《练习16：翻译句中重点实词100题-2024高中语文文言文实词虚词多角度复习与练习.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《练习16：翻译句中重点实词100题-2024高中语文文言文实词虚词多角度复习与练习.pdf（31页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 16翻译中点实词 16翻译中点实词 100 题题翻译QW中点实词翻译QW中点实词 第 1 1.人疑策爱爱_，秘之2翻译译文过路的人怀疑策舍O得骡子，便把它藏了来22.p故出，罪，按按之2 翻译译文徐p特意_脱的人，论罪应处死，理他23.高祖遣使就南道尚书，封吴王2翻译译文高祖派来使者杜O威南道尚书的，封他吴王24.府省奏，敕许之2翻译译文ps部门mP奏，Q诏回复意了件2 告5.齐孝|PqX鄙鄙2翻译译文齐孝|攻q国X部边境2蜀之鄙p僧6.大李信，入n壁壁，杀七都2翻译译文大李信的队，攻Qn营，杀死七都2 壁垒7.尧民之病病水者，P而巢，是害之巢2翻译译文尧的百姓担心水患，因而在水P筑巢，就是
2、免灾害的巢28.焕初除除，过a人_部侍郎石2翻译译文X焕Z被职，访a_部侍郎石29.师，kk于2翻译译文的队前，驻p在地2 引k江X10.yQp大勇者，卒卒然临之而O2翻译 译文yQ真lp大勇的人，灾难突然降临_O会恐211.王趣趣，未，使者O2翻译 译文楚王快接卢沙，卢沙没p到，楚王派使者多k前去212.故人，2翻译 译文问候那些朋，朋213.若复失养，吾O贷贷汝矣2翻译 译文如果再O养母亲，q就O恕你了2 o惩O贷练习16：翻译句中重点实词100题-2024高中语文文言文实词虚词多角度复习与练习 14.楚庄王而，群臣莫能逮逮2翻译 译文楚庄王T情得，群臣没p人能比得P2 15.使裕胜_，必
3、德德q假道之惠2翻译 译文假如X裕胜，一定会激q们借道给他的好处2 16.陛Q登登杀之，非臣b2翻译 译文陛Q如果s杀他，就O是q的职权管得了的2 登s相许和 17.再典典部，多柬拔寒俊2翻译 译文贾黄中Ynk管部，多k选拔出身寒微而又o能杰出的人2 18.衡揽笔而作，文O点点2翻译 译文弥衡挥笔就写，一气呵p，一个_没p删改2 19.|多多v行，之，遂O应2翻译 译文许多人都称赞他的行，接k召他，他都没p答应2 20.z祖知v心，许而O夺夺2翻译 译文z祖了解他的志向，允许他而没p强行改2舅夺母志 第 2 21.阿阿p罪，国法，O2翻译 译文偏袒p罪之人，弃国法，是O能容许的2 ZlO阿 2
4、2.g好矜PP，自许膏腴2翻译 译文宋生g喜好自q，自认门第高贵2 Pv 23.声色之多，妻之富富，kN一而2翻译 译文音P和色的繁多，妻子的_多，都O过是供自一个人享罢了2富力强 24.b犯无状，暴者2翻译 译文q们b做的z无理，侵扰了良2 25.知在格格物2翻译 译文丰富知识的方式就在于物的道理和规律2 26.欲通使，道必更更匈|中2翻译 译文汉朝想派使者去联络o氏，但通o氏的道路必定经过匈|统治区2 27.瓒闻之大怒，购购求获畴2翻译 译文|a瓒听件非常愤怒，捉u畴，最将他捕获2 28.齐将马埤营，规规解城围2翻译 译文齐将马埤各营寨相逐n向前，T解除对O城的围困2 29.舅李常过过v家
5、，架P书问之，无O通2翻译 译文他舅舅李常访他家，出架P的书问他，他没pO知道的2 30.吾君游而无于P，吾民给足而无憾憾于Q2翻译 译文q们的国君在P能大W民，O用S法q们的人民在Q生活富裕，没ph恨2 31.O去，羽必杀增，独恨恨v去O早耳2翻译 译文O离去，羽必定会杀范增，是遗憾他没p早离_罢了2 32.命Q，遂缚出，O羁羁晷2翻译 译文命一Q去，就把死罪案犯绑P押出来，w_O停留2 羁留 33.膑，涓恐v于，疾疾之2翻译 译文a膑来到魏国，涓担心他o能超过自，妒忌他2 34.曾预米吴中，备岁2翻译 译文吴遵路曾经预Y在吴地米，用来备pO好2 35.v简简_解少，欲遣就师2翻译 译文你选
6、拔聪明p知识的轻人，派他们去从师2 Y帝简拔遗陛Q 36.时杨素恃o矜矜贵，轻朝臣2翻译 译文时杨素依恃自的o能和地位，轻视辱朝大臣2 37.遂铭石誓，民知常禁禁2翻译 译文王景于是人在石碑PQ，使百姓知晓法典禁2 行禁k 38.明法，ppO急之，|族疏者2翻译 译文吴便申明法，罚分明，撤除冗余员，除疏的王族的w禄2 细大Op 39.告P郡十人党，于是刊刊捕2翻译 译文朱并告和郡十人结朋党，朝于是Q诏删除告发人姓的捕人文书搜捕等人2O刊之论 40.盖始者实繁，克克终者盖寡2翻译 译文好好_始的的确多，能够坚c到最的实在少2 克勤克 第 3 41.时虽，暇日犹课课儿2翻译 译文时虽然高，但暇的时
