《电子类专业英语》课程标准.docx

《《电子类专业英语》课程标准.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《电子类专业英语》课程标准.docx（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、电子类专业英语课程标准一、基本信息适用对象：电子类专业 课程代码：070177学分：3. 5制定人：高立新制定时间：2011-5-8所属系部：信息工程学院学 时：54批准人：李建波二、课程的目标1、专业能力目标培养学生掌握电子方面的专业词汇，达到一定的对应用电子英语的翻译能力，并且能够依靠自 身的专业背景知识阅读电子英文技术文献的应用能力。2、方法能力目标学会学习、学会工作，拓展信息收集和应用能力，思考和解决问题的能力，学会系统设计方法 和严谨工作作风。3、社会能力目标学会共处，学会做人，具有良好的团队精神、职业道德和社会责任感。三、整体教学设计思路1、课程定位本课程是高职院校电子类专业的专业

2、基础课。本课程的功能是培养学生掌握电子方面的专业词汇，达到一定的对应用电子英语的翻译能力， 并且能够依靠自身的专业背景知识阅读电子英文技术文献的应用能力。本课程是以大学英语、模拟电子技术、数字电子技术、单片机应用等课程的基本知 识、技能为基础进行学习，后续课程中的专业技能课、毕业综合实践都要用到本课程的知识和 技能。本课程为学生进入电子企业，从事电子产品调试与维修、电子产品开发设计助理工程师等岗 位打下基础。2、课程开发思路本课程是在电子行业专家、电子企业专家、电子专业建设指导委员会参与下，在广泛市场调杳、 论证、研讨基础上经过多年的试点和反复改革的基础上进行开发与建设。本课程以“电子类专业英

3、语”电子产品开发生产过程为教学的主线，以工作过程为导向组织课 程内容和课程教学。本课程在教学中采用以工作过程为导向的项目化教学模式，在多媒体和计算机房进行理论与实 践一体化教学。教、学、做结合，学生在解决一个个项目任务的过程中，不仅获得了专业的知识和 能力，也获得了方法能力和社会能力，达到了综合的职业能力的要求。四、教学内容1、学时分配学习情境名称子学习 情境1子学习 情境2子学习 情境3子学习 情境4学 时 分 配学习情 境1Chapter 1 IntroductionLesson 1DevelopmentLesson 2PolytechnicLesson 3ElectricalGramma

4、r 科技英语的特7to ElectronicTechnology 电子技术介绍ofElectronicsInstituteandElectronics Engineering Program点教学时数2221学习情 境2Chapter 2 Electronic Components and Parts 电子元器件Lesson 4 Electronic componentLesson 5 ICDatasheetLesson 6 Microcontrol lerGrammar 科技 英语词汇的构 成：派生词 (Derivation) 复合词 (Compounding)7教学时数2221学习情 境3

5、Chapter 3 Electronic Circuits 电子 电路Lesson 7AmplifierLesson 8Power SupplyLesson 9 Digital Circui tGrammar 科技 英语词汇的构 成：混成词 (blending) 缩略词 (shortening) 借用词7教学时数2221学习情 境4Chapter 4 Electronic Instruments & Measurement 电子仪器设备与测量Lesson 10MultimeterLesson 11Osci1loscopeLesson 12Virtual InstrumentGrammar 常用

6、英汉互译 技巧增译法、省译 法7教学时数2221学习情 境5Chapter 5 Electronics Products 电子产品Lesson 13ComputerHardwareLesson 14Mob i1e PhoneLesson 15 GPS Vehicle Navigation SystemGrammar 被动语态的翻 译技巧：翻译 成汉语的主动 句、译成汉语 的被动语态7教学时数2221学习情 境6Chapter 6 Electronic CAD 电子CAD设计Lesson 16 Electronics Design ProcessLesson 17Circuit Simulati

