《“云”族新词构式结构、语义及语用特征分析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《“云”族新词构式结构、语义及语用特征分析.docx（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、“云”族新词构式结构、语义及语用特征分析 (二)隐喻 隐喻是一种认知现象、认知方式,是人类思维的重要机制之一。它以相像性为基础,通过使用一些日常生活中常见的、具体的、生疏的事物和概念来关怀我们理解抽象的、遥远的、不易理解的事物和概念。隐喻是云族新词语最早产生和进展的缘由。 互联网作为将各种不同的信息、资源整合在一起的工具,具有+动态化、+虚拟性、+规模大等特征,与储存雨水、多动好变的云具有相像特征,所以从Cloud Computing开头,人们就给Cloud赐予了+互联网的含义,当Cloud Computing被意译成云计算时,这里的云同时就具有了+互联网的意义。因此,当提到云X时,人们的脑海
2、中首先会消逝云分布广泛、虚拟缥缈、形态各异等特征,从而联想到互联网使用广泛,虚拟性强,再与X的词义结合,最终能够精确理解新词的含义。 (三)类推 云族新词语在消逝和扩展过程中,类推起了重要作用。类推性是指每个类词缀都能够在类推机制的作用下和不同类型的词根成分组合成词,从而形成一系列具有相同类词缀标志的词族。14类词缀这种通过类推派生构词的方式特点为能产性高,易于人们快速接受和运用,因此云族新词语体现出很高的能产性。 云族新词语中的X最初包含兼类词,为日后名词、动词、形容词进入构式做好了铺垫。另外,云族新词语初期涉及的范围较小,主要局限于计算机运行方面,如云计算、云时代、云策略、云存储等。但是,
3、随着互联网信息技术的快速进展,云族新词语已经快速渗透到日常沟通、教育、经济、消遣等社会生活的各个领域。将来,随着互联网技术的进一步进展与成熟,笔者信任云族新词语将会进一步丰富。 七、结 语 云族新词语是新消逝的语言现象,是形式与意义的统一体,具有整体性、稳定性的特点。本文运用构式语法的相关理论,对云族新词语构式从语义特征、结构特征、语用特征、构式压制进行了较为深化的探讨。从结构上看,包括云X和X云两种结构;从语义上看,+互联网是云族新词语最重要的义素;从语用上看,云族新词语具有确定性、能产性和常用性。同时,本文从历时的角度分析了云族新词语构式的形成与进展经受了发端期、形成期和成熟期,分析了语言
4、经济原则、隐喻和类推是云族新词语构式产生和进展的主要缘由。将来,随着互联网技术的进一步进展,云族新词语将会连续丰富拓展。 参考文献 1孙青波.当代汉语中的云X类新词族探究J.安庆师范学院学报(社会科学版),2014(33). 2 姚文彪.论云X新词族特征、词典收录及其形成机制J.贵阳工程应用技术学院学报,2016(33).3杨春明.从认知角度分析云族新词的生成J.成都师范学院学报,2015(8).4 Adele E.Goldberg.构式论元结构的构式语法争论M.吴海波,译.北京高校出版社,2007.5 汪钰淇.谁说+X的构式争论D.浙江师范高校,2012.6(汉)许慎,撰.(宋)徐铉,校定.
5、说文解字(附音序、笔画检字)M.中华书局,2013.7 汉语大字典编辑委员会.汉语大字典(其次版)M.四川辞书出版社,2010.8 中国社会科学院语言争论所词典编辑室.现代汉语词典(第6版)M.商务印书馆,2012.9 黄伯荣、廖序东,现代汉语(下册)M.高等教育出版社,2010.10侯国金.词汇构式语用学M.国防工业出版社,2015.11 12李宇明.词语模C/邢福义.汉语法特点面面观.北京语言文化出版社,1999.13 Levinson.1987.PragmatiesM.Cambridge:Cambridge University Press.14陈光.网络语言中的类词缀构词现象探析以微X类词为例J.新疆社会科学,2016(6).3