7、候督促孩子们2 42.P朝臣厘厘改旧法，一通典2翻译 译文P命朝臣改l旧的法，作一朝通用的典制2 厘定规Y 43.然百姓离离秦之酷，参PQ息无2翻译 译文但是百姓遭遇秦国的残暴统治，曹参给了他们Q养生息的机会，无而治2 44.|，相人_，p德，时卿2翻译 译文魏国|，是相州人，p美好德，都是时p的大2 家大舍小外人 45.民O胜掠掠，自服2翻译 译文那个州民经OO拷打，自o实罪了2 46未劳问，逆逆曰子国p颜子，宁识之N？=翻译 译文没p问候袁，迎着便你们地方p位颜子，你认识吗？=逆风而行 47汉数千利，Y人马罢罢，虏全制v敝2翻译 译文汉到千外去夺利益，就会人马疲O，敌人就会凭借全面的势对q
8、们的弱点2 48桓帝爱vo貌，诏妻妻|2翻译 译文桓帝喜l他的o貌，Q诏要把|嫁给他2 49属P贼期期，OO欺2翻译 译文qZo经跟贼人约定好了，根据道OO能欺骗他们2O期而遇 50亲亲O子，昆_O收，弃q2翻译 译文x母O认q是好孩子，T_O接纳q，弃q2 51出水处犹未耕，奏寝寝前2翻译 译文经水的u地O能耕种，P奏要求停kY前的奏2寿终l寝 52之于，贞甫独相信2翻译 译文因q时处境困厄，p贞甫相信q2Y独善v身 53十，举士第一，遗，权权翰林撰2翻译 译文y会十，考中状S，被遗，暂时理翰林撰2 54勉时政，劝劝督桑2翻译 译文劝勉应时W，勉励督促从桑2国人劝 55者然然固奏2翻译 译文
9、的人都认窦固的P奏是对的2O然 56朝时，惠帝参曰2翻译 译文到了P朝的时候，惠帝便备曹参2 57o人O知书书2翻译 译文王是一个人，O识_2 58P曰君勿言，吾私私之2=翻译 译文文帝你O要了，q偏爱他2=吾妻私q_ 59是之O恤，而蓄聚O厌，vh于民多矣2翻译 译文子常对些都O去救济，t聚敛O，他百姓h恨的情z多了2O之 60欺于仪，王必之2翻译 译文到仪的欺骗，大王一定会悔恨的2 第 4 61绛望望袁盎曰吾P而T善，今尔毁q！=翻译 译文绛埋h袁盎qP你T长好，如今你t在朝P毁q！=62_踞相对，容独危危坐愈恭2翻译 译文那些人都随便地蹲坐互相面对，茅容独自端l地坐着更恭谨2l襟危坐1危
10、言危行 63周昌，跪曰微微君，z子2=翻译 译文吕看周昌，向他Q跪道歉如果没p你，z子差点就被了2=64未尝v喜之色，乃知人O耳2翻译 译文从没p看他把喜怒Pd在脸P，o知道人是O欺骗q们的2 65得，汉，汉之赂遗遗王物，O胜言2翻译 译文如果q真能到那，返_汉朝，汉王给大王的物，会多得无法尽2 66gZ嫉恶，P物物多忤2翻译 译文生gZ烈，嫉恶如仇，P别人多p抵触2 67v是民得v居业，户蕃蕃息2翻译 译文因m百姓能够心地居OQ来并从他们的职业，O户和人得繁殖增长2 68大业中，伦虞基幸于炀帝而O_2翻译 译文大业，封伦虞基被炀帝幸tO熟的政2 69据案而立，立素于庭，辨状2素v是衔衔之2翻
11、译 译文柳手按案站立，杨素站在庭院中，问杨素的犯罪实，杨素从m怀恨在心2 70季文子相鲁，妾O衣帛2约失之者鲜鲜矣2翻译 译文季文子辅P鲁国，妾O穿_绸衣服2因节而犯错的人少啊2鲜人知 71顿首，期无敢2翻译 译文大家都头罪，到期没p敢约的2 72王氏少并佳，然闻信信，咸自矜c2翻译 译文王家子_都好，但是听到信使到来，都显得拘谨2 73乾宁O，Uo宁留，行行颍州z2翻译 译文乾宁O，U任o宁留，理颍州z2 74O形形于方言，真辅之器_2翻译 译文内心WO表现在言P，真p做高的气量2喜形于色 75 阶疾病，帝自临省省2翻译 译文桓阶患病，曹_亲自前问候2省亲 76既，未，于是遂斩庄贾O2翻译
12、译文经派人前去告景|，没来得回来，穰苴就斩了庄贾来向O示_2 77寻寻给鼓吹一部，入直殿省2翻译 译文O久给他一支鼓吹P队，并召他入宫值班2 78文长既雅雅OP时调合2翻译 译文文长既然向来OP时风调和2 79|P，O自知膝之前于席_2数日O厌厌2翻译 译文秦孝|P他交谈，O知O觉地将腿移到席前2n人长谈yO满足2而O厌 80方遣孟政1扈再t百骑之，杀千余人2翻译 译文方派遣孟政1扈再t率一百骑u去半路拦截敌，杀敌一千多人2 第 5 81一时富贵翕吓，_b骇，而贞甫O易易_2翻译 译文q一时失去了富贵，_人看了骇O，但贞甫tO因m而轻视q2 82g孝，居x忧忧过礼，v是少知2翻译 译文他的g最
