《应诉反倾销调查的法律服务协议.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《应诉反倾销调查的法律服务协议.doc（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 应诉xx对华xx反倾销调查的法律服务协议甲方：xx钢铁集团有限责任公司乙方：北京市xx律师事务所鉴于：1. xx经济部（下文简称为“调查机关”）对原产自中国的xx发起反倾销调查，甲方是本次调查的涉案企业；2. 甲方决定应诉本次反倾销调查，并同意聘请乙方提供相应的法律服务，乙方将协助甲方进行反倾销问卷的填写和提交，乙方同意接受委托。鉴此，就本次法律服务过程中甲乙双方的权利义务，双方达成如下协议，共同遵守。第一条 代理事项甲方委托乙方代理的事项为：由乙方代理甲方就xx对出口或原产自中国的xx发起的反倾销调查进行应诉准备工作，并协助处理应诉相关事宜。第二条 乙方的权利和义务乙方应当勤勉、尽责地完成
2、委托代理事项。乙方的权利和义务为:1. 乙方对其在代理本案过程中所获悉的甲方的商业机密负有保密义务，非因法定事由或者非经甲方书面同意，不得向除调查机关外的任何第三方披露，但乙方为案件之目的对这些证据和材料的占有和使用不受甲方限制；2. 乙方有权要求甲方在规定期限内提交与本次应诉有关的各项资料；3. 乙方有权根据应诉进展需要，聘请其他律师（包括境外律师）代理或参与本次应诉；4. 乙方有权要求甲方在规定期限内支付本协议项下的律师代理费和/或其他费用。甲方逾期支付且未经乙方同意的，乙方有权终止本协议，并无需向甲方返还根据本协议已经收取的各项费用；5. 如本协议无其他说明，乙方的工作内容主要包括：5.
3、1 协助甲方在xx调查机关进行应诉登记；5.2 向甲方了解企业情况，制定相关的应诉方案； 5.3 实地指导甲方填写调查问卷及相关表格；5.4 根据甲方提供的资料和数据完成调查问卷之答卷的英文版本；5.5 协助甲方完成相关文件的公证和认证；5.6 与xx巴斯克斯律师事务所沟通，准备听证会抗辩资料，并由xx合作律师代表甲方参加听证会；5.7 若xx调查机关来甲方进行实地核查，乙方应提前到甲方办公地点进行辅导并准备相关的资料，并全程协助核查工作；5.8 在本案调查过程中，收集对甲方应诉有利的其他信息，向xx调查机关提交相应的评论意见；5.9 针对xx调查机关做出的初步裁决和最终裁决提交评论意见；5.
4、10 如有需要，在xx调查机关做出的初步裁决后协助企业进行价格承诺。第三条 甲方的权利和义务1. 甲方应当如实、准确地向乙方叙述企业生产、经营状况；及时、全面地向乙方提供与调查有关的证据和材料。甲方向调查机关提供的任何书面证据材料，应与乙方协商并经乙方确认。甲方对因其没有向乙方以及反倾销机关提供真实、准确和完整的信息而导致的任何对其不利的后果承担一切责任。2. 甲方应当主动与乙方配合，积极应对调查机关的问卷调查、实地核查、听证会以及其他调查活动，并根据要求向调查机关提供有关证据和材料；3. 甲方应当积极履行调查机关或乙方提出的与本次调查有关的协助或配合义务，包括但不限于要求第三方提供资料、聘请
5、中介机构、对有关行为或文件进行鉴定或公证等，甲方应当承担由此产生的各项费用；4. 在乙方代理本案应诉过程中，根据有关法律规定和/或调查机关要求，如果甲方的关联公司或其他第三方必须参与本次应诉或提供有关资料，而其拒绝参与或提供，或者提供虚假资料的，由甲方承担不利后果。5. 甲方应当在本协议规定期限内，向乙方支付律师代理费和/或应当由甲方承担的其他费用；第四条 费用1. 律师代理费乙方协助甲方应诉本次反倾销调查的包干代理费用为人民币贰拾陆万元（260,000）；本项费用包含了应支付给乙方的xx合作律师事务所的费用及翻译费用、公证及认证费用和差旅费用等一切费用。2. 支付期限甲方按照下列方式向乙方支
6、付上述费用：甲方应自代理协议签订之日起十四日内支付全部费用贰拾陆万元元（26,0000）人民币。第五条 其他事项1. 本协议有效期限自协议签订之日起至委托事项完成之日止。2. 本协议未尽事宜由甲、乙双方协商解决，必要时可另行签订补充协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。3. 甲方应将第四条约定的律师代理费以及约定的奖励在本协议约定期限内汇至以下账户:开户名：北京市xx律师事务所 开户行：x账 号：x第六条 本协议一式肆份，甲乙双方各执两份，具有同等法律效力。甲 方：xx钢铁集团有限责任公司乙 方：北京市xx律师事务所法定代表人/授权代表： 代理律师：地址：地址：x电话：电话： x 传真：传真： x签约日期： 年 月 日 签约日期： 年 月 日3