7、onLesson 18PCB DesignGrammar 复杂 定语(从句)的 翻译技巧17教学时数2221学习情Chapter 7Lesson 19Lesson 20Lesson 21Granunar 复杂6境7Electronic Manufacturing 电子产品生产PCB Assembly and Production ProcessElectronics manufacturerProduct Manual产品 说明书定语（从句）的 翻译技巧2教学时数2211学习情 境8Chapter 8 Electronic Occupational Position电子职 业工作岗位Lesso

8、n 22Electronics Engineering CareerLesson 23 EmploymentAdvertisemen t招聘Lesson 24 Resume 简历，LetterApplying a Job求职信Grammar 英语长句的翻 译：英语长句的分 析顺序法、逆 序法、分句法、 综合法6教学时数22112、教学设计编 号学习 情境子情境拟实现的 能力目标相关支撑 知识教 学 环 境 及 设 备教学说明（内容、方法、 手段、步骤、结果）1Chapter1Introduction to Electronic Technology 电子技术介绍1. Lesson1Develo

9、pment ofElectronics能掌握 Development of ElectronicsoDevelopment ofElectronics多 媒 体 课 室内容:Development of Electronicso 方法：讲授法。 结果：学生能掌握 Development of Electronicso2. Lesson 2Polytechnic Institute能掌握 Polytechnic Institute,Polytechnic Institute多 媒 体 课 室内容:Polytechnic Institute, 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Polytechnic

10、 Institute。3. Lesson 3 Electrical and Electronics Engineering Program能掌握 Electrical and Electronics Engineering Program。Electrical and Electronics Engineering Program多 媒 体 课 室内容：Electrical and Electronics Engineering Programo 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electrical and Electronics Engineering Programo4. Grammar能

11、掌握科技英语的科技英语的特点多内容：科技英语的特科技英语的特点特点。媒 体 课 室点。方法：讲授法。结果：学生能掌握科技 英语的特点。2Chapter2ElectronicComponents and Parts 电子元器件1. Lesson 4 Electronic component能掌握 Electronic component moElectronic component多 媒 体 课 室内容:Electronic componento 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electronic componento2. Lesson 5 IC Datasheet能掌握 ICDatashee

12、toIC Datasheet多 媒 体 课 室内容：IC Datasheeto 方法：讲授法。结果：学生能掌握ICDatasheeto3. Lesson 6Microcontroller能掌握MicrocontrolleroMicrocontroller多 媒 体 课 室内容：Microcontrollero 方法：讲授法。 结果：学生能掌握 Microcontrollero4. Grammar科技英语词汇的 构成：派生词 (Derivation)复 合 词 (Compounding)能掌握科技英语词 汇的构成m。科技英语词汇的 构成：派生词 (Derivation)复 合词(Compound

13、ing)名 媒 体 课 室内容：科技英语词汇的 构成：派生词 (Derivation)复合词 (Compounding)。 方法：讲授法。结果：学生能掌握科技 英语词汇的构成：派生 词(Derivation)复合 词(Compounding)。3Chapter 3 Electronic Circuits 电子 电路1.Lesson7Amp1ifier能掌握 Electrical and Electronics Engineering ProgramoElectrical and Electronics Engineering Program多 媒 体 课 室内容：Electrical and

14、Electronics Engineering Programo 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electrical and Electronics Engineering Programo2.Lesson 8Power Supply能掌握 Electriccil and Electronics Engineering ProgramoElectrical and Electronics Engineering Program多 媒 体 课 室内容：Electrical and Electronics Engineering Programo 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electric

15、al and Electronics Engineering Programo3. Lesson 9Digital Circuit能掌握 Electrical and Electronics Engineering Program。Electrical and Electronics Engineering Program多 媒 体 课 室内容：Electrical and ElectronicsEngineering Programo 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electrical and ElectronicsEngineering Programo4. Grammar 科技 英语词

16、汇的构成： 混成词 (blending) 缩略词 (shortening) 借用词能掌握英语词汇的 构成。混成(blending) 缩略词 (shortening) 借用词多 媒 体 课 室内容：英语词汇的构 成：混成词(blending) 缩略词(shortening) 借用词。方法：讲授法。结果：学生能掌握英语 词汇的构成：混成词 (blending)缩略词 (shorten i ng)借用词。4Chapter4Electronic Instruments &Measurement 电子仪器设备 与测量1. LessonlO Multimeter能掌握 MultimeteroMultime