13、讲孝道，在家x亲丧超过了常理，因m轻时就p了声2 83叔人廉自喜，喜游游|2翻译 译文u叔人苛廉洁，并m自得，喜l和德高望的人交2 84者v然，从而尤尤之，v亦O达于理矣2翻译 译文看的人到情况样，就来指那个地方，那_zO通晓理了2hy尤人 85忠O满朝，业满边隅隅2翻译 译文文l|的忠O誉满朝，业_满边疆2 86国家无虞虞，利2翻译 译文国家没p忧患，利益2 87数决疑狱狱，庭中称2翻译 译文多k判决疑难案件，在朝中|著称2小大之狱 88城谦恭简素，遇遇人长幼如一2翻译 译文城g情谦虚敬肃简约朴素，无论长幼，都一样对待2 89轮c，斫轮者_，而读书者PP之2翻译 译文轮c，是斫车轮的人啊，是
14、读书人结交他2 90时始诏民垦荒，阅阅O乃2翻译 译文初帝Q百姓_垦荒地，经历Oo收2阅历丰 91|琰托志忠雅，P吾共赞赞王业者_2翻译 译文|琰志向忠儒雅，应是能Pq一辅P君王p就帝业的人2 92qYYy而行，p何O！翻译 译文q效法Py做，p什NO！93汝既Ou，而o贼贼人稻！翻译 译文你既然O种u，t轻慢毁害别人的稻谷！94高祖举u将入洛，留暹P知知2翻译 译文高祖u将入洛，把崔暹留Q来辅P高c方的政2 95每读书治治得失2翻译 译文每k读书读到ps国家z1祸1p1失的经验教2 96鲁闻之大，使P卿厚礼而之2翻译 译文鲁听到，大奇，派P卿带P厚礼去引他2 97十，能属属书闻于郡中2翻译
15、译文贾十岁时，就因能作文在郡中闻2 98催科O扰，是催科中_2翻译 译文催租O骚扰，是催租中的恤爱养育2 99春，汉族族淮2翻译 译文去春y，汉王将淮灭了族2 100P闻而谴之，坐坐免2翻译 译文P听到歌就备梁Z，最终获罪被免2 翻译QW中点实翻译QW中点实词词答案x答案x 1.官人疑策爱爱_，秘之2 误喜l l吝啬 译文过路的官人怀疑策舍O得骡子，便把它藏了来2 2.p故出，罪当，按按之2 误按照 l审理 译文徐p特意开脱的人，论罪应当处死，审理他2 3.高祖遣使就南道尚书，封吴王2 误 l官职 译文高祖派来使者杜O威南道尚书的官，封他吴王2 4.府省奏，敕许之2 误告 l回复 译文ps部门
16、mP奏，Q诏回复意了件2 告 5.齐孝|PqX鄙鄙2 误轻视 l边境 译文齐孝|攻q国X部边境2蜀之鄙p僧 6.大李信，入n壁壁，杀七都2 误城墙 l营 译文大李信的队，攻Qn营，杀死七都2 壁垒 7.尧民之病病水者，P而，是害之2 误生病 l担心，忧虑 译文尧的百姓担心水患，因而在水P筑，就是免灾害的2 8.焕初除除，过a人_部侍郎石2 误免除 l被职 译文Z焕被职，访a_部侍郎石2 9.师，kk于2 误依k l临时驻p 译文的队前，驻p在地2 引k江X 10.yQp大勇者，卒卒然临之而O2 误完 l通猝=，突然 译文yQ真lp大勇的人，灾难突然降临_O会恐2 11.王趣趣，未，使者O往2
17、误高t l通促=，快 译文楚王快接卢沙，卢沙没p到，楚王派使者多k前去2 12.存故人，宾客2 误安置 l问候 译文问候那些朋，宾朋2 13.若复失养，吾O贷贷汝矣2 误借给 l宽恕 译文如果再O养母亲，q就O宽恕你了2 o惩O贷 14.楚庄王而当，群臣莫能逮逮2 误捉 l，达到 译文楚庄王T情得当，群臣没p人能得P2 15.使裕胜_，必德德q假道之惠2 误i德 l激 译文假如Z裕胜，一定会激q们借道给他的好处2 16.陛Q登登杀之，非臣b2 误P去 l当s 译文陛Q如果当s杀他，就O是q的职权管得了的2 登s相许和 17.再典典部，多柬拔寒俊2 误典籍 l管 译文贾黄中Ynk管部，多k选拔出
18、身寒微而又o能杰出的人2 18.衡揽笔而作，文O点点2 误标点 l删改 译文弥衡挥笔就写，一气呵p，一个字没p删改2 19.|多多v行，之，遂O应2 误许多 l称赞 译文许多人都称赞他的行，接k征召他，他都没p答应2 20.z祖知v心，许而O夺夺2 误夺 l强行改 译文z祖了他的志向，允许他而没p强行改2舅夺母志 21.阿阿p罪，国法，O2 误阿附 l偏袒 译文偏袒p罪之人，弃国法，是O能容许的2 lO阿 22.弁g好矜PP，自许膏腴2 误P l 译文宋弁生g喜好自q，自认门第高贵2 Pv 23.声色之多，妻孥之富富，kN一而2 误富裕 l_多 译文音P和色的繁多，妻室子的_多，都O过是供自一
19、个人享罢了2富力强 24.b犯无状，暴者2 误涉 l冒犯1犯 译文q们b做的z无理，侵扰了良2 25.知在格格物2 误标准 l 译文丰富知识的方式就在于物的道理和规律2 26.欲通使，道必更更匈|中2 误改换 l经过 译文汉朝想派使者去联o氏，但通往o氏的道路必定经过匈|统治区2 27.瓒闻之大怒，购购求获畴2 误购 l征求 译文|孙瓒听件非常愤怒，捉u畴，最将他捕获2 28.齐将马埤营，规规城围2 误规劝 lT 译文齐将马埤各营寨相逐n向前，T除对O城的围困2 29.舅李常过过v家，架P书问之，无O通2 误经过 l访1探望 译文他舅舅李常访他家，出架P的书问他，他没pO知道的2 30.吾君游
