《“冯唐者其大父赵人”阅读答案(附翻译).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“冯唐者其大父赵人”阅读答案(附翻译).docx(6页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 “冯唐者,其大父赵人。”阅读答案(附翻译).doc答案 翻译 阅读 “冯唐者,其大父赵人。”阅读答案(附翻译) 阅读下面的文言文,完成 4-7 题 冯唐者,其大父赵人。汉兴徙安陵。唐以孝著,为中郎署长,事文帝。文帝辇过,问唐曰:“父老何自为郎?家安在?”唐具以实对。文帝曰:“吾居代时,吾尚食监高袪数为我言赵将李齐之贤,战于钜鹿下。今吾每饭,意未尝不在钜鹿也。父知之乎?”唐对曰:“尚不如廉颇、李牧之为将也。”上曰:“何以?”唐曰:“臣大父在赵时,善李牧。臣父故为代相,善赵将李齐,知其为人也。”上既闻之,而搏髀曰:“嗟乎!吾独不得廉颇、李牧时为吾将,吾岂忧匈奴哉!”唐曰:“陛下虽得廉颇、李牧,弗
2、能用也。”上怒,起入禁中。良久,召唐让曰:“公奈何众辱我,独无间处乎?”唐谢曰:“鄙人不知忌讳。” 当是之时,匈奴新大入朝。上以胡寇为意,乃卒复问唐曰:“公何以知吾不能用廉颇、李牧也?”唐对曰:“臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。军功爵赏皆决于外,归而奏之。此非虚言也。臣大父言,李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也,故李牧乃得尽其智能。是以北逐单于,破东胡,灭澹林,西抑彊秦,南支韩、魏。当是之时,赵几霸。今臣窃闻魏尚为云中守,其军市租尽以飨士卒,私养钱,五日一椎牛,飨来宾军吏舍人,是以匈奴远避,不近云中之塞。虏曾一入,尚率车骑击之,
3、所杀甚众。夫士卒终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。其赏不行而吏奉法必用。臣愚,以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚坐上功首虏差六级,陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。”文帝说。是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守,而拜唐为车骑都尉,主中尉及郡国车士。 七年,景帝立,以唐为楚相,免。武帝立,求贤良,举冯唐。唐时年九十馀,不能复为官,乃以唐子冯遂为郎。 4列各句中加点字的解释,不正确的一项为哪一项 A臣大父在赵时,善李牧 善:擅长 B阃以外者,将军制之 制:裁决 C其军市租尽以飨士卒 飨:犒劳 D求贤良,举冯唐 举:举荐 5以下六句话分
4、编四组,全都能证明文帝“虽得廉颇、李牧,弗能用”的一组是 上怒,起入禁中公何以知吾不能用廉颇、李牧也一言不相应,文吏以法绳之 其赏不行而吏奉法必用陛下法太明,赏太轻,罚太重复以为云中守 A B C D 6以下对原文有关内容的理解和分析,不正确的一项为哪一项 A文帝常常想起李齐,那是由于他在代郡的时候,曾屡次听尚食监高祛说过李齐的才能。 B文帝发怒是由于冯唐在众人面前说他即使有李牧这样的贤才也不会任用,使他尴尬。 C云中太守魏尚由于擅自把军市上的税金全部用来犒赏士兵而受到法办,爵位被削。 D冯唐在仕途上始终很坎坷,景帝让他做楚相,不久又免了他的职,武帝求贤时,他已老了。 7把下面的句子翻译成现代
5、汉语 军功爵赏皆决于外,归而奏之。此非虚言也。 李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也。 参考答案: 4B“疑”为迟疑、迟疑之意。 5 D都不是直接表现孔觊“不嗜财物,能明辨是非”。 6 D 7孔觊每次喝醉总是成天不醒,对待身边的同事,常有些凌辱轻慢。 江东的事情没有不是我本人筹划的,把罪过推给别人以求活命,只有像您这样的人才会去做。 参考译文: 孔觊,字思远,会稽山阴人。少年时代就正直有气节,把明辨是非作为自己的责任。他性情急躁,酗酒任性,每次喝醉总是成天不醒,对同僚多有凌辱轻慢,尤其不愿曲意侍奉权要得宠的人物,那些人无不对他又怕又恨。他不置办产业,家里常常很贫困,财务无
6、论多少,都不曾在意。他做二府长史,典签谘事时,他不叫上前他们不敢上前, 他不让离开他们不敢离开。虽然喝酒的日子居多,但他却清晰地了解政事,酒醒的时候判决,不曾有过阻滞。众人都说:“孔公一月二十九天醉,赛过世人二十九天醒。”世祖每次想引见他,总是先派人看他酒醒了没有。 他性格真诚朴实,不喜文饰,遇到宝玩,使用绝不迟疑,而其他东西即使粗破,也终不改换。孔觊的弟弟孔道存、堂弟孔徽,经营了许多家产,两个弟弟请假向东回家乡,孔觊前往江中的小沙洲上去迎接他们,十多艘的货物,都是绵绢纸席之类。孔觊见了假装喜爱,对他们说:“我近来很贫困,很需要这些东西。”于是就叮嘱把它们放在岸边,随后神情严峻地对他们说:“你
7、们总也算是个读书人吧,为什么到了回家去做商人的地步呢?”命令手下人放火燃烧货物,直到烧尽才离去。 孔觊后来做了司徒左长史,孔道存接替孔觊任后军长史、江夏内史。当时东部大旱,京城米贵,一斗将近一百钱。孔道存担忧孔觊生活特别困难,就派下属官员运了五百斛米送给他。孔觊叫来那个官员对他说:“我在那里三年,离职的时候,连路上的口粮也没有备好。我二弟到那里不久,怎么就能得到这么多的米呢?你可以载上米再回到那里去。”那官员说:“自古以来没有载米逆水而上的,京城米贵,恳求你就在这里卖掉吧。” 孔觊不同意,官员只好把米再运回去。 太宗即位,当时上游反叛。皇上派遣都水使者孔璪到东部去慰劳。孔璪到了以后,劝说孔觊说
8、:“废帝浪费铺张,仓库的储蓄已经耗尽,京城财物空虚,用品已经用完,现在南北并起,远近叛离,假如率领五郡的精锐,在三吴招兵买马,事情没有不胜利的。” 孔觊认为他说得对。于是就发兵起事,传送讨伐的檄文。太宗派遣建威将军沈怀明向东讨伐。孔觊在会稽听说西军越来越近,将士有许多逃亡,孔觊不能再加以掌握。上虞令王晏起兵攻郡城,孔觊由于东西同时逼迫,很忧虑,不知道该怎么办。一个随从用一条小船载着他,逃跑到嵴山村。村里的人把他捆起来送给王晏,王晏对他说:“这事是孔璪干的,不关你的事,你可以写一封自首书,我会替你向上申报的。” 孔觊说:“江东的事情没有不是我本人筹划的,把罪过推给别人以求活命,只有像您这样的人才会去做。” 王晏于是在东门外将他斩首。临死的时候他要喝酒,说:“这是我终生的爱好。”死时五十一岁。