17、ter多 媒 体 课 室内容:Multimetero 方法：讲授法。结果：学生能掌握Multimetero2. Lesson11 Oscilloscope能掌握Oscilloscope。Oscilloscope多 媒 体 课 室内容：Oscilloscope。方法：讲授法。结果：学生能掌握 Oscilloscopeo3.Lesson 12Virtual Instrument能掌握 Virtual InstrumentoVirtualInstrument多 媒 体 课 室内容：Virtual Instrumento 方法：讲授法。结果：学生能掌握 VirtualInstrumento4. Gra

18、mmar常用英汉互译技巧增译法、省译法能掌握常用英汉互 译技巧。增译法、省译法多 媒 体 课 室内容：常用英汉互译技 巧：增译法、省译法。 方法：讲授法。结果：学生能掌握常用 英汉互译技巧：增译 法、省译法。5Chapter5Electronics Products 电子 产品1. Lessonl3ComputerHardware能掌握 Electrical and Electronics Engineering Program。Electrical and Electronics Engineering Program多 媒 体 课 室内容:Electrical and Electronic

19、s Engineering Program 方法：讲授法。结果：学生能掌握 Electronics Engineering Career。2.Lesson23 Employment ,Advertisement 招聘能掌握 Employment Advertisement 招 聘。Employment Advertisement 招聘多 媒 体 课 室内容：EmploymentAdvertisement 招聘。方法：讲授法。结果：学生能掌握 Employment Advertisement 招聘。3. Lesson24 Resume 简历， Letter Applying a Job求职信能掌

20、握Resume简历, Letter Applying a Job求职信。Resume 简历， Letter Applying a Job求职信多 媒 体 课 室内容：Resume简历, Letter Applying a Job 求职信。方法：讲授法。结果：学生能掌握 Resume 简历，Letter Applying a Job 求职 信。4. Grammar能掌握英语长句的英语长句的翻译：多内容：英语长句的翻英语长句的翻译： 英语长句的分析 顺序法、逆序法、 分句法、综合法翻译：英语长句的分析顺 序法、逆序法、分句 法、综合法。英语长句的分析 顺序法、逆序法、 分句法、综合法媒 体 课 室

21、译：英语长句的分析顺 序法、逆序法、分句法、 综合法。方法：讲授法。结果：学生能掌握英语 长句的翻译：英语长句 的分析顺序法、逆序 法、分句法、综合法。备 注五、课程考核标准说明：1、在每个学习情境完成后，有相应的教学评价与考核。考核依据项目操作过程、完成结果 以及项H报告等。平时学习情境考核成绩占课程总成绩的40%o2、期终考核理论考核。理论考核是开卷书面考核，包括Introduction to Electronic Technology 电子技术介绍、Electronic Components and Parts 电子元器件、Electronic Circuits 电子电路、Electro

22、nic Instruments & Measurement 电子仪器设备与测量、 Electronics Products 电子产品、Electronic CAD 电子 CAD 设计、Electronic Manufacturing 电子产品生产、Electronic Occupational Position 电子职业工作岗位。 期终考核成绩占课程总成绩的60%.六、教材、参考资料1、教材电子信息专业英语.高立新.北京：电子工业出版社,2012.3.2、参考资料1）电子技术专业英语.高立新.广东机电职业技术学院内部出版，2010.12.2）电子技术专业英语.朱一伦.机械工.也出版社，2010. 12.七、其它说明1.学生学习基础要求1）具备电子技术基础知识；2）具有一定计算机应用能力：3）具有一定的英文阅读能力。2 .教师教学能力要求1）具有一定的教学能力，能合理选用多种教学方法，综合设计教学环节;2）具有一定的电子企业工作经验。3 .实施要求教学条件应具有多媒体教学设备以及翻译软件。