20、而无于P，吾民给足而无憾憾于Q2 误遗憾 lhh 译文q们的国君在P能宽大W民，O用S法q们的人民在Q生活富裕，没phh2 31.O去，羽必杀增，独hhv去O早耳2 误hh l遗憾 译文O离去，羽必定会杀范增，是遗憾他没p早离开罢了2 32.命Q，遂缚出，O羁羁晷2 误捆绑 l停留 译文命一Q去，就把死罪案犯绑P押出来，片_O停留2 羁留 33.膑，涓恐v于，疾疾之2 误憎h l妒忌 译文孙膑来到魏国，涓担心他o能超过自，妒忌他2 34.曾预米吴中，备岁2 误节省 lpO好 译文吴遵路曾经预Y在吴地米，用来备pO好2 35.v简简开少，欲遣就师2 误简略 l选拔 译文你选拔聪明p知识的轻人，派
21、他们去从师学2 Y帝简拔遗陛Q 36.时杨素恃o矜矜贵，轻朝臣2 误怜悯 l 译文当时杨素依恃自的o能和地位，轻视辱朝廷大臣2 37.遂铭石誓，民知常禁禁2 误禁k l禁 译文王景于是人在石碑PQ，使百姓知晓法典禁2 行禁k 38.明法审，ppO急之官，|族疏者2 误p助 l撤除 译文吴便申明法，罚分明，撤除冗余官员，除疏的王族的w禄2 细大Op 39.告P郡十人党，于是刊刊捕2 误刊登 l删除 译文朱并告张和郡十人结朋党，朝廷于是Q诏删除告发人姓的捕人文书搜捕张等人2O刊之论 40.始者实繁，克克终者寡2 误战胜 l能够 译文好好开始的的确多，能够坚c到最的实在少2 克勤克 41.时虽，暇日
22、犹课课儿学2 误讲课 l督促 译文当时虽然高，但暇的时候督促孩子们学2 42.P朝臣厘厘改旧法，一通典2 误逐n l订l，改l 译文P命朝臣改l旧的法，作一朝通用的典制2 厘定规 43.然百姓离离秦之酷，参PQ息无2 误 离开 l通罹=，遭遇 译文但是百姓遭遇秦国的残暴统治，曹参给了他们Q养生息的机会，无而治2 44.|，相人_，p德，时卿2 误命 l美好 译文魏国|，是相州人，p美好德，都是当时p的大官2 家大舍小外人 45.民O胜掠掠，自服2 误掠夺 l拷打 译文那个州民经OO拷打，自o实罪了2 46未劳问，逆逆曰子国p颜子，宁识之N？=误背 l迎着 译文没p问候袁，迎着便你们地方p位颜子
23、，你认识吗？=逆风而行 47汉数千利，人马罢罢，虏全制v敝2 误停k l通疲=，疲O 译文汉到千外去夺利益，就会人马疲O，敌人就会凭借全面的势对q们的弱点2 48桓帝爱vo貌，诏妻妻|2 误妻子 l嫁人 译文桓帝喜l他的o貌，Q诏要把|嫁给他2 49属P贼期期，OO欺2 误期限 l约定 译文qo经跟贼人约定好了，根据道OO能欺骗他们2O期而遇 50亲亲O子，昆弟O收，宾客弃q2 误亲人 lx母 译文x母O认q是好孩子，T弟O接纳q，宾客弃q2 51出水处犹未耕，奏寝寝前2 误睡 l息，k 译文经水的u地O能耕种，P奏要求停kY前的奏2寿终l寝 52之于，贞甫独相信2 误贫 l困厄，O得志 译文
24、因q当时处境困厄，p贞甫相信q2独善v身 53十，举士第一，遗，权权翰林撰2 误权利 l暂官职带 译文y会十，考中状S，被官遗，暂时理翰林撰2 54勉时政，劝劝督桑2 误劝 l勉励 译文劝勉应时W，勉励督促从桑2国人劝 55者然然固奏 误样 l认对 译文的人都认窦固的P奏是对的2O然 56朝时，惠帝参曰2 误谦 l备 译文到了P朝的时候，惠帝便备曹参2 57彦o人O知书书2 误文书 l文字 译文王彦是一个人，O识字2 58P曰君勿言，吾私私之2=误私自 l偏爱 译文文帝你O要了，q偏爱他2=吾妻私q_ 59是之O恤，而蓄聚O厌，vh于民多矣2 误迅 l 译文子常对些都O去救济，t聚敛O，他百姓
25、hh的情z多了2O之客 60欺于张仪，王必之2 误惜 l悔h 译文到张仪的欺骗，大王一定会悔h的2 61望望袁盎曰吾P而T善，今尔廷毁q！=误期望 l埋h1埋h1怪怪 译文埋h袁盎qP你T长好，如今你t在朝廷P毁q！=62_踞相对，容独危危坐愈恭2 误危险 l端l 译文那些人都随便地蹲坐互相面对，茅容独自端l地坐着更恭谨2l襟危坐1危言危行 63周昌，跪曰微微君，z子2=误轻微 l如果没p 译文吕看周昌，向他Q跪道歉如果没p你，z子差点就被了2=微人，吾谁P归 64未尝v喜之色，乃知人O耳2 误陷害 l欺骗 译文从没p看他把喜怒Pd在脸P，o知道人是O欺骗q们的2 65得，汉，汉之赂遗遗王物，
