《《现代汉语通论》“语用”章第五节.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《现代汉语通论》“语用”章第五节.pptx(14页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、语用第五章第一节:现代汉语语用概述第二节:话语意义第三节:言语行为与会话原则第四节:话语结构第五节:语言要素的修辞第六节:语用效果与辞格第七节:语体的分类与功能第八节:病句的类型与修改语用要素的修辞第五节学习要点1 1运用语音、词语、语法进行修辞2用语言知识解释修辞现象 修辞是指为了增强语用表达效果,对语言要素进行的选择、加工和调整。具体来讲,就是指语音的协调、词语的选用和语法的调整,在语言和语境结合上体现汉语的表现力。(一)语音的美学功能语音节奏的语言学基础*阅读报阅读报/阅读报纸阅读报纸*他看书在家他看书在家 /他在家看书他在家看书双声叠韵现象伶俐伶俐 崎岖崎岖 仓促仓促 坎坷坎坷 灿烂灿
2、烂 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚,乍暖乍寒时候,最难将息。戚戚,乍暖乍寒时候,最难将息。押韵现象千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。舟蓑笠翁,独钓寒江雪。音节组合及呼应望而望而生畏(生畏(1+31+3)弦外弦外之音(之音(3+13+1)节奏的匀称感要求重复,由于相同的语音成分重复出现彼此呼应而造成。1.节奏的匀称感(一)语音的美学功能音韵的和谐感,它要求变化,由于不同的语音成分相互对比映衬而造成。2.音韵的和谐感音节组合流畅自然而不拗口 四十四只石狮子四十四只石狮子 吃葡萄不吐葡萄皮儿吃葡萄不吐葡萄皮儿春蚕到死丝方尽,蜡炬成
3、灰泪始干。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。(平平仄仄平平仄(平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平)仄仄平平仄仄平)不同的语音成分相互对比、彼此衬托平仄相应、高低错落(二)语音的表象功能1.什么是表象 表象指的是感知觉形象的表现,包括听觉形象、视觉形象、味觉形象、嗅觉形象、触觉形象等。2.语言实现表象功能的手段拟声词 拟声词模拟外部世界的某种声音,运用在话语中直接向我们展现表象而不需要通过词义中介的特点。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声;夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声;宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然,矢声铮铮然,(1 1)脑袋嗡嗡地响。)脑袋嗡嗡地响。
4、(2 2)天黑了,楼房噼)天黑了,楼房噼噼噼啪啪亮起一方一方灯光。啪啪亮起一方一方灯光。(3 3)我拉着他,只觉得他的全身在得得得地颤抖。)我拉着他,只觉得他的全身在得得得地颤抖。(4 4)舌头底下,)舌头底下,“刷刷”地一下涌满了唾液。地一下涌满了唾液。(5 5)那烟味儿呼呼地扑过来了。)那烟味儿呼呼地扑过来了。(二)语音的表象功能3.移用(一)词语意义和语境限制汉语词语修辞最容易碰到的表达问题就是近义词选择。喜悦喜悦/喜乐喜乐/高兴高兴/快乐快乐/欢乐欢乐/喜喜洋洋洋洋/喜滋滋喜滋滋/喜气洋洋喜气洋洋/喜笑颜喜笑颜开开/笑眉笑眼笑眉笑眼1.词语的选择词语理解受语境制约,包括词语前后搭配、上
5、下文和具体情境。领导:这是什么意思?领导:这是什么意思?小明:没什么意思,只是意思意思。小明:没什么意思,只是意思意思。领导:你这就不够意思了。领导:你这就不够意思了。小明:小意思,小意思。小明:小意思,小意思。领导:你这人真有意思。领导:你这人真有意思。小明:其实也没有别的意思。小明:其实也没有别的意思。领导:那我就不好意思了。领导:那我就不好意思了。小明:是我不好意思。小明:是我不好意思。2.语境的限制作用社群的联想意义语体的联想意义 时代的联想意义地域的联想意义(二)文化涵义的品味辨析资本家资本家 实业家实业家发廊发廊 理发店理发店梅花梅花 wintersweet(三)联想意义的品味辨析
6、改变构词语素人行横道线人行横道线斑马线斑马线 美洲豹美洲豹金钱豹金钱豹 后缀重叠香喷喷香喷喷 沉甸甸沉甸甸 绿油油绿油油 黑乎乎黑乎乎 暖乎乎暖乎乎 软乎乎软乎乎 胖乎乎胖乎乎 紧巴巴紧巴巴 干巴巴干巴巴(四)形象意义的品味辨析语序变化词语语序语法语序语用语序(一)语序变化n西昌通铁路了西昌通铁路了铁路通西昌了铁路通西昌了n纸已经糊了窗户纸已经糊了窗户窗户已经糊了纸窗户已经糊了纸n我不知道如何回答这个问题。我不知道如何回答这个问题。n 这个问题我不知道如何回答。这个问题我不知道如何回答。A.强调后移成分,多见于书面语。n终于过去了,中国人民哭泣的日子,中终于过去了,中国人民哭泣的日子,中国人民
7、低垂着头的日子。国人民低垂着头的日子。n干嘛呀,这是?干嘛呀,这是?B.强调前移成分,多见于口语。简单句与复杂句1 1)弟弟回来了。)弟弟回来了。他的弟弟已经回他的弟弟已经回来了。来了。(添枝加叶)(添枝加叶)2 2)弟弟回来了。)弟弟回来了。去美国读了五年去美国读了五年研究生的弟弟终于回来了。研究生的弟弟终于回来了。(局部发达)(局部发达)3 3)弟弟回来了。弟弟又走了。)弟弟回来了。弟弟又走了。弟弟弟回来又走了。弟回来又走了。(前后衔接)(前后衔接)紧凑句与松缓句(1 1)嘶哑的嗓子吼出的歌声如嚎如)嘶哑的嗓子吼出的歌声如嚎如喊。那啸声猛地喊。那啸声猛地变成变成一道竖起的巨浪,一道竖起的巨浪,变成变成一道坍塌而下的大墙。水鸟如鬼一道坍塌而下的大墙。水鸟如鬼锐烈地掠着,朝着他淹锐烈地掠着,朝着他淹过来过来,盖,盖过来过来。冲冲过来过来了。了。(2 2)这里也是海。人们称作瀚海。)这里也是海。人们称作瀚海。风,绝对是有形的实体,像浪一样,风,绝对是有形的实体,像浪一样,或许比浪还硬,梗着头向钢架房冲撞。或许比浪还硬,梗着头向钢架房冲撞。钢架房,便发疟疾般一阵阵战栗、摇钢架房,便发疟疾般一阵阵战栗、摇晃,随时都要散架。晃,随时都要散架。(二)句子格式的变化THANK YOU谢 谢