《初中语文古文原文译文注释理解出师表.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初中语文古文原文译文注释理解出师表.doc（2页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、出师表翻译：不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。绝不应随便看清自己，说话不恰当，从而堵塞了忠诚进谏的道路。宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理应该一律交给主管的官判定他们受罚或者受赏，以显示陛下在治理方面公允明察。必能使行阵和睦，优劣得所。就一定能够使军伍团结和睦，好的差的人各得其所。亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也亲近贤臣，远离小人，这是汉朝前期所以能够兴盛的原因未尝不叹息痛恨于桓、灵也。对于桓帝，灵帝时代，没有不哀叹和憾恨的。则汉室之隆，可计日而待也。则汉室的兴盛，就时间不远了。苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。在乱世里只求保全性命，不希求诸侯知道我而获得显贵。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈。先
2、帝不介意我出身卑微，见识短浅，委屈地自我降低身份。受任于败军之际，奉命于危难之间。在战事失败的时候我接受了任命，在危机患难期间，我受到了委任。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。先帝知道我做事谨慎，所以临去世时把国家大事嘱托给我了。当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶。应当鼓励和统率全军，北伐平定中原地区，我希望竭尽自己低下的才能，消灭奸邪势力。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。这是我用来报答先帝，并尽忠心于陛下的指责本分。陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言。陛下也应该自己思虑谋划，询问治国的好道理，明察和接受正直的进言。陟罚臧否，不宜异同。奖惩功过，好坏，不应该因在宫中或在府中而异问题最能体
3、现诸葛亮感恩图报心情的一句是？不效则治臣之罪，以告先帝之灵。写此文的目的：希望刘禅能够治理好国家，自己得以放心北伐，使北伐的计划能实现。全文主旨（中心） 亲贤臣，远小人【亲贤远佞】诸葛亮受命后的心情（三横）：夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明表明作者原来志趣的句子/作者自述本志的句子/表明作者无意于功名的句子：苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯千古名句，说尽作者一生/临危受命的名句：受任于败军之际，奉命于危难之间。北伐的先决条件：南方已定，兵甲已足出师的主观条件：兵甲已足 出师的客观条件：南方已定寄臣以大事中的大事/出师的战略目标：北定中原，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。（六横：奖率三军，北定中原
4、，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。）文中说明蜀国当时所处政治形势的句子。先帝创业未半而中道崩殂。（四横：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也）在诸葛亮认为，在执法方面应该“刑”的是（作奸犯科）的人，应该赏的是（为忠善）的人文中叙述诸葛亮追随先帝驱驰的原因。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。诸葛亮在文中追述回忆了哪三件往事？我们可以体会其怎样的情感？ 三顾茅庐 临危受命 临崩寄大事表现了对先帝的感激之情和效忠报答刘备父子之情，以先辈创业的艰难勉励后主奋发图强。诸葛亮就国内政治问题向后主刘禅提出了哪几条建议？其
5、中哪一条是主要的？为什么。开张圣听【广开言路】刑赏分明【严明赏罚】亲贤臣，远小人【亲贤远佞】【亲贤远小】最重要的是亲贤臣，远小人，只有做到亲贤远佞，才能广开言路，只有做到亲贤远佞，才能真正做到察纳雅言，赏罚分明。从出师表中可以看出诸葛亮哪些性格特征？请你就其中一个方面谈谈自己的人生启示？淡泊名利，知恩图报，为人谨慎，敢于承担责任。启示：诸葛亮临危受命于先帝，把兴复汉室当成自己的重大责任。“讨贼兴复不效则治臣之罪“表现了他敢于承担责任的特点，我们面临中考，同样也承担着个人的前途，家庭和老师的希望，还有社会的重担，应勇敢面对，努力学习，争取中考的成功。诸葛亮向后主提出的三条建议中，反复陈说的一条，其内容可概括为：亲贤远佞