26、O胜言2 误遗留 l 译文如果q真能到那，返归汉朝，汉王给大王的物，会多得无法尽2 66g嫉恶，P物物多忤2 误物 l别人 译文生g烈，嫉恶如仇，P别人多p抵2 67v是民得安v居业，户蕃蕃息2 误Q息 l增长 译文因m百姓能够安心地居OQ来并从他们的职业，O户和人得繁殖增长2 68大业中，伦虞基幸于炀帝而O_2 误清 l通娴=，熟 译文大业，封伦虞基被炀帝宠幸tO熟官的政2 69彧据案而立，立素于庭，辨状2素v是衔衔之2 l怀h 译文柳彧手按案站立，杨素站在庭院中，审问杨素的犯罪实，杨素从m怀h在心2 70季文子相鲁，妾O衣帛2约失之者鲜鲜矣2 误鲜 l少 译文季文子辅P鲁国，妾O穿_绸衣服
27、2因节而犯错的人少啊2鲜人知 71顿首，期无敢2 误 l罪 译文大家都头罪，到期没p敢约的2 72王氏少并佳，然闻信信，咸自矜c2 误书信 l信使 译文王家子弟都好，但是听到信使到来，都显得拘谨2 73乾宁O，Uo宁留，行行颍州z2 误行 l理 权 带 译文乾宁O，U任o宁留，理颍州z2 74O形形于方言，真辅之器_2 误形势 l表现 译文内心WO表现在言P，真p做高官的气量2喜形于色 75 阶疾病，帝自临省省2 误察看 l探视1问候 译文桓阶患病，曹_亲自前往问候2省亲 76既往，未，于是遂斩庄贾O2 误曲从 l示_ 译文经派人前去告景|，没来得回来，穰苴就斩了庄贾来向O示_2 77寻寻给鼓
28、吹一部，入直殿省2 误找寻 lO久 译文O久给他一支鼓吹P队，并宣召他入宫值班2 78文长既雅雅OP时调合2 误儒雅 l素1向来 向 Y a 囊 译文文长既然向来OP时风调和2 79|P，O自知膝之前于席_2数日O厌厌2 误厌恶 l满足 译文秦孝|P他交谈，O知O地将腿移到席前2n人长谈yO满足2学而O厌 80方遣孟宗政1扈再t百骑之，杀千余人2 误 l半路拦截 译文方派遣孟宗政1扈再t率一百骑u去半路拦截敌，杀敌一千多人2 81一时富贵翕吓，_b骇，而贞甫O易易_2 误改 l轻视 译文q一时失去了富贵，_人看了骇O，但贞甫tO因m而轻视q2 82g孝，居x忧忧过礼，v是少知2 误担忧 lx母
29、的丧 译文他的g最讲孝道，在家x亲守丧超过了常理，因m轻时就p了声2 83叔人廉自喜，喜游游|2 误游 l交往 译文u叔人苛廉洁，并m自得，喜l和德高望的人交往2 84者v然，从而尤尤之，v亦O达于理矣2 误尤v l指 译文看的人到情况样，就来指那个地方，那_zO通晓理了2hy尤人 85忠O满朝廷，业满边隅隅2 误落 l边疆 译文文l|的忠O誉满朝廷，业_满边疆2 86国家无虞虞，利2 误欺骗 l忧患忧患 译文国家没p忧患，利益延2 87数疑狱狱，庭中称2 误牢狱 l案件 译文多k判疑难案件，在朝廷中|著称2小大之狱 88城谦恭简素，遇遇人长幼如一2 误遇到 l对待 译文城g情谦虚敬肃简约朴素
30、，无论长幼，都一样对待2 89轮c，斫轮者_，而读书者PP之2 误给 l结交 译文轮c，是斫车轮的人啊，是读书人结交他2 90时始诏民垦荒，阅阅O乃2 误察看 l经历 译文当初帝Q百姓开垦荒地，经历Oo收2阅历丰 91|琰托志忠雅，当P吾共赞赞王业者_2 误赞美 l辅P 译文|琰志向忠儒雅，应当是能Pq一辅P君王p就帝业的人2 92qy而行，p何O！误准 l效法 译文q效法Py做，p什NO！93汝既Ou，而o贼贼人稻！误窃 l毁害 译文你既然O种u，t轻慢毁害别人的稻谷！94高祖举u将入洛，留暹P知知2 误了 lc 译文高祖u将入洛，把崔暹留Q来辅P高c方的政2 95每读书治治得失2 误整治
31、lz 译文每k读书读到ps国家z1祸1p1失的经验教2 96鲁闻之大，使P卿厚礼而之2 误给 l引，引来 译文鲁听到，大奇，派P卿带P厚礼去引他2 97十，能属属书闻于郡中2 误嘱托 l写作译文贾十岁时，就因能作文在郡中闻298催科O扰，是催科中字字2误文字 l养育译文催租O骚扰，是催租中的恤爱养育299往春，汉族族淮2误家族 l灭族译文去春y，汉王将淮灭了族2100P闻而谴之，坐坐免2误因 l获罪译文P听到歌就备梁彦Z，最终获罪被免官2 练练 1717文言文翻译_文言文翻译_突破突破1 1 1 1.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 韦贯之，纯，避宪
