毛闪闪颤动起来。然后他再做一个深呼吸。当他的观众看腻了这些,他就会跳起来做 一个后空翻。3. Charlotte
6、 gave her web a and moodily watched it.夏洛拉了拉她的网,忧郁地看着这些丝线轻轻晃动的样子。U三、环境描写:The crickets sang in the grasses. They sang the song of , a sad, song. Summer is over and gone/1 they sang, Over and gone, over and gone. Summer is dying, dying.HThe crickets felt was their duty to warn everybody that summertim
7、e cannot last forever. Even on the most beautiful days in the whole year-the days when summer fall-the crickets of sadness and change.蟋蟀们在草丛中歌唱着。他们唱起了一曲悲伤而又单调的,夏天的挽歌。“夏天去了,” 他们唱,“去了,去了。夏天正在死亡,死亡。”蟋蟀感到他们有责任警醒每一个人,夏日 的好时光不会永远的继续下去。即使到了一年中最美丽的日子一一夏即将被点染成秋的那 一天_蟋蟀们也还是在传唱着这些有关悲伤与变迁的谶言。U四、众“说”纷纭:1. Summer
8、 is over and gone,the crickets. How many nights till frost?thecrickets. Hgood-bye, summer, good-bye, good-bye.“夏天去了,”蟋蟀一遍遍地哀唱。“离下霜时还剩几天? ”蟋蟀凄吟。再-见-了,夏天, 再-见-了,再-见-了 !2. At this the crowd would. Hows that for a pig? Mr. Zuckerman would ask,with himself.这时人群将会大声喝起彩来。“那猪怎么样? 祖克曼先生会满心自豪地问别人。“那猪真 是闪闪发光。u
9、五、其他:1. food and hours were showing results: Wilbur was a pig any man would be proud of.那些不断送来的美餐和定期来参观的人流足以表明这一点:威伯是一头令任何人都足以 骄傲的猪。2. Some of Wilburs friends in the barn worried for fear all this attention would go to and make him , But it never did. Wilbur was modest; fame did not him.谷仓里的一些威伯的朋友担
10、心他会骄傲,但他不会的。威伯是最谦虚的,名气不能毁了他。3. No pig ever had friends and he realized that friendship is one of the most things in the world.没有一头猪有过这么真诚的朋友,他意识到友谊是这世界上令人最幸福的东西之一。4. Versatile means I can turn from one thing to another. I can turn with ease from onething to another.lt means I dont have to my activit
11、ies to spinning and trapping and stunts like that.多才多艺是说我能轻松地做很多事。那意味着我不仅仅只会织网和抓小虫,还懂得产 卵的绝技。5.1 cant my family duties suit the management of the County Fair.我不能不顾我的家庭,跟你去展览会。6. Well: Ill come to the Fair if I possibly can. 让我们这么约定吧:如果有可能,我就去和你参加展览会。U一、情绪(心理)描写:1 .忧伤的: Mrs. Zuckerman, at work in the
12、 kitchen, heard the crickets, and a sadness came over her, too. Another summer gone/* she sighed.在厨房工作的祖克曼太太听到这歌声,一种忧伤的情绪也立即从心头袭过,“又一个夏 天过去了,她轻声叹息2 .心存希望的:He knew it was almost time for the County Fair, and he was looking forward to the trip.If he distinguish himself at the Fair, and maybe win some prize money, he was sure Zuckerman would let him live.他知道他快去参加郡展览会了,他渴望着这次旅行。如果他能在会上有卓越的表现,就 可能赢得奖品,那时祖克曼更会善待他了。3 .心事重重地:Charlotte had worries of her own, but she kept quiet about them.夏洛则在为自己担心,但却没对别人表露这一点。