32、讳，遂字行2少少举士2德p，人p贯之荐兆李者，举笏示示所记曰：mw_，Ps，素素闻w，愿愿识之而P2=者喜，骤w告贯之，且曰：子今诣而明矣2=贯之唯唯，数岁终O往，然是是O迁2永贞中，始除除监察御2p宿者，p口辩，得幸宪，擢擢为补阙2将使使淄青，宰臣裴度欲为服2贯之曰：m人得幸，何要假假wi耶？=w遂寝2宿深衔之，T为所构，朋党，罢为_部侍郎2 (据:唐书;:新唐书;删改)(1)少 示 素 愿 是 除 擢 使 假 (2)说者喜，骤v告贯之，曰子今诣实而明贺矣2=(3)v事遂寝2深衔之，T所构，朋党，罢_部侍郎2 2 2.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句2
33、2 卢恺，字长，涿郡范人_2o帝敕敕屯简简牛，欲士2恺谏曰：昔田子方马，君子为为美谈2向向Z明敕，欲牛士，p政2=帝美美w言而k2转礼部大，为聘使副2Y是，行人多从w国礼，恺为使，一依q朝，人莫能屈2开初w为侯2岁，礼部尚书，摄摄_部尚书2会国子博士何妥P仆射苏威O，奏威2恺坐P相，P恺属_2是除为2o几o几，T家2(选自:隋书卢恺传;，有删改)(1)敕 简 向 美 摄 未几 (2)先是，行人多从v国礼，恺使，一依本朝，陈人莫能屈2 (3)会国子博士何妥P仆射苏威O，奏威阴事2恺P相连，N恺属_2 3 3.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 杨w,字伯
34、珍,富人2十始书2家贫,燃薪烛2耕P,辄辄挟2登嘉靖士,授行人2帝方方崇饰礼文,w因因使王府,P言:臣Z使使湖广,睹民多菜色,h操刃,割道殍殍之2假周|制作,尽复今,何补羸饥寒之_!=奏入,被俞俞2久之,擢御,母_2母丧,服服,故2Y是,七O o,灵县黄河清,帝遣使使祭河2大学士杨一清1璁等屡疏屡疏,御鄞人周相抗抗疏言:河o清,O足陛Q德2今好谀喜之臣大文饰之,佞风一开,献媚者将接踵2愿罢罢祭告,k,诏yQ臣民毋奏祥瑞,水旱蝗蝻s时闻闻2=选自:明杨w;，有删改 (1)辄 方 因 使 殍 俞 服阕 使 屡疏 抗 罢 闻 (2)假周|制作,尽复今,何补羸饥寒之众!奏入,被俞2 (3)河未清,O足
35、陛O德2今好谀喜事之臣大文饰之,佞风一开,献媚者将接踵2 4 4.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 范Z，字子瑰，临漳人_2明时，为徽南院使2明行幸幸汴，至荥，朱殷反，Z曰：殷反迹始见，缓之使得为计，城坚而难2故乘乘人之o备者，莫莫急攻，臣骑v五，至城Q，骇骇之2=乃骑v五，自暮疾至半夜，行，战城Q2殷死，汴2 明，迁枢使2明Z马数几何几何，对曰：骑军O万五千2=明曰：吾v间四十，在z原时，马数O过七千，今p马O万五千而O能一一yQ，吾矣，马多Y何Y何！=Z因因曰：臣尝计计，一马之，可nT五人，O万五千马，十五万v之_2=明扶髀曰：肥战马而瘠吾人，m
36、吾所愧_！=(选自:新五;)(1)幸 乘 莫 骇 几何 Y何 因 (2)殷反迹始见，缓之使得计，城坚而难近2 (3)明扶髀叹曰肥战马而瘠吾人，m吾所愧_！=5 5.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 真德秀，字景S，建之浦城人2登庆S五士第，继试，中博学宏词科2累累居舍人，|z常少卿2时丞相弥方方w禄縻yQ士，德秀慨然曰：吾徒急引去，使庙堂知世亦pO肯为从之人2=遂力去去，出出为江东转副使2嘉定十，文殿撰知知泉2泉多大家大家，为闾患，痛痛之2海贼作，将逼城2军衄衄，德秀祭v死者，乃亲授方略，禽禽之2复遍行海滨，视形势，增屯要害处，备O虞2 (选自:宋真
37、德秀传记;，有删改)(1)累 方 去 出 知 大家 痛绳 败衄 禽 (2)吾徒急引去，使庙堂知世亦有O肯从之人2 (3)复遍行海滨，审视形势，增屯要害处，备O虞2 6 6.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 马默，字处厚，单ro人2登士第，调临濮尉，知城县2县为郓治所，郓_犯法O可捕，默趋趋府，而杖杖之次次，府惊2方素素贵，掾属掾属来_，多目OP2见默，忽开目熟视久之，尽行w言，自是2治中，荐为监察御裏行，遇辄辄言无顾2 S部郎中师颜提举提举务，治治O法，_摇，谗谗去之2默力w故故，曰：恶直丑l，繁p徒2今将去之弊，uz，必Y举w职2崇奖师颜，厉厉忠勤
38、，|素括囊之徒，知所矣2=(选自:宋马默传;)(1)趋 杖 次 素 掾属 辄 提举 绳治 谗 故 厉 (2)见默事，忽开目熟视久之，尽行v言，自是事2 (3)恶直丑l，实繁有徒2今将去之弊，tz，必先举v职2 7 7.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 雨邱Y生，字羲瑞，世为沙园所户Y生2x故故贫，O听就外傅外傅，时提w耳命之曰：识字记氏而，用用作博士耶？=Y生性O自检束，逐少握槊走马，或擘弓作霹雳声，摇江市中2 时沿海舶出没，震骇震骇2将领集戟门Q，议战策2或唯唯或否，首鼠n端2Y生时阑入阑入，扺扺掌掌，仰gy而画地，烛照数计2_目摄摄之，寻Y生去2
39、宿将宿将O直直之，曰：酒徒耳，何足策策r，奚奚喋喋为？=居无何，而Y生所论画中的，是_始知Y生非世者2(选自何:邱雨川先生传;)(1)故 外傅 用 兀兀 震骇 唯 阑入 扺掌 摄 将 直 策 奚 (2)先生性O自检束，逐少握槊走马，或擘弓作霹雳声，摇江市中2 (3)居无何，而先生所论画中的，是众始知先生非世者2 8 8.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22|氏，永恕，字德，系出晋渊明之2永恕生l统丙辰十o十，为人性厚，笃孝孝2遇pO周济之，力_克偿，券之，人感w行惠，率为长者2道经铜梁山麓约一许，地多S沮洳S沮洳，一雨泥淖没没胫，|为鸠鸠_石，畚畚土|堤
40、，栉比栉比方石砌之，道路遂，行者便2他山福地，p所u，辄捐资力，相相wr2wP善好施又如m2治戊申大旱，出金n，籴谷济民，Z例品散2(选自:大明故O|墓铭;)(1)孝 S洼 沮洳 没 鸠工 畚 栉比 相 (2)遇有乏周济之，力弗克偿，券之，人感v行惠，率长者2 (3)出金n，籴谷济民，Z例品散2 文言文文言文翻译_突破翻译_突破1 1答答案版案版 1 1.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 韦贯之，纯，避宪讳，遂字行2少少举士2德p，人p贯之荐兆李者，举笏示示所记曰：mw_，Ps，素素闻w，愿愿识之而P2=者喜，骤w告贯之，且曰：子今诣而明矣2=贯之唯
41、唯，数岁终O往，然是是O迁2永贞中，始除除监察御2p宿者，p口辩，得幸宪，擢擢为补阙2将使使淄青，宰臣裴度欲为服2贯之曰：m人得幸，何要假假wi耶？=w遂寝2宿深衔之，T为所构，朋党，罢为_部侍郎2 (据:唐书;:新唐书;删改)参考答案(1)少轻时1示给看1素一向1愿希望1是1除授予职1擢提升1使出使1假授予，给予(2)(向李实)推荐(韦贯之)的人很高t，急把李实的话告诉韦贯之，并说你今y到李实那去，明y就能到庆贺2=要点说者推荐的人2骤急2子您2诣到2(3)件事就停kO办了2对m怀恨在心，(韦贯之)最终是被害，他结朋连党，罢免了他的职，让他做了_部侍郎2要点寝停k2衔怀恨2构害2T所构被句2
42、6参考译文7韦贯之，纯，避宪讳，字行世2轻时就考中士科2德p，p人把韦贯之推荐给兆李，李举笏板给人看他所记Q来的字，：是他的，和s是a，一向听他很能，希望认识他，然引荐给P2=(向李)推荐(韦贯之)的人很高u，急把李的话告诉韦贯之，并且：您今y到李那去，明y就能到庆2=韦贯之而，但几中始终O肯_往，件之他的O_没p升迁2永贞间，韦贯之才被授任为监察御2p个宿的人，很p口才，到宪的幸，被提升为补阙2宿将要出使淄青，宰相裴度要他求服2韦贯之：m人备帝幸，为何要给他厚的幸呢？=件就停kO了2 宿对m怀h在心，(韦贯之)最终是被宿害，他结朋党，罢免了他的职，让他做了_部侍郎2 2 2.阅读O面文言段，
43、翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 卢恺，字长，涿郡范人_2o帝敕敕屯简简牛，欲士2恺谏曰：昔田子方马，君子为为美谈2向向Z明敕，欲牛士，p政2=帝美美w言而k2转礼部大，为聘使副2Y是，行人多从w国礼，恺为使，一依q朝，人莫能屈2开初w为侯2岁，礼部尚书，摄摄_部尚书2会国子博士何妥P仆射苏威O，奏威2恺坐P相，P恺属_2是除为2o几o几，T家2(选自:隋书卢恺传;，有删改)参考答案(1)敕命1简挑选1犒劳1把它作1向o1损害1美赞赏1摄理1未几O久(2)在之前，使者多依从陈国礼节，等到卢恺担任使者，全按本朝礼节，陈国人O能使他屈从2s键词先是在之前1行人使者1从依
44、从1等到1一全1屈使屈从(3)适逢国子博士何妥P仆射苏威O和，何妥揭发了苏威一些O可告人的事情2卢恺因P(苏威)事牵连而获罪，N把卢恺交给O属_(治罪)2s键词会适逢1和睦1阴事隐秘的事情1因1属_O属_6参考译文7卢恺，字长，是涿郡范人2周o帝命X营寨挑出牛，想用来犒劳战士2卢恺谏：过去田子方马，君子把它作为美谈2才得到明，想用牛之肉犒劳战士，恐怕p损政之2=o帝赞他的话就作罢了2卢恺转任礼部大，为出使国的副使2m_，使者多依从国礼节，到卢恺任使者，全iq朝礼节，国人O能使他屈从2隋开初晋wO为侯w2一多，卢恺任礼部尚书，|管_部尚书的2适逢国子博士何妥P仆射苏威O和，何妥揭发了苏威一些秘的
45、情2卢恺因P(苏威)牵而获罪，P把卢恺交给法_(治罪)2是将他削职为民2O久，卢恺死在家2 3 3.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 杨w,字伯珍,富人2十始书2家贫,燃薪烛2耕P,辄辄挟2登嘉靖士,授行人2帝方方崇饰礼文,w因因使王府,P言:臣Z使使湖广,睹民多菜色,h操刃,割道殍殍之2假周|制作,尽复今,何补羸饥寒之_!=奏入,被俞俞2久之,擢御,母_2母丧,服服,故2Y是,七Oo,灵县黄河清,帝遣使使祭河2大学士杨一清1璁等屡疏屡疏,御鄞人周相抗抗疏言:河o清,O足陛Q德2今好谀喜之臣大文饰之,佞风一开,献媚者将接踵2愿罢罢祭告,k,诏yQ臣民
46、毋奏祥瑞,水旱蝗蝻s时闻闻2=选自:明杨w;，有删改 参考答案(1)辄总是1方l1因趁机1使出使1殍饿死的人1俞答应，允许1因1服阕服丧期满1被用1使使者1屡疏多次N书1抗抗拒，反驳1罢停k1闻报告N，奏报(2)s使让周|制定的礼仪在今y全都恢复了,对些衰1瘦弱1饥饿1寒冷的又有什N补益呢!要点假s使2制作制定2补补益2尽复今状置2何补羸饥寒之众前置2(3)黄河没有清,O值得陛O之德2如今喜好谀喜事的大臣夸大文辞美化件事,谄佞逢迎的风气一开始,献媚的人将接踵而至2要点扩大，夸大2饰装饰，美化2佞谄佞逢迎26参考译文7杨w,字伯珍,富人220 岁时才开始书2家贫穷,烧柴来蜡烛2到田间耕作时,总是
47、带P书来2 嘉靖他考中士,被授予行人的职务2 帝时l崇尚礼仪,杨w趁w出使王府回来,向P言:臣Z命出使湖广,看到满脸饥色,提w子拿w刀,割路边被死的人的|体W2 s使让周|制定的礼仪在今y全都恢复了,对些衰1瘦弱1饥1寒冷的又p么补益呢!=奏书呈P,得到P意2过了很久,提升为御,因为母亲求回家赡母亲2母亲死,孝期满,回朝担任职2在_,嘉靖七Oo,灵县黄河清,帝派人祭祀黄河2大 学士杨一清1璁等多次P书求,御鄞人周相P奏书反驳:黄河没p清,O值得陛Q之德2如今喜好谀喜的大臣夸大文辞美化件,谗佞的风气一开始,献媚的人将接踵而至2希望消祭告,停k,QyQ的臣子和O要奏报祥瑞,水灾旱灾蝗灾时奏报2=4
48、 4.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 范Z，字子瑰，临漳人_2明时，为徽南院使2明行幸幸汴，至荥，朱殷反，Z曰：殷反迹始见，缓之使得为计，城坚而难2故乘乘人之o备者，莫莫急攻，臣骑v五，至城Q，骇骇之2=乃骑v五，自暮疾至半夜，行，战城Q2殷死，汴2 明，迁枢使2明Z马数几何几何，对曰：骑军O万五千2=明曰：吾v间四十，在z原时，马数O过七千，今p马O万五千而O能一一yQ，吾矣，马多Y何Y何！=Z因因曰：臣尝计计，一马之，可nT五人，O万五千马，十五万v之_2=明扶髀曰：肥战马而瘠吾人，m吾所愧_！=(选自:新五;)参考答案(1)幸到1乘趁1莫O如
49、1骇使害怕1率领1几何多少1Y何怎N样1因趁机(2)朱殷反叛的迹象显现，如果缓对他的进攻就会使他能够做好排(实施计谋)，那N就会城防坚固难接近2s键词见显现1如果1缓缓进攻1得能够1那N(3)明拍w大腿感叹说使战马肥而让士u瘦，是s惭愧的地方2=s键词髀大腿1肥使肥1瘠使瘦6参考译文7范Z，字子瑰，是临漳人2明在O时，他任徽南院使2明到汴巡视，走到荥，朱殷反叛，范Z：朱殷反叛的迹象显现，如果缓对他的攻就会使他做好排(施计谋)，那么就会城坚固难接2因m，趁w敌人没p备，O如急攻城，s陛Q拨骑v五，疾到城Q，用之v使他害怕2=是他率骑v五，从傍晚马奔到半夜，跑了路，P殷的军队在城Q作战2朱殷被杀，
50、汴定2第，范Z升任枢使2明范Z战马p多少，他回答：骑vO万五千2=明：s在军队中四十，在z原时，马的数量O超过七千，现在p战马O万五千，tO能统一yQ，s了，马多又怎么样呢？=范Z乘机：s经计算过，一马的耗，可nv五人，O万五千马的消耗，相十五万nv的消耗2=明拍w大腿感：使战马肥而让士v瘦，是s惭愧的地方2=5 5.阅读O面文言段，翻阅读O面文言段，翻译文中加标注的词句译文中加标注的词句22 真德秀，字景S，建之浦城人2登庆S五士第，继试，中博学宏词科2累累居舍人，|z常少卿2时丞相弥方方w禄縻yQ士，德秀慨然曰：吾徒急引去，使庙堂知世亦pO肯为从之人2=遂力去去，出出为江东转副使2